Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "corozo" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА COROZO У ФРАНЦУЗЬКА

corozo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COROZO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО COROZO ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «corozo» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
corozo

Котлета рослинна

Ivoire végétal

Овочева слонова кістка, також називається Tagua або corozo, являє собою білок плоду слонової кістки, яка росте в щільних, тінистих лісах, з боків долин, від 300 до 1200 метрів над рівнем моря. Він знаходиться в центрі тропічного лісу Амазонки в Еквадорі, Колумбії, Перу та інших країнах світу, де він був представлений. Коли цвітуть квіти, вони випускають солодкий аромат, що вкладає всю країну. Перед дозріванням плід цих пальм містить солодке молоко, яке цінують індійці. Тоді цей білок стає рослинною слоновою кісткою. Існує багато інших видів пальм, що забезпечують рослинну слонову кістку: роду Aphandra, Ammandra, Hyphaene і Metroxylon у Полінезії. Фрукти - каріопси. Вони мають першу жорстку оболонку, яка швидко зникає, а потім - другу оболонку, яка прилипає до насіння. Вона виймає останню, щоб одержати кульку овочевої слонової кістки. Коли вони дозріли, індіанці забирають їх. Жовта м'якоть, яка оточує насіння, до приємного смаку, іноді випускається у вигляді напою. L'ivoire végétal, appelé aussi tagua ou corozo, est l'albumen du fruit du palmier à ivoire qui pousse dans des forêts denses et ombragées, au flanc des vallées, entre 300 et 1 200 mètres d'altitude. On le trouve au cœur de la forêt amazonienne en Équateur, en Colombie, au Pérou, et dans d'autres pays du monde où il a été introduit. Lorsque les fleurs s'épanouissent, elles dégagent un parfum suave qui embaume toute la contrée. Avant de mûrir, le fruit de ces palmiers contient un lait sucré que les Indiens apprécient. Puis cet albumen se durcit pour devenir l'ivoire végétal. Il existe de nombreuses autres espèces de palmiers fournissant un ivoire végétal : les genres Aphandra, Ammandra, Hyphaene et Metroxylon en Polynésie. Les fruits sont des caryopses. Ils possèdent une première coquille dure qui se détache rapidement et puis une deuxième coquille qui colle à la graine. C'est en retirant cette dernière que l'on obtient la boule d'ivoire végétal. Lorsqu’elles sont mûres, les Indiens les ramassent. La pulpe jaune, qui entoure la graine, au goût agréable, est parfois commercialisée sous forme de boisson.

Визначення corozo у французька словнику

Визначення corozo у словнику дуже тверда і біла речовина, взята з періспером плодів пальми Південної Америки, в основному використовується при виготовленні прищів.

La définition de corozo dans le dictionnaire est substance très dure et blanche, tirée du périsperme des fruits d'un palmier d'amérique du sud, principalement utilisée dans la fabrication des boutons.

Натисніть, щоб побачити визначення of «corozo» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COROZO


zozo
zozo

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COROZO

corollaire
corollairement
corolle
coron
coronaire
coronal
coronarien
coronarite
coroner
coronille
coronium
coronographe
coronoïde
coronule
corporal
corporalité
corporatif
corporation
corporatisme
corporatiste

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COROZO

intermezzo
mezzo
ouzo
palazzo
pupazzo
scherzo
schizo

Синоніми та антоніми corozo в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «corozo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД COROZO

Дізнайтесь, як перекласти corozo на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова corozo з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «corozo» в французька.

Перекладач з французька на китайська

塔瓜
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

corozo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

corozo
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

corozo
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

COROZO
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

Corozo
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

Corozo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

corozo
260 мільйонів носіїв мови

французька

corozo
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Corozo
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Steinnuß
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

corozo
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

corozo
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

corozo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

corozo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

corozo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

कोरोजो
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

Korozo
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

corozo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Corozo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

Corozo
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

Corozo
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

corozo
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

corozo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Corozo
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

corozo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання corozo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COROZO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
80
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «corozo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання corozo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «corozo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COROZO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «corozo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «corozo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про corozo

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COROZO»

Дізнайтеся про вживання corozo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом corozo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire classique des sciences naturelles presentant la ...
L'A. olei/'era, la seule esp. connue,est origi— naire de l'Amérique mér.; Humboldt et Bonpland l'ont trouvée sauvage dans la Nouvelle-Grenade, sur les bords de Rio—Sinu. où elle porte le nom de Corozo. C'est un petit Palmier dont le tronc. à  ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1837
2
Voyage de Humboldt et Bonpland
Nous vîmes, pressés les uns contre les autres, les troncs du Corozo del S inù' qui formoit jadis notre genre Alfonsia et qui donne de l'huile en abondance; le Cocos butyracea, appelé ici Palma dalce ou Palma real , et très-différent de la Palma ...
Friedrich Heinrich Alexander Freiherr v Humboldt, Aime Bonpland, 1825
3
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
COROYÈRE. BOT. Syn. vulg. de Sumac, f. ce mot. COROZO. BOT. Synonyme vulgaire d'Jlfortia olef- fera et de Martinezia caryotœfotia. CORP. POIS. Synonyme ancien de Sciœna Umbra. CORPS. On nomme Corps tout ce qui est susceptible ...
Auguste Drapiez, 1838
4
Voyage aux régions équinoxiales du Nouveau Continent, fait, ...
Les épines ne sont pas longues et minces comme celles du Corozo et d'autres palmiers épineux; elles sont au contraire très-ligneuses, courtes, élargies vers la base, comme les épines du Hura crepitans. Sur les rives de FAtabapo et du Temi  ...
Friedrich Wilhelm Heinrich Alexander von Humboldt, Aimé Bonpland, 1819
5
Voyage aux régions équinoxiales du Nouveau Continent fait en ...
Les palmiers sont assez rares : on ne voit que des troncs épars de Corozo et de Piritu épineux. Les grands quadrupèdes de ces régions , les tigres, les tapirs et les sangliers Pecari , ont fait des ouvertures dans la haie j Hermesia castaneifolia .
Alexander von Humboldt, 1820
6
Chimie Analytique
On recherchera donc, pour trouver le corozo dans la poudre suspecte, deux éléments caractéristiques et suffisants : 1° Les fibres du tegmen. longues et brunes, à cavité très visible et caniculée, qui ont été décrites ci-dessus ; 2° Les cellules ...
7
Voyage aux régions équinoxiales du nouveau Continent fait de ...
-Nous vîmes, pressés lesuns contre les autres, les troncs du "Corozo de! Sinùl qui formoit jadis notre genre Alfonsia et qui donne de Fhuile en abondance; le Cocos' butyracea, appelé ici Palma dulce ou Palma real, et très-différent de la ...
Aimé Bonpland, 1826
8
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
COROYA. ors. Espèce du genre Batara. conovime. no'r. Syn. vulg. de Sumac. V. ce mot. COROZO. no'r. Synonyme vulgaire d'Al/'orh'a olei— fera et de Martinezia carrolæ/'olr'a. CORP. POIS. Synonyme ancien de Set'œna Umbm~ CORPS.
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1838
9
Voyage aux régions équinoxiales du nouveau continent: fait ...
Dès qu'on a quitté les côtes du Zapoœ, couvertes de palétuviers ', on entre dans une forêt remarquable par une grande Variété de palmiers. Nous vimes, pressés les uns contre les autres, les troncs du Corozo del S inù' qui formoit jadis notre ...
Alexander von Humboldt, Aimé Bonpland, 1825
10
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Dureste, si le Corozo de Jacquin est la même Plante que le Corozo du Rio-Sinu , comme nous aimons à le croire , il en résulterait pour les deux genres une autre différence essentielle , et dont Brown paraît faire grand cas. Jacquin , en ...
Bory de Saint-Vincent, 1825

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COROZO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін corozo вживається в контексті наступних новин.
1
L'élégance toute britannique en Barbour for Land-Rover
Tandis que les hommes profiteront des passepoils en cuir et de boutons en corozo. D'après les designers de Barbour, cette « collection est ... «La Revue Automobile, Травень 15»
2
Les boutons sous toutes les matières
Il est également possible de trouver des boutons en pâte de corozo, autrement appelée ivoire végétal. La première impression laisse penser à ... «Le Figaro, Травень 15»
3
C'est déjà l'automne pour Land Rover et Barbour!
"De cuirs riches et laines pour femmes aux passepoils en cuir et autres boutons en corozo, la gamme offre une garde-robe teintée d'élégance ... «Autoplus.fr, Квітень 15»
4
Mode homme : paré pour un été au soleil
Fines feuilles kaki et olive sur un fond beige, piqués de boutons en corozo marron, il privilégie les tons pastel, autre tendance forte de la saison ... «DirectMatin.fr, Квітень 15»
5
Coke en Stock (LXXXIII) : Au Venezuela ; le règne du Cartel des …
C'est à El Corozo d'Apure, à seulement 36 miles de la rivière Meta, la frontière avec la République de Colombie. C'est une sortie en Super ... «AgoraVox, Квітень 15»
6
Brésil, Argentine et Equateur qualifiés
Jhon Pereira (40') et Washington Corozo (54') ont marqué pour la Tri, alors qu'Edwin Cetré avait temporairement égalisé (52'). Ce succès offre ... «FIFA.com, Березень 15»
7
Valenciennes : la création de deux entreprises d'échographie 3D et …
... Lille et Valenciennes, des objets en corozo (ivoire végétal), en loofah (à base d'éponges) fabriqués par des femmes de la forêt amazonienne ... «La Voix du Nord, Червень 14»
8
Les Afroéquatoriens et la « Tricolor »
Les Afroéquatoriens de Guayaquil sont aussi bien représentés avec Eddy Corozo, José Luis Quiñonez, Javier Charcopa et Marcos Caicedo. «SoFoot, Травень 14»
9
Crise grecque. La vice-ministre des Finances annonce sa démission
Il y a déjeuné d'un poisson à la sauce marinière, de riz -coco et de banane plantain, et il a terminé par un dessert à la noix de corozo. A 16 h 24 ... «Courrier International Blogs, Квітень 14»
10
Les convoqués pour Equateur-Espagne
Gabriel COROZO – 18 ans – LDU de Quito – première convocation/ Oscar BAGÜI – 30 ans – Emelec – 19 sélections/ Jorge GUAGA – 31 ans ... «SoFoot, Серпень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Corozo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/corozo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись