Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pavillonnaire" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PAVILLONNAIRE У ФРАНЦУЗЬКА

pavillonnaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PAVILLONNAIRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PAVILLONNAIRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «pavillonnaire» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
pavillonnaire

Павільйон (архітектура)

Pavillon (architecture)

Термін "павільйон" буде походить із старого французького плану, а з латинського папіло. Таким чином, була призначена намет пана на полі. Аналогія з комахою походить від розкішного аспекту середньовічних наметів. Звідси й поняття легкої, але приємної структури, спорудженої на відкритому просторі та вторинному покликанні. ▪ Вид військового намету, завірена в 1606 році, від площі, багатокутної або круглої, звужується вище, що переноситься стовпа або дерева, Центральний. ▪ Термін розвивається в побудові цієї форми, дуже обставленої та малого розміру в цілому. Наприклад: мисливський будиночок ▪ Подібні форми характерні для китайської та японської архітектури, наприклад: Храм Срібного павільйону ▪ В Європі, в архітектурі садів вісімнадцятого століття, цей термін також еволюціонує святиню або завод сад, під різними стилістичними натхненнями, часто китайські. Оформлення проекту театру з китайським павільйоном, ... Не слід плутати з кіоском, який в принципі відкритий. Le terme pavillon viendrait du vieux français paveillun, et du latin papilio. On désignait ainsi la tente du seigneur en campagne. L'analogie avec l'insecte viendrait de l'aspect somptueux des tentes médiévales. D'où la notion d'une structure légère mais plaisante érigée sur un espace ouvert et à vocation secondaire. ▪ Sorte de tente militaire, attesté en 1606, de plan carré, polygonal ou rond, terminée en pointe au-dessus, portée par un mât, ou arbre, central. ▪ Le terme évolue en bâtiment de cette forme, très fenestré et de petite dimension en général. Par exemple : pavillon de chasse ▪ Des formes similaires sont typiques de l'architecture chinoise ou japonaise et Par exemple : Temple du Pavillon d'argent ▪ En Europe, dans l'architecture des jardins XVIIIe siècle, le terme évolue aussi en édicule ou fabrique de jardin, sous diverses inspirations stylistiques, souvent chinoises. Projet de décor de théâtre avec un pavillon chinois,... Ne pas confondre avec le kiosque qui est, en principe, ouvert.

Визначення pavillonnaire у французька словнику

Визначення павільйону в словнику - це намет круглої або квадратної форми, зазвичай закінчується у верхній частині, використовується арміями у полі або споруджується в різних обставинах. Намета використовувалося як звичайне житло серед кочових або осілих етнічних груп Сходу та Близького Сходу. Великий шматок тканини покриває і закриває ліжко або використовується для ізоляції кута або верхньої частини кімнати.

La définition de pavillonnaire dans le dictionnaire est tente de forme ronde ou carrée, généralement terminée en pointe par le haut, utilisée par les armées en campagne ou dressée en diverses circonstances. Tente servant d'habitation habituelle chez certaines ethnies nomades ou sédentaires d'orient et du moyen-orient. Grande pièce d'étoffe couvrant et fermant un lit ou servant à isoler un angle ou la partie haute de la pièce.

Натисніть, щоб побачити визначення of «pavillonnaire» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PAVILLONNAIRE


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PAVILLONNAIRE

pavé
pavée
pavement
paver
pavesade
paveton
paveur
pavie
pavillon
pavillonnage
pavillonné
pavillonnerie
pavillonneur
pavimenteux
pavlovien
pavlovienne
pavlovisme
pavois
pavoisement
pavoiser

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PAVILLONNAIRE

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pensionnaire
pulmonaire
révolutionnaire
sexagénaire
soumissionnaire
séminaire
vétérinaire

Синоніми та антоніми pavillonnaire в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «pavillonnaire» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PAVILLONNAIRE

Дізнайтесь, як перекласти pavillonnaire на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова pavillonnaire з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pavillonnaire» в французька.

Перекладач з французька на китайська

亭子
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

pabellón
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

pavilion
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

मंडप
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

جناح
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

павильон
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

pavilhão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

পটমণ্ডপ
260 мільйонів носіїв мови

французька

pavillonnaire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

pavilion
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Pavillon
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

パビリオン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

누각
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

pendopo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

lều
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பெவிலியன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

माघारी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

köşk
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

padiglione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

pawilon
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

павільйон
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

pavilion
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

περίπτερο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

pawiljoen
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

paviljong
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

paviljong
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pavillonnaire

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PAVILLONNAIRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
81
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pavillonnaire» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pavillonnaire
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pavillonnaire».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PAVILLONNAIRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «pavillonnaire» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «pavillonnaire» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про pavillonnaire

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PAVILLONNAIRE»

Дізнайтеся про вживання pavillonnaire з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pavillonnaire та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'habitat pavillonnaire
L'habitat pavillonnaire, dont la première édition remonte à 1966, présente la synthèse de recherches et d'analyses coordonnées qui avaient pour objectif de comprendre un paradoxe observé dans la politique de l'habitat après la ...
‎2001
2
La politique pavillonnaire
Au carrefour de l'histoire, de la science politique et de la sociologie, La Politique Pavillonnaire retrace la genèse des réflexions sur l'écologie de l'habitat en France.
Marie-Geneviève Dezès, 2001
3
Des Nains, des jardins: essai sur le kitsch pavillonnaire
Critique d'art et rédacteur en chef adjoint à Art Press, J.-Y. Jouannais se penche sur les nains, brouettes, faux puits et autres gadgets en plastique qui peuplent les jardins des banlieues françaises et allemandes (27 millions de nains ...
Jean Yves Jouannais, 1993
4
La France des "petits-moyens": enquête sur la banlieue ...
Ils s'efforcent d'expliquer pourquoi, après le Front national, la droite de Sarkozy séduit une large fraction de la France des " petits-moyens "
Marie Cartier, 2008
5
Le système urbain pavillonnaire français: essai d'analyse ...
Le système urbain pavillonnaire français : Essai d'analyse structurelle d'une organisation spatiale.
Antoine Gicquel, 2000
6
Trouville: maisons et cités-jardins (1919-1995)
Dans le cadre trouvillais, le paysage urbain et le faible nombre de logements en cause excluent d'emblée la solution du collectif, d'autant que l'office départemental du Calvados favorise le pavillonnaire. Dès la création de la société des HBM ...
‎1995
7
Le cauchemar pavillonnaire
Les zones pavillonnaires, affublées à l'occasion du joli nom de lotissement, envahissent inexorablement les abords des villes et des villages, selon un modèle administratif et économique qui, indifféremment du lieu, se reproduit à l ...
Jean-Luc Debry, 2012
8
Le bocage pavillonnaire: Une ethnologie de la haie
Le "bocage pavillonnaire" désigne à la fois une culture périurbaine spécifique et un paysage dont la haie est l'élément constituant.
Pauline Frileux, 2013
9
Urbanisme & volupté: la France pavillonnaire enchaînée
Comment casser ce paradoxe qui fait que, depuis le milieu du XXe siècle, nos villes ne se développent généralement qu'à travers de ternes banlieues modelées par des règles d'urbanisme qui empêchent le renouvellement des voluptés ...
Bernard Kaleski, Erwan Poënces, 2010
10
Espaces modes d'emploi
HABITER EST UNE FORME DE SOCIABILITÉ M.G. Dezes, La politique pavillonnaire, Paris, L'Harrnattan, Coll. Habitat et sociétés, réédition 2001, 318 p. N. Haumont, Les pavillonnaires, Paris, I'Harmattan, Col]. Habitat et sociétés, réédition ...
ET SOCIETES ESPACES, Espaces et Societes, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PAVILLONNAIRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pavillonnaire вживається в контексті наступних новин.
1
Les villas de Dubaï dans l'objectif du photographe Sébastien Godret …
Une esthétique pavillonnaire mâtinée d'étrangeté… « Dubaï Villas », par Sebastien Godret, Cyril Brulé et Brigitte Dumortier, 21 x 23 cm, 88 p., ... «Moniteur, Липень 15»
2
Karim Madani: « Les morts violentes aux États-Unis sont dues au …
Il se baladait avec un sweat à capuche dans une zone pavillonnaire. Un vigile l'a repéré. Pour lui, il incarnait ce « cauchemar américain » du ... «The Dissident, Липень 15»
3
Cinéma: s'il vous plaît, animez-moi un Petit Prince | L'Hebdo
... dans une maison comme il y en a des centaines dans cette banlieue pavillonnaire au plan urbanistique tout en perpendiculaires. Et dont ... «L'Hebdo, Липень 15»
4
Les riverains en ont assez de la maison abandonnée à côté de chez …
Au 2, avenue des Fauvettes, un quartier pavillonnaire tranquille, les riverains de la maison abandonnée depuis plusieurs années en ont ... «La Gazette du Val d'Oise, Липень 15»
5
Ciel L'aménagement de la propriété Chanut se poursuit
La construction de deux commerces et de la zone pavillonnaire, qui comprendra six parcelles de terrains à bâtir et dix pavillons à vocation ... «Le JSL, Липень 15»
6
Les Frettois ne veulent pas d'un pylône de 20 m de haut à la gare
... ferrée mais à côté d'un quartier pavillonnaire. Le pylône et son antenne devaient culminer à 12m. Sur un autre site, impasse du Tartre-Mulet, ... «La Gazette du Val d'Oise, Липень 15»
7
Des gens du voyage à la Gibauderie
Cette installation éveille la curiosité des riverains, nombreux dans cette zone pavillonnaire proche du centre commercial Beaulieu. « S'ils ne ... «la Nouvelle République, Липень 15»
8
Un violent incendie coupe en deux une autoroute à Los Angeles, 40 …
L'incendie s'est déclaré aux abords d'une autoroute dans une zone pavillonnaire. Au moins cinq maisons ont été victimes des flammes qui en ... «metronews, Липень 15»
9
Etats-Unis : qui était le tueur de la base militaire du Tennessee
Avec ses parents et ses sœurs, Abdelazeez a vécu toute son enfance à Hixson, dans la banlieue pavillonnaire tranquille de Chattanooga, ... «Le Figaro, Липень 15»
10
Perpignan-Méditerranée : Pas de double ramassage des déchets …
L'Agglo avait bien la volonté de doubler la collecte des bacs verts en zone pavillonnaire durant la période estivale, mais voilà que plusieurs ... «L'indépendant.fr, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pavillonnaire [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/pavillonnaire>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись