Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "discrétionnaire" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DISCRÉTIONNAIRE У ФРАНЦУЗЬКА

discrétionnaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DISCRÉTIONNAIRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DISCRÉTIONNAIRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «discrétionnaire» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Дискретні повноваження в адміністративному праві Франції

Pouvoir discrétionnaire en droit administratif français

Дирекційна влада в адміністративному праві Франції, яка виключає відповідну юрисдикцію, стосується повноважень адміністрації діяти, утримуватися або вирішувати з більшою чи меншою свободою, оцінка можливостей. Ця дискреційна влада не є свавільною владою, оскільки адміністрація, навіть у своїй практиці, залишається предметом законності, оскільки її простір для маневру дозволяє більш-менш широкий вибір між заходами та правова поведінка Le pouvoir discrétionnaire, en droit administratif français, qui s'oppose à la compétence liée, désigne le pouvoir de l'administration d'agir, de s'abstenir ou de décider avec une marge plus ou moins grande de liberté, en fonction d'une appréciation d'opportunité. Ce pouvoir discrétionnaire n'est pas un pouvoir arbitraire dans la mesure où l'administration, même dans son exercice, demeure soumise au principe de légalité, sa marge de manœuvre ne permettant qu'un nombre plus ou moins large de choix entre des mesures et comportements légaux.

Визначення discrétionnaire у французька словнику

Визначення дискрецій у словнику полягає в тому, що залишене на розсуд когось, хто надає вільне рішення комусь. Інше визначення дискреційного є дискреційним.

La définition de discrétionnaire dans le dictionnaire est qui est laissé à la discrétion de quelqu'un, qui confère la libre décision à quelqu'un. Une autre définition de discrétionnaire est de manière discrétionnaire.

Натисніть, щоб побачити визначення of «discrétionnaire» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DISCRÉTIONNAIRE


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISCRÉTIONNAIRE

discourtois
discourtoisie
discrédit
discrédité
discréditer
discrépance
discrépant
discret
discrètement
discrétion
discrétionnairement
discrétoire
discriminant
discriminateur
discriminatif
discrimination
discriminatoire
discriminer
disculper
discursif

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISCRÉTIONNAIRE

bicentenaire
concessionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
pulmonaire
révolutionnaire
sexagénaire
soumissionnaire
séminaire
vétérinaire

Синоніми та антоніми discrétionnaire в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DISCRÉTIONNAIRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «discrétionnaire» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми discrétionnaire

АНТОНІМИ «DISCRÉTIONNAIRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «discrétionnaire» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми discrétionnaire

Переклад «discrétionnaire» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DISCRÉTIONNAIRE

Дізнайтесь, як перекласти discrétionnaire на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова discrétionnaire з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «discrétionnaire» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

discrecional
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

discretionary
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

विवेकाधीन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

تقديرية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

дискреционный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

discricionário
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

বিবেচনামূলক
260 мільйонів носіїв мови

французька

discrétionnaire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

budi bicara
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Ermessens-
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

裁量
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

임의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

discretionary
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tùy tiện
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

விருப்புரிமை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

मुखत्यारीचा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

ihtiyari
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

discrezionale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

uznaniowy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

дискреційний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

discreționar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

διακριτική
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

diskresionêre
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

diskretionär
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

skjønns
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання discrétionnaire

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISCRÉTIONNAIRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
83
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «discrétionnaire» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання discrétionnaire
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «discrétionnaire».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISCRÉTIONNAIRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «discrétionnaire» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «discrétionnaire» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про discrétionnaire

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DISCRÉTIONNAIRE»

Дізнайтеся про вживання discrétionnaire з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом discrétionnaire та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Pouvoir discrétionnaire de l'administration et problèmes de ...
sociologique, le pouvoir discrétionnaire n'est pas la liberté de prendre la décision de son choix, mais la liberté d'être influencé par des facteurs autres que le droit ( Lempert, 1992). Deuxièmement, la diffusion du pouvoir discrétionnaire signifie ...
Conseil de l'Europe, 1997
2
Leçons de politique monétaire
5.2 LE DEBAT ENTRE LES REGLES ET LA POLITIQUE DISCRÉTIONNAIRE La distinction n'est pas absolument claire et tranchée. En effet, une action discrétionnaire n'est jamais irréfléchie et aléatoire ; elle correspond toujours à une ...
Bernard Landais, 2008
3
De la justice dans la révolution et dans l'église: 2: Les ...
C'est ce que M. Billaut signifiait naguère avec menace dans sa circulaire relative à l'agitation cléricale. Pouvoir discrétionnaire, législation discrétionnaire, Justice discrétionnaire, voilà, en six mots, le système impérial. La loi est une épée que ...
‎1860
4
Revenu et consommation discrétionnaires
sence d'un phénomène global. Serait-ce qu'il faille réduire la notion de revenu discrétionnaire au niveau d'un simple concept ? Un concept n'est pratique et utilisable que s'il est objectif, c'est-à- dire si un consensus peut se faire autour de lui.
Gabriel Poulalion, 1975
5
Le pouvoir discrétionnaire dans l'ordre juridique communautaire
Aude Bouveresse. (1999), Group of Ten (2001), Amel, Barnes, Panetta and Salleo (2004) and Jones and Critchfield, (2005)). However, despite general agreement on the broad forces that have encouraged growth in MBCA activity in the ...
Aude Bouveresse, 2010
6
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
Ilestappelé discrétionnaire parce qu'il ne peut être soumis à aucune règle fixe, et que, dans le plus grand nombre des cas qui donnent lieu à son exercice, le président n'a d'autre guide et d'autre juge que sa conscienre. — Ce n'est pas à dire, ...
Désiré Dalloz, 1861
7
Économie monétaire et financière
Politique discrétionnaire : la banque centrale peut utiliser les moyens dont elle dispose au gré des circonstances, sous la pression de l'économie, sans règle prédéfinie. Incohérence temporelle : il y a incohérence temporelle lorsque les ...
Jean-Luc Bailly, Collectif,, 2006
8
Répertoire méthodique et alphabétique de législation de ...
rait faite, pendant les débats, de l'audition d'un témoin, en vertu du pouvoir discrétionnaire (Crim. rej. 27 juin 1817)(1);—2° Qu'en adressant, sur la demande de la partie plaignante, ap— pelée comme témoin, des interpellations a d'autres  ...
9
L'indispensable du droit administratif
SE PREPARER A L'EXAMEN Exemple de dissertation Sujet : La justification du pouvoir discrétionnaire de l'Administration Introduction La justification du pouvoir discrétionnaire de l'Administration réside dans le fait qu'il ne s'agit pas d'un ...
Diane Roman, 2004
10
Analyse économique et historique des sociétés contemporaines
Une politique discrétionnaire consiste au contraire à agir au coup par coup, en fonction de l'état de la conjoncture ou de l'inflation. Cela ne signifie pas qu'il n'y ait pas d'objectif à long terme, mais il s'agit surtout d'une régulation conjoncturelle ...
Marc Montoussé, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DISCRÉTIONNAIRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін discrétionnaire вживається в контексті наступних новин.
1
L'UCPA fait la barbe à un twittos raciste - L'Obs
T'as pas un boulot facile, je le sais, mais tu ne peux pas censurer de manière discrétionnaire. Dis à tes supérieurs les problèmes que tu ... «L'Obs, Липень 15»
2
La chute des taux d'intérêt annonce-t-elle vraiment la déflation?
Il y a d'abord l'intervention massive et discrétionnaire des banques centrales qui ont ramené les taux courts monétaires vers zéro et même ... «Challenges.fr, Липень 15»
3
Les primes au quota de «tickets» au Québec? | JDM
Avouez que ce titre vient donner un tout autre sens au pouvoir discrétionnaire des policiers, celui qui fait en sorte que des fois, tu donnes une ... «Le Journal de Montréal, Липень 15»
4
Gestion : "le contexte de consolidation du secteur télécom est …
(Boursier.com) — Le fonds Oudart Actions Françaises chez Oudart Gestion est géré de façon discrétionnaire. Il est exposé en permanence à ... «Boursier.com, Липень 15»
5
Sicav/FCP : Belvédère fait son entrée en portefeuille
(Boursier.com) — L'objectif de gestion du fonds Cogefi Chrysalide est, au travers d'une gestion discrétionnaire, de valoriser le capital investi ... «Boursier.com, Липень 15»
6
Ai-je le droit de rompre la période d'essai alors que la date limite du …
Au cours de la période d'essai, chaque partie dispose d'un droit de rupture discrétionnaire. Aussi, sauf disposition conventionnelle ou ... «Editions Tissot, Липень 15»
7
Avocats, la dématérialisation de bout en bout est à la portée du …
... est resté à l'appréciation discrétionnaire du cabinet et très concrètement, suspendu à l'offre disponible de solutions techniques sur le marché ... «JDN, Липень 15»
8
Allocation d'actifs : le cash à un niveau record
En termes d'allocation sectorielle, les investisseurs privilégient les banques et la consommation discrétionnaire et la technologie au détriment ... «Morningstar.fr, Липень 15»
9
Récession canadienne en vue, que faire avec ses épargnes?
Notamment celle qu'on appelle la consommation discrétionnaire qui englobe les biens de luxe ou qui ne sont pas de première nécessité: les ... «Canoë, Липень 15»
10
« Stimatiser la solidarité avec les réfugié-es : le discours officiel de …
Cela montre bien, comme je l'ai évoqué au début de cet article, que ce pouvoir discrétionnaire de l'OFPRA d'examiner les demandes d'asile ... «Le Club de Mediapart, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Discrétionnaire [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/discretionnaire>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись