Завантажити застосунок
educalingo
corvéable

Значення "corvéable" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CORVÉABLE У ФРАНЦУЗЬКА

corvéable


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CORVÉABLE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CORVÉABLE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення corvéable у французька словнику

Визначення тертого в словнику підлягає демарші.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CORVÉABLE

able · acceptable · agréable · applicable · capable · charitable · comparable · congéable · durable · désagréable · favorable · guéable · idéable · imperméable · malléable · maxi-imperméable · perméable · semi-perméable · stable · table

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CORVÉABLE

corticostérone · corticothérapie · cortile · cortinaire · cortine · cortisol · cortisone · cortisonique · coruscant · coruscation · corvée · corvette · corvidés · corybante · corydale · corydalis · corydonien · corylopsis · corymbe · coryphée

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CORVÉABLE

adaptable · admirable · adorable · fashionable · formidable · gable · honorable · impeccable · incapable · indispensable · notable · observable · payable · portable · potable · probable · profitable · préalable · rechargeable · taxable

Синоніми та антоніми corvéable в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CORVÉABLE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «corvéable» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «corvéable» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CORVÉABLE

Дізнайтесь, як перекласти corvéable на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова corvéable з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «corvéable» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

corvéable
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

corvéable
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

corvéable
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

corvéable
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

corvéable
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

corvéable
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

corvéable
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

corvéable
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

corvéable
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

corvéable
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

corvéable
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

corvéable
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

corvéable
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

corvéable
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

corvéable
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

corvéable
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

corvéable
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

corvéable
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

corvéable
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

corvéable
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

corvéable
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

corvéable
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

corvéable
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

corvéable
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

corvéable
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

corvéable
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання corvéable

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CORVÉABLE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання corvéable
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «corvéable».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про corvéable

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CORVÉABLE»

Дізнайтеся про вживання corvéable з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом corvéable та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Corvéable
Elle est une femme, elle est la fille d'une mère.
Aurélie Tronchet, 2002
2
Traité des droits seigneuriaux et des matières féodales
Le Parlement de Paris juge que le Corvéable doit se nourrir s'il n'y a un usage ou des stipulations contraires. C'est en vertu d'un usage particulier que par un Arrêt du p. Janvier 1699. rapporté Bretonnier } il a été jugé que dans les Pais de ...
François de Boutaric, Théodore Sudre, M.., avocat au Parlement de Toulouse, 1751
3
Traité des droits seigneuriaux et des matières féodales, par ...
-ssDans quelques Coutumes , comme Bourgogne ,le corvéable ne_ doit être employé que dans l'étendue de la terre du Seigneur. Bourbonnois , art. 339 , permet au Seigneur d'employer le corvéable ,soit dans sa terre , soi-t hors de sa terre.
François de Boutaric, Sudre, 1775
4
Les Coutumes du duché de Bourgogne: avec les anciennes ...
( b ) Et fur le même fondement elles décident encore, (í ) que dans la journée du travail du corvéable , on doit lui laisser un tems suffisant , pour prendre un peu de repos , & de nourriture , tant pour lui , que pour ses bêtes : in omnibus operis prt-  ...
Jean Bouhier (homme politique)
5
Traité, ou Dissertations sur plusieurs matières féodales, ...
Or la Coutume dit que le Seigneur ne peut prétendre argent, quand le corvéable veut faire la corvée au jour nommé , cela veut dire : i °. Que le choix au moins scroit au corvéable, i". Que l'ar- gent qui seroit dû , si le corvéable ne vouloit pas  ...
Germain Antoine Guyot, 1738
6
Traité des fiefs, tant pour le pays coutumier, que pour les ...
L'âge oul'infirmité du corvéable est une excuse lé,gitimes ( cela regarde les travaux dc corps S- )~ 8C quoiqu'csilles avent été demandées, elles ne s' arréragent pas pour cela. L. 1 5.8L l 6. 5. 1 . 8L So. Nec audicndus esi Patronus si poscit ...
Germain Ant Guyot, 1751
7
Traité ou dissertations sur plusieurs matières féodales: ...
Or la Coutume dit que le Seigneur ne peut prétendre argent , quang. le corvéable veut faire a corvée au jour nommé , cela *veut 1re : - ' 1°. Que le choix au moins seroit au corvéable. 2°. Que l'argent qui seroit dû , si le corvéable ne vouloir ...
Germain-Antoine Guyot, 1738
8
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
Les coutumes d'Auvergne 8c de la Marche , 'qui obligent les seigneurs à nourrir le corvéable, ne déterminent point la nourriture ui doit lui être donnée. La coutume d' duvet ne , chap. 25 , art. 19 , oblige le seigncurg lui fournir pain raisonnable ...
Jean Baptiste Denisart, Armand-Gaston Camus, Jean B. Bayard, 1786
9
Coutumes générales et locales de la province d'Auvergne
Suivant la jurisprudence des parlemens de Dijon 6C de Toulouse , en matière de corvées personnelles , le seigneur doit nourrir le corvéable ô: les bestiaux : la première estattestée pa'r M. Bouhier 8c par Bouvet; ô( celle du parlement de ...
Guillaume-Michel Chabrol, Brodeau, 1784
10
Encyclopédie méthodique: Jurisprudence ...
Les auteurs du ressort du parlement de Paris pensent bien disséremment. Pontanus , Lalande , Legrand, Basnage, Coquille, Livonière, Baquet, Brodeau, Tronçon, Ferrière, &c., tiennent unanimement que le corvéable doit se nourrir , à moins ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1783

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CORVÉABLE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін corvéable вживається в контексті наступних новин.
1
Amédy Coulibaly, un petit caïd aux méthodes ultraviolentes - leJDD.fr
... relation faite de "pressions" et d'intimidations, qui avait visiblement pour but d'en faire, contre son gré, un homme de main, corvéable à merci. «leJDD.fr, Липень 15»
2
Ce n'est pas parce que l'on coupera la jambe de ton voisin que tu …
Et corvéable à merci. Témoignage perso : Etant alors infirmier nouvellement diplômé d'Etat, j'ai fui la FPH dans les années '90 car à l'époque, ... «AgoraVox, Липень 15»
3
L'ambassade saoudienne jugée pour le calvaire de Jainab …
L'employée corvéable à merci devait aussi attendre son argent, entre 250 et 300 € par mois ni déclarés, ni régulièrement payés. Le jour où elle ... «Le Parisien, Липень 15»
4
Les archives de la famille Panon-Desbassayns racontent l'histoire …
Certaines des pièces encore à l'étude devraient permettre d'en savoir plus sur la provenance de cette main d'oeuvre corvéable à merci. «Réunion 1ère, Липень 15»
5
Les dalits catholiques d'Inde déposent plainte aux Nations unies …
... plus d'être traités en main-d'œuvre taillable et corvéable. D'où les violences récurrentes contre les chrétiens et les calomnies contre l'Église, ... «La Croix, Липень 15»
6
Les entretiens d'embauche permettent-ils de trouver le bon …
... nuls et que, vu le marché du travail, ils devraient s'estimer heureux qu'on veuille bien leur proposer un boulot de larbin corvéable à souhait. «Developpez.com, Липень 15»
7
Salauds et hypocrites de surcroît
C'est aussi un moyen d'avoir de la main d'œuvre non qualifiée, très bon marché, corvéable à merci. De la main d'œuvre illégale qui est très ... «Mediapart, Липень 15»
8
Une inégalité sociale visible à travers les vêtements
... pas à pâtir, sous forme de corvées épuisantes, des innovations : palais et usines ont coûté cher à la population corvéable de Tananarive. » «L'Express de Madagascar, Липень 15»
9
Miramas : de l'urgence d'évaluer la sécurité des sites de stockage …
Avant, il y avait une manne annuelle de main d'oeuvre corvéable à merci, et très très peu payée, qui était les appelés du contingent, là pas de ... «l'info expoprotection, Липень 15»
10
Foutre ! Jean-Marie Doré raconte des bobards…
Mékhé…Dounké…grr…taillable…grr…corvéable…grr…sur…mesure…grr… veux…grr…lui…aussi…grr…grr…gouverner…grr…la…grr… «Guinee58 news, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Corvéable [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/corveable>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK