Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "contre-pointe" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CONTRE-POINTE У ФРАНЦУЗЬКА

contre-pointe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONTRE-POINTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CONTRE-POINTE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «contre-pointe» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення contre-pointe у французька словнику

Визначення контрпопуту в словнику - це рух меча, де обидва кінчика і краю вдаються. Різкий кінець спини меча. Інше визначення тайбочка - фіксована підказка в кінці тайлографа токарного верстата, яка служить для тримання заготовки.

La définition de contre-pointe dans le dictionnaire est mouvement au sabre où l'on frappe à la fois de la pointe et du tranchant. Extrémité tranchante du dos d'un sabre. Une autre définition de contre-pointe est pointe fixe à l'extrémité de la poupée mobile d'un tour qui sert à maintenir la pièce à usiner.


Натисніть, щоб побачити визначення of «contre-pointe» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONTRE-POINTE


accointe
accointe
adjointe
adjointe
atteinte
atteinte
cointe
cointe
conjointe
conjointe
contrainte
contrainte
courte-pointe
courte-pointe
courtepointe
courtepointe
crainte
crainte
empreinte
empreinte
enceinte
enceinte
jointe
jointe
mainte
mainte
ointe
ointe
plainte
plainte
pointe
pointe
protège-pointe
protège-pointe
sainte
sainte
tire-pointe
tire-pointe
trépointe
trépointe

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTRE-POINTE

contre-offensive
contre-opposition
contre-pal
contre-palé
contre-pente
contre-performance
contre-pied
contre-platine
contre-poil
contre-poil à
contre-pointer
contre-pointique
contre-pointiste
contre-police
contre-porte
contre-pouvoir
contre-préparation
contre-pression
contre-projet
contre-propagande

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTRE-POINTE

aqua-tinte
aquateinte
astreinte
ceinte
coloquinte
complainte
contre-empreinte
demi-teinte
déteinte
feinte
geinte
peinte
pinte
préceinte
précontrainte
quinte
retreinte
rétreinte
teinte
étreinte

Синоніми та антоніми contre-pointe в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «contre-pointe» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CONTRE-POINTE

Дізнайтесь, як перекласти contre-pointe на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова contre-pointe з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «contre-pointe» в французька.

Перекладач з французька на китайська

对尖
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

contra-tip
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

advanced against
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

के खिलाफ की नोक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ضد طرف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

против-наконечника
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

contra-ponta
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

বিরুদ্ধে-টিপ
260 мільйонів носіїв мови

французька

contre-pointe
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

terhadap-tip
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

gegen-Spitze
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

先端
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

에 대한 팁
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

marang-tip
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

chống-tip
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

எதிரான முனை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

विरुद्ध-टीप
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

karşı-ucu
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

contro-tip
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

przeciwko czubka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

проти-наконечника
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

contra-tip
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

εναντίον-tip
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

teen-wenk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

mot-spets
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

mot-tip
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання contre-pointe

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONTRE-POINTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
46
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «contre-pointe» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання contre-pointe
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «contre-pointe».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONTRE-POINTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «contre-pointe» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «contre-pointe» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про contre-pointe

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONTRE-POINTE»

Дізнайтеся про вживання contre-pointe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом contre-pointe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Usinage
De l'autre côté, la poupée mobile comporte un fourreau télescopique portant lui aussi un cône Morse dans lequel on enfonce la contre-pointe (fig. 19). Ainsi montée, la contre-pointe ne tourne pas dans le cône et il en résulte un frottement  ...
Jean-François Debongnie, 2006
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Je con- tte-poinle, lu contre-pointes, il contre- pointe, nous contre-pointons, voua con- tre-poinlez , ils contre- pointent. — Imparf. Je contre - pointais , lu contre- pointais, il conlre-pointail , nous con tre-pointions , 'voua contre-poinliez , it; ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
3
Les bases du tournage sur bois
D'autres ont une poupée fixe pivotant à 90° couplée avec un support de porte- outil. Il existe aussi des tours exclusivement conçus pour le travail en l'air, c'est- àdire sans contre-pointe. Ils sont dépourvus de banc et se résument à une poupée ...
Gérard Bidou, 2011
4
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
Je contre-pointe, tu contre-pointes, il contre- pointe, nous contre-poinlons , vous con- tre-pointez , ils contre poinlenl. — Imparf. Je contre - pointais , tu contre- pointais, il conlre-pointait , nous con- Ire-pointions , vous contre-pointiez , ils ...
Frères Bescherelle, 1843
5
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
CONTRE-ROULETJR. pratiquée aux cimeterres, le double taillant des claï.mores , étaient une Contre-pointe. CONTRE-POINTE d' ESCRIME (G, 4). Sorte de contre-pointe qui est une branche de I'art de l'escrime. — La Centre-pointe diffère de ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
6
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Je contre-pointe, lu contre-pointes, il contre- pointe, nous contre-poinlons, vous con- jlre-poinlez , ils conlre pointent. — liu- \parf. Je conlre - poinlais , lu contre- | pointais, il contre-pointail , nous COD- Ire-pomlions , vous contre-pointiez , ils ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
7
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Mais il est possible aussi que contre-pointe soit une altération de coulte-poinle ou eoutre-pointe, altéré, d'autre part, en courte-pointe (voy. ce mot). f 3. CONTRE -POINTE (kon -tre-poin- t'), s. f. Terme de marine. Laize qui fait les côtés d'une ...
Emile Littré, 1863
8
Observations de l'Academie francoise sur les remarques de M. ...
.K E M A R U B.. ñ Contre—pointe, course—pointe. N demande-Lequel des deux il saur dire, la contre— . pointe, ou la COU-'Î-~P'zinse d'un lit, qui esi: propre— ment une couverture piquée. Il est certain' qu'au— com'mencement on a dit la ...
Académie française, Farnese, 1704
9
Observations De L'Académie Françoise Sur Les Remarques De M. ...
Contre-pointe , courte-pointe. - ON demande lequel des deux il faut dire , la contre-pointe , ou la courte-pointe d'un lit x -. qui eft proprement une ' couverture piquée. Il eft certain qu'au commencement. on a dit /# contre-pointe , à caufe des  ...
Académie Française (Paris), Claude Favre de Vaugelas, 1705
10
Observations de L'academie Francoise
CCGLXXXVI?. REMARQUE. Contre-pointe. -,. courte-pointe. ON demande lequel des deux il faut dire , la contre-jointe , ou la cour- te-fointe dfun lit, qui cft proprcment-une couverture piquée. Il eft certain qu'au commencement on a dit la  ...
Collectif

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONTRE-POINTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін contre-pointe вживається в контексті наступних новин.
1
Train de l'Est: des quais d'urgence réaménagés cet été
Tous les trains qui circulent en contre-pointe sur la ligne Mascouche pourront s'arrêter aux gares Anjou et Saint-Léonard–Montréal-Nord à ... «Métro Montréal, Травень 15»
2
Water-Polo Premier trophée pour les Mâconnais
... Olivier Toulant, en pointe et Alexandre Toulant en contre-pointe. Face à Lyon, l'équipe, grâce notamment à Alexandre Toulant, s'imposait 17 ... «Le JSL, Квітень 15»
3
Train de l'Est: l'AMT trace un bilan positif des premiers mois
... à «contre-pointe», aux gares de Saint-Léonard–Montréal-Nord et d'Anjou n'ont rien à craindre: le service reprendra bel et bien à l'automne, ... «Métro Montréal, Квітень 15»
4
Du Bertold Brecht, mercredi et jeudi, dans la grande salle
Comme toujours avec Brecht, c'est un théâtre politique qui est proposé où la poésie et quelques moments de grâce viennent en contre-pointe ... «La Montagne, Березень 15»
5
Annulation des arrêts du Train de l'Est: l'AMT fait volte-face
Ces deux trains, qui circulaient en contre-pointe, retardaient les autres trains, bondés de passagers, qui tentaient d'atteindre le plus rapidement ... «Métro Montréal, Січень 15»
6
Le Hookpod, une invention intelligente pour sauver des albatros
Pour cela, la pointe et l'ardillon (= contre-pointe empêchant le poisson de se décrocher) de l'hameçon sont enfermés dans une nacelle en ... «Ornithomedia, Серпень 14»
7
L'usage d'ardillon autorisé sur des lacs dès mars
Les amateurs de pêche à la ligne pourront utiliser des hameçons à ardillon (contre-pointe empêchant le poisson de se décrocher) sur certains ... «20 minutes.ch, Січень 14»
8
Le water-polo attend sa piscine pour jouer enfin à la maison
La « gagne » la transforme. « Je m'amuse. Je n'ai pas le physique pour jouer en pointe ou contre-pointe, ni goal. Je joue plutôt sur les ailes car ... «Saint Nazaire Infos, Січень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Contre-Pointe [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/contre-pointe>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись