Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "courte-pointe" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА COURTE-POINTE У ФРАНЦУЗЬКА

courte-pointe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COURTE-POINTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО COURTE-POINTE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «courte-pointe» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
courte-pointe

печворк

Patchwork

Патчворк - це техніка шиття, яка складається з складання кількох тканин різних розмірів, форм і кольорів для реалізації різних видів робіт. Patchwork можна використовувати для виготовлення декількох видів предметів або предметів постільної білизни, таких як ковдри. За аналогією це слово також використовується для збірки гетероклітних елементів. Приклад: патччерка популяцій. Un patchwork est une technique de couture qui consiste à assembler plusieurs morceaux de tissus de tailles, formes et couleurs différentes pour réaliser différents types d'ouvrages. Le patchwork peut être utilisé pour réaliser plusieurs types d'objets ou d'éléments de literie comme les courtepointes. Par analogie, le mot s'emploie aussi pour un assemblage d'éléments hétéroclites. Exemple : un patchwork de populations.

Визначення courte-pointe у французька словнику

Визначення короткого наконечника в словнику складається з подвійного ліжкового ковдру, наповненого бавовною або вниз, і стеганого.

La définition de courte-pointe dans le dictionnaire est couverture de lit doublée, remplie de coton ou de duvet et piquée.

Натисніть, щоб побачити визначення of «courte-pointe» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COURTE-POINTE


accointe
accointe
adjointe
adjointe
atteinte
atteinte
cointe
cointe
conjointe
conjointe
contrainte
contrainte
contre-pointe
contre-pointe
courtepointe
courtepointe
crainte
crainte
empreinte
empreinte
enceinte
enceinte
jointe
jointe
mainte
mainte
ointe
ointe
plainte
plainte
pointe
pointe
protège-pointe
protège-pointe
sainte
sainte
tire-pointe
tire-pointe
trépointe
trépointe

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COURTE-POINTE

court-jus
court-pendu
court-vêtu
courtage
courtaille
courtaud
courtaude
courtauder
courtcircuiter
courte-botte
courte-queue
courtelinade
courtement
courtepointe
courtier
courtière
courtil
courtilière
courtille
courtillier

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COURTE-POINTE

aqua-tinte
aquateinte
astreinte
ceinte
coloquinte
complainte
contre-empreinte
demi-teinte
déteinte
feinte
geinte
peinte
pinte
préceinte
précontrainte
quinte
retreinte
rétreinte
teinte
étreinte

Синоніми та антоніми courte-pointe в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «courte-pointe» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД COURTE-POINTE

Дізнайтесь, як перекласти courte-pointe на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова courte-pointe з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «courte-pointe» в французька.

Перекладач з французька на китайська

被套
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

acolchar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

quilt
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

रजाई
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

لحاف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

стегать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

colcha
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

রেজাই
260 мільйонів носіїв мови

французька

courte-pointe
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

selimut
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

steppen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

이불
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

sambung sinambung
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

nhồi bông gòn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

கனமான துணியை பரிசாய்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

गोधडी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

yorgan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

trapunta
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

kołdra
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

стягують
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

macat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πάπλωμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

quilt
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

quilt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

quilt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання courte-pointe

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COURTE-POINTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
46
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «courte-pointe» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання courte-pointe
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «courte-pointe».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COURTE-POINTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «courte-pointe» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «courte-pointe» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про courte-pointe

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COURTE-POINTE»

Дізнайтеся про вживання courte-pointe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом courte-pointe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire Abzakh (Tcherkesse Occidental). Tome I: Volume 1 Et
Pe.n * ÉCla * cf. §xe'2 Éms "?" ; ?e3 "main, mouvement de la main/mouvement du corps" ou ?e7 1. "être, exister, vivre", 2. "existence", 3. "être à = avoir" ; -n2 suffixe temporel du FUTl/iNT/NÉC * COUVERTURE, COURTE-POINTE 3922, 3928, ...
Catherine Paris, Niaz Batouka, 2005
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
II en est de même des soubassements détachés de la courte-pointe ; on doit les assortir au soubassement tenant au corps de la courte-pointe , pour les lés , fleurs , rayures , &c. On entend par soubassements tenants à la courte-pointe, les  ...
3
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
II en est de même des foubassements détachés de la courte-pointe ; on doit les assortir au soubasfement tenant au corps de la courte-pointe , pour les lés, fleurs, rayures, &c. On emend par foubassements tenants à la courte-pointe, les parties  ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1791
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: arts, ...
Il en est de même des soubasi'ements détachés de la courte-pointe; on doit les assortir au soubassement tenant au corps de la courte-pointe , pour les lés', fleurs, rayures, 8re. On entend par soubassements tenants à la courte-pointe, les  ...
5
Dictionnaire de l'Académie française
COURTE-POINTE, s. f. Couverture de parade , qu'on place sur un lit. La courte- puinte de ce lit est fort belle. Courte-pointe piquée. COURTIER, s. m. T. de Commerce. Celui qui , moyennant une prime , s'entremet pour la vente ou l'achat de ...
Académie française, 1835
6
Principes de l'art du tapissier
W'Ë'Ïl M CHAPITRE V. Des Courte -poinreóu ON EST quelquefois surpris qu'un Tapissier demande 14 aunes 8 pouces de Damas pour une Courte pointe de z pieds 6 pouces, tandis u'il n'en Faut pas davantage pour une de 5 pieds. eiâ est ...
Jean-François Bimont, 1770
7
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
COURTE-POINTE , s. f. espèce de couverture piquée. Comme on a dit contre- pointe, et qu'on dit encore contre-pointer , on a dit que courte, dans cette expression , était une altération de contre; mais il est évident que courte-pointe et  ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
8
Manuel des amateurs de la langue française: contenant des ...
Plur. des chats-huants. i4-°. Chauve-souris , oiseau qui ressemble à une souris et qui est chauve, c'est-à-dire , qui a des ailes chauves, sans plumes. i5°. Courte - pointe , espèce de couverture piquée. Comme on a dit contre-pointe , et qu'on ...
Alexandre Boniface, 1816
9
Manuel des amateurs de la langue française: contenant des ...
Plur. , des chauves-—s0uri& Courte-pointe, espèce de couverture piquée. Comme on a dit contre-pointe, et qu'on dit encore contre-pointer, je “croyais que courte, dans cette expression , était une altération de contre; mais il est évident que ...
Antoine Boniface, 1825
10
Observations de L'academie Francoise
CCGLXXXVI?. REMARQUE. Contre-pointe. -,. courte-pointe. ON demande lequel des deux il faut dire , la contre-jointe , ou la cour- te-fointe dfun lit, qui cft proprcment-une couverture piquée. Il eft certain qu'au commencement on a dit la  ...
Collectif

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COURTE-POINTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін courte-pointe вживається в контексті наступних новин.
1
Le choix tissé serré de Joseph Ribkoff
Mais elle reste l'élément central d'une courte-pointe dont le principal morceau est la qualité. Cet article a été publié dans la revue Commerce ... «LesAffaires.com, Вересень 13»
2
Affaire Aragon: le chapitre censuré
Dans mon dos, le grand lit blanc à la courte-pointe impeccablement tirée se chargea soudain d'une présence redoutable ; en quelques ... «Le Nouvel Observateur, Жовтень 12»
3
Patchwork : une revue pour se ruiner soi-même…
Un dessus ou couvre-lits patchwork tout fait, livré, style boutis, c'est, pour un lit 140, dans les cent euros. Comparez le prix de la courte-pointe. «Come4News, Січень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Courte-Pointe [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/courte-pointe>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись