Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "contrevent" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CONTREVENT У ФРАНЦУЗЬКА

contrevent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONTREVENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CONTREVENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «contrevent» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
contrevent

contrevent

Contrevent

Перегородка - це пристрій, який зазвичай встановлюється назовні перед вікном або дверцят, який може бути закритий для захисту від світла, вторгнень, снарядів, зовнішніх очей або як ізоляційний елемент від жару, холоду, вітер і дощ. Зазвичай засліплено загальною мовою затвор, який встановлюється всередині. Затвори традиційно складаються з твердої дерев'яної панелі без слотів із металевими петлями, які закріплюють їх на стіні за межами затоки, що дозволяє розмістити їх таким чином, щоб перешкоджати отвору. Історично, ці жалюзі можуть бути панелі, просто висічені пітонами; потім вони були зчленовані петлями і відкинуті. Щоб виставити частину на контрольоване світло, іноді використовувалася стійка. На відміну від жалюзі, віконниці мають щілинні панелі, щоб пропускати повітря і трохи світла. Вони виконані з дерева або металу. Un contrevent est un dispositif habituellement installé en extérieur devant une fenêtre ou une porte, qui peut être fermé pour se protéger de la lumière, des intrusions, des projectiles, des regards extérieurs ou comme élément d'isolation contre la chaleur, le froid, le vent et la pluie. Il est en général confondu dans le langage courant avec le volet, qui lui est installé en intérieur. Les contrevents sont traditionnellement composés d'un panneau en bois plein sans fentes avec des gonds métalliques qui les fixent au mur à l'extérieur de la baie, ce qui permet de les placer de façon à obstruer l'ouverture. Historiquement, ces contrevents ont pu être des panneaux simplement accrochés par des pitons ; puis ils furent ensuite articulés avec des charnières et rabattus. De façon à exposer la pièce à une lumière maitrisée on a fait parfois usage de la crémaillère. À la différence des contrevents, les persiennes comportent des panneaux à fentes pour laisser passer l'air et un peu de lumière. Elles existent en bois ou en métal.

Визначення contrevent у французька словнику

Визначення стрічки в словнику - дерев'яний затвор, розміщений за вікном, щоб захистити його від погоди.

La définition de contrevent dans le dictionnaire est volet de bois placé à l'extérieur d'une fenêtre pour la protéger des intempéries.

Натисніть, щоб побачити визначення of «contrevent» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONTREVENT


abat-vent
abat-vent
abrivent
abrivent
auvent
auvent
avent
avent
connivent
connivent
convent
convent
coupe-vent
coupe-vent
couvent
couvent
engoulevent
engoulevent
fend-le-vent
fend-le-vent
fervent
fervent
paravent
paravent
plein-vent
plein-vent
porte-vent
porte-vent
souvent
souvent
taillevent
taillevent
vent
vent
vivent
vivent
vol-au-vent
vol-au-vent
évent
évent

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTREVENT

contreproposition
contrer
contreréaction
contreriposte
contrescarpe
contreseing
contresens
contresignataire
contresigner
contresujet
contretemps
contretype
contretyper
contrevallation
contrevenance
contrevenant
contrevenante
contrevenir
contreventer
contrevérité

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTREVENT

abri-vent
accident
agent
argument
arrangement
comment
content
document
engagement
excellent
instrument
moment
parent
patient
permanent
placement
radar-vent
taille-vent
talent
vau-vent

Синоніми та антоніми contrevent в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CONTREVENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «contrevent» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми contrevent

Переклад «contrevent» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CONTREVENT

Дізнайтесь, як перекласти contrevent на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова contrevent з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «contrevent» в французька.

Перекладач з французька на китайська

contrevent
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

contrevent
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

contrevent
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

contrevent
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

contrevent
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

contrevent
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

contrevent
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

contrevent
260 мільйонів носіїв мови

французька

contrevent
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

contrevent
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

contrevent
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

contrevent
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

contrevent
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

contrevent
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

contrevent
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

contrevent
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

contrevent
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

contrevent
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

contrevent
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

contrevent
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

contrevent
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

contrevent
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

contrevent
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

contrevent
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

contrevent
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

contrevent
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання contrevent

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONTREVENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
54
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «contrevent» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання contrevent
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «contrevent».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONTREVENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «contrevent» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «contrevent» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про contrevent

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONTREVENT»

Дізнайтеся про вживання contrevent з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом contrevent та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La Horde du Contrevent
Je m’appelle aussi Golgoth, traceur de la Horde, Arval l’éclaireur et parfois même Larco lorsque je braconne l’azur à la cage volante. Ensemble, nous formons la Horde du Contrevent.
Alain Damasio, 2012
2
Traité de chimie technique appliquée aux arts et a ...
Les plaques de la varme et du contrevent doivent avoir plus de longueur que le creuset ; de cette manière celles de la rustine et du laiterol,qui s'appliquent sur la sole, s'y trouvent enchâssées. Quand on doit diminuer la profondeur du creuset,  ...
G. Barruel, 1858
3
Traité de chimie technique appliqué aux arts et à l'industrie
Les plaques de la varme et du contrevent doivent avoir plus de longueur que le creuset; de cette manière celles de la rustine et du laiterol,qui s'appliquent sur la sole, s'y trouvent enchâssées. Quand on doit diminuer la profondeur du creuset,  ...
G. Barruel, 1872
4
Traité de chimie technique appliquée aux arts et à l'industrie
Les plaques de la varme et du contrevent doivent avoir plus de longueur que le creuset ; de cette manière celles de la rustine et du laiterol, qui s'appliquent sur la sole, s'y trouvent enchâssées. Quand on doit diminuer la profondeur du creuset ...
G. Barruel, 1858
5
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
M N le contrevent. R S le fond de deux piés 8: деmi de long fur quinze pouces де large, non compris la partie de la longueur qui palfe fous le chio. T V le chio percé d'une ouverture pour donner l'écoulcme ' aux fcories dans l'efpaCe lt entre  ...
Denis Diderot, Briasson, 1765
6
Dictionnaire des arts et manufactures: A-F(1845)
Donner la mine, c'est faire descendre le minerai à l'aide d'un ringard que l'on introduit entre celui-ci et le contrevent. Lorsque l'escola donne la mine pour la première fois, il pousse son ringard droit au fond, sans qu'aucun des points de la  ...
Charles (1813-1886) Laboulaye, 1845
7
Encyclopédie technologique: Dictionnaire des arts et ...
Donner la mine, c'est faire descendre le minerai à l'aide d'un ringard que l'on introduit entre celui-ci et le contrevent. Lorsque l'escola donne la mine pour la première fois, il pousse son ringard droit au fond, sans qu'aucun des points de la  ...
Charles Laboulaye, 1847
8
Dictionnaire des arts et manufactures de l'agriculture, des ...
Donner la mine, c'est faire descendre le minerai à l'aide d'un ringard que l'on introduit entre celui-ci et le contrevent. Lorsque l'escola donne la mine pour la première fois, il pousse son ringard droit au fond, sans qu'aucun des points de la  ...
9
Ardenne herbagère
*contrèvint (Ve36), s.m., contrevent, espèce de volet. *crakète (Ve36; malm.). clakète, -pète (Ve36), s.f., volet faii de lamelles de bois. crémone, s.f.. empr. au fr., crémone, espagnolette. «crochèt d' contrevant». s.m.. crochet servant à fermer le  ...
‎1992
10
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
s a(Tei d'cpaifleur r lativement à la la'geur des croifées , on ferme la brifure de façon quelle fe trouve fur l'angle du «ableau , & une partie du contrevent fe replie en- dcJio s fur le mur. Qi'and le contre v-nt eft fermé , il doit s'appliquer ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONTREVENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін contrevent вживається в контексті наступних новин.
1
Accueil Philo in vivo
Colin Pahlish est l'auteur de "Créer la communauté: La valeur de l'Autre dans La Horde du Contrevent", in "La Croisée des souffles. La Horde ... «RTS.ch, Липень 15»
2
Forge animation et l'adaptation d'Abyme : clap de fin ?
Sur elbakin.net, les difficultés de Forge animation, suite aux deux kickstarters ratés sur la Horde du contrevent de Alain Damasio, qui risque de ... «Actusf, Липень 15»
3
Mathieu Gaborit et le projet Abyme de Forge Animation
... Forge Animation suite à l'échec de leur second Kickstarter dédié à l'adaptation de La Horde du Contrevent, nous avons saisi l'occasion d'en ... «Elbakin.net, Липень 15»
4
Une nouvelle inédite d'Alain Damasio dans Le Monde diplomatique
Dans Le Monde diplomatique, l'auteur de La Horde du Contrevent partage Vos souvenirs sont notre avenir, une nouvelle inédite qui s'inscrit ... «Actusf, Липень 15»
5
Windwalkers : Forge Animation jette l'éponge
Furvent Après un démarrage encourageant, le second Kickstarter de l'adaptation de La Horde du Contrevent d'Alain Damasio patinait ... «Elbakin.net, Липень 15»
6
Fanzone N°435 - TOUT sur l'audition de l'homme araignée...
des nouvelles de l'adaptation de LA HORDE DU CONTREVENT?? Merci!!! julien83. HEllOoo Mathilde, la superbe reine des A-Fanzones ... «AlloCiné, Червень 15»
7
Dernière semaine pour soutenir le projet Windwalkers
Où en est l'équipe de Forge Animation pour son projet transmédias Windwalkers dérivé de La Horde du Contrevent d'Alain Damasio ? «Actusf, Червень 15»
8
Aisne: les éoliennes récoltent un vent de contestations
Stop Éolien 02, Vent de folie, Thiérache à Contrevent, Vent de Colère, etc. Celles-ci livrent désormais une bataille administrative et juridique ... «L'Aisne Nouvelle, Червень 15»
9
À Aix, cinquante nuances de geeks
... basé sur l'Arbois, actuellement en train de lever des fonds sur internet pour son adaptation du livre de SF "La Horde du Contrevent". «La Provence, Червень 15»
10
Fanzone N°433 - He is back ! Et il a les dents...
(mais j'ai réussi à deviner quand même ^^). gus64000. salut fanzone, vous n'auriez pas des news de LA HORDE DU CONTREVENT??? Merci ... «AlloCiné, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Contrevent [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/contrevent>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись