Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "convulsionnaire" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CONVULSIONNAIRE У ФРАНЦУЗЬКА

convulsionnaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONVULSIONNAIRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CONVULSIONNAIRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «convulsionnaire» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
convulsionnaire

фанатики

Convulsionnaires

Термін "конвульсія" був підроблений у вісімнадцятому столітті, починаючи від медичного терміну конвульсії. Дійсно, він спочатку служить для позначення колективно осіб з психічними розладами, які в містично-релігійних трансах демонструють судоми, серед інших вражаючих проявів. Потім цей термін був застосований ще в 1731 р. До політико-релігійного руху, який народився в контексті янсеністичної опозиції до битви Unigenitus, а також політичних та релігійних репресій на покликання священиків. Цей рух визначається його акторами як "Робота конвульсій". Судорожний рух багатий тлумаченнями. Це на перехресті історії янсенізму, традиційних релігійних практик, відчуття обурення серед маленького паризького народу, народження громадської думки та сектантського світу. Вона розвивалася впродовж XVIII століття та відштовхує останні події до середини XIX століття. Le vocable « convulsionnaires » est forgé au XVIIIe siècle, à partir du terme médical de convulsion. En effet, il sert à l'origine à désigner collectivement des individus atteints de troubles mentaux qui, lors de transes mystico-religieuses, présentent des convulsions, entre autres manifestations spectaculaires. Le terme est ensuite appliqué dès 1731 à un mouvement politico-religieux né dans le contexte de l'opposition janséniste à la bulle Unigenitus et à la répression politique et religieuse des prêtres appelants. Ce mouvement est défini par ses acteurs comme l'« Œuvre des convulsions ». Le mouvement convulsionnaire est riche d'interprétations. Il se situe au carrefour de l'histoire du jansénisme, de pratiques religieuses traditionnelles, d'un sentiment d'indignation du petit peuple parisien, de la naissance de l'opinion publique et du monde sectaire. Il évolue durant le XVIIIe siècle et pousse ses derniers développements jusqu'au cœur du XIXe siècle.

Визначення convulsionnaire у французька словнику

Визначення конвульсії в словнику є те, що часто страждають конвульсії всього тіла, як правило психічного походження.

La définition de convulsionnaire dans le dictionnaire est qui est fréquemment affecté de convulsions de tout le corps, généralement d'origine psychique.

Натисніть, щоб побачити визначення of «convulsionnaire» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONVULSIONNAIRE


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONVULSIONNAIRE

convoluta
convolute
convoluté
convolution
convolvulacées
convolvulicole
convolvulus
convoquer
convoyage
convoyer
convoyeur
convoyeuse
convulsé
convulser
convulsif
convulsion
convulsionné
convulsionner
convulsivant
convulsivement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONVULSIONNAIRE

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
pulmonaire
révolutionnaire
soumissionnaire
séminaire
vétérinaire

Синоніми та антоніми convulsionnaire в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «convulsionnaire» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CONVULSIONNAIRE

Дізнайтесь, як перекласти convulsionnaire на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова convulsionnaire з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «convulsionnaire» в французька.

Перекладач з французька на китайська

抽筋的
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

convulsionary
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

convulsionary
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

convulsionary
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

convulsionary
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

convulsionary
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

convulsionary
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

convulsionary
260 мільйонів носіїв мови

французька

convulsionnaire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

convulsionary
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

convulsionary
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

convul​​sionary
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

convulsionary
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

convulsionary
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

convulsionary
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

convulsionary
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

convulsionary
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

convulsionary
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

convulsionary
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

convulsionary
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

convulsionary
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

convulsionary
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

convulsionary
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

convulsionary
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

convulsionary
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

convulsionary
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання convulsionnaire

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONVULSIONNAIRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
38
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «convulsionnaire» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання convulsionnaire
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «convulsionnaire».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONVULSIONNAIRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «convulsionnaire» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «convulsionnaire» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про convulsionnaire

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONVULSIONNAIRE»

Дізнайтеся про вживання convulsionnaire з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом convulsionnaire та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Histoire des miraculés et des convulsionnaires de ...
CHAPITRE IX Curieuse histoire du chevalier Folard ; le commentateur de Polybe devenu convulsionnaire. — Intéressants détails, publiés par Jordan sur les convulsionnaires en général et sur le chevalier Folard en particulier. — La veuve  ...
P.-F. Mathieu, Bourdier ((y Compañía)), Didier ((y Compañía)), 1864
2
Oeuvres complètes de Voltaire
La cabale avocassière , convulsionnaire , usurière, prônait dans tout Paris ce Gilbert comme un Caton: c'était le cocher qui conduisait le monde dans le chemin de la vertu. Ce Caton, Dieu merci , vient d'être pris volant dans la poche et fesant ...
Voltaire, 1822
3
Collection complette [sic] des oeuves de Mr. de voltaire
Un convulsionnaire s'avise d'écrire contre ce vaste dépôt des sciences. Vous ignorez peut-être , Monsieur , ce que c'est qu'un convulsionnaire ; c'est un de ces énergumènes de la lie du peuple , qui pour prouver qu'une certaine bulle d'un ...
Voltaire, 1763
4
Collection complète de ses oeuvres
Un convulsionnaire s'avise d'écrire contre ce vaste dépôt des sciences. Vous ignorez peut-être , Monsieur , ce que c'est qu'un convulsionnaire ; c'est un de ces énergumènes de la lie du peuple , qui pour prouver qu'une certaine bulle d'un ...
Franç. Mar. Arouet de Voltaire, 1763
5
Catalogue des livres ... provenant des bibliothèques de mm. ...
Le Naturalisme des Convulsions danâ les Maladies dè l'Epidémie Convulsionnaire. Soieure , Gy- mnicus , 1733, in-12 , v. b. 1961. Lettre sur la Convulsionnaire en extase, oula Vaporeuse en rêve. 1736. — * La Suceuse Convulsionnaire, ou ...
6
Le nouvel aman secouriste expirant sur le gibet destiné à ...
discours impies , les plus terribles' coups d'uni maillet de ser pefant 25 liv. Prouvez moi que vos miracles sont supérieurs à ceux du soixante- treizieme manuscrit où la Convulsionnaire qui dit de tous les Anti - Secouristes , & en particulier du ...
7
Les lettres de cachet à Paris: étude suivie d'une liste des ...
B. A. 12555 et iq58i. 3297. Coutelier (Catherine Lefrançois, femme). — Entrée sur ordre contresigné Maurepas du 27 novembre 1733. Convulsionnaire. Remise au porteur de la lettre de cachet de sortie le 3i janvier 1734 sur ordre contresigné ...
Frantz Funck-Brentano, 1903
8
La Religion constatée universellement à l'aide des sciences ...
«Gomment», s'écrie an physiologiste très-Instruit en cette matière, « commenfrconcevoir la ( ï64 ) — Prodiges du jansénisme convulsionnaire Constatation de phénomènes janséniques 24-5 Surnaturalité de ces phénomènes.
Louis-Philibert Machet, 1833
9
Recueil des lettres, 1715-1778
Tantôt le vinaigíier Chaumeix convulsionnaire crucifié , tantôt l'abbé à'£Jìrées auteur de ì'dnnée merveilleuse , et associé de Fréron, tantôt un ex-jésuite, crient au scandale 'jusqu'à ce qu'ils aient persuadé quelque pédant accrédité ; et ...
Voltaire, 1792
10
Vains efforts des Mélangistes ou Discernans dans l'oeuvre ...
... toutes sortes de personnes , Ecclé- » par la Convulsionnaire, mettant un pied ), siastiques, Gens de Robe & d'Epée, Mar- î> fur Fendroit marqué par elle , se tenoient » chands , Bourgeois , Ouvriers , Artisans , » suspendus for eUd'autre pied ...
Jacques-Vincent Bidal d' Asfeld, Jérôme Besoigne, 1738

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONVULSIONNAIRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін convulsionnaire вживається в контексті наступних новин.
1
Wovenhand, mortification sonique
A douter (à peine) si le rock, d'Elvis ange convulsionnaire à Bashung rampant dans les mégots gainés de lézard, en passant par Vince Taylor ... «Libération, Липень 14»
2
Fin d'après midi au musée d'Orsay
Le convulsionnaire tranquille » se soigne à l'hôpital de Saint Rémy de Provence et se repose dans les jardins. « Les paysages sabrés, les ... «La Tribune.fr, Липень 14»
3
Van Gogh, le suicidé de la société : Antonin Artaud et son double.
Il voit en Vincent un sauvage, un peintre pulsionnel, un « convulsionnaire » : dix fois, vingt fois, Artaud parle des convulsions des toiles de ... «Le Club de Mediapart, Липень 14»
4
Irak l'embrasement
Une menace par conséquent prise très au sérieux non seulement par les spécialistes de l'Irak convulsionnaire, en quasi guerre civile depuis ... «AgoraVox, Червень 14»
5
Les traits de Van Gogh dans les lignes d'Artaud
On passe Le pont Langlois à Arles (1888) et on lit « J'aime mieux pour sortir de l'enfer, les natures de ce convulsionnaire tranquille ». «Toutelaculture, Березень 14»
6
Singe Chromés, animal-machine
... Parazites, à cran et crin, déchargeant dans une cave en veste torse nu de l'air guitar convulsionnaire digne d'une Fin de partie beckettienne. «Libération, Березень 14»
7
La vérité cabalistique : dynamique des croyances et puissance des …
Au carrefour de l'ethnologie émergente (dénonciatrice de « fétiches »), de la veine merveilleuse (jouant avec les « fées ») et de la crise convulsionnaire ... «Revues.org, Листопад 13»
8
Miraculous Mule, rétro vers le futur
Affaire d'âme convulsionnaire. Entre gospel white trash et blues du même métal, la célébration Deep Fried, cène primitive, évoque les archives ... «Libération, Листопад 13»
9
Le Traité sur la tolérance de Voltaire
Il y a des fanatiques dans la populace calviniste ; mais il est constant qu'il y en ait davantage dans la population convulsionnaire. La lie des ... «Bibelec, Листопад 13»
10
La drogue, ce phénomène qui permet de mieux comprendre l …
... le prix de cette vie convulsionnaire qui mène inéluctablement à l'usure, aux violences et aux homicides qui n'ont jamais connu un tel niveau. «Atlantico.fr, Жовтень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Convulsionnaire [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/convulsionnaire>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись