Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "couchure" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА COUCHURE У ФРАНЦУЗЬКА

couchure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COUCHURE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО COUCHURE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «couchure» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення couchure у французька словнику

Словник визначення підстилки - вишивка, що складається з укладання, нанесення золотих ниток або будь-якого іншого металевого матеріалу.

La définition de couchure dans le dictionnaire est point de broderie consistant à coucher, à fixer des motifs en fils d'or ou en toute autre matière métallique.


Натисніть, щоб побачити визначення of «couchure» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COUCHURE


archure
archure
bavochure
bavochure
bouchure
bouchure
brochure
brochure
effilochure
effilochure
embouchure
embouchure
emmanchure
emmanchure
enfléchure
enfléchure
enfourchure
enfourchure
guillochure
guillochure
hachure
hachure
lâchure
lâchure
mouchure
mouchure
mâchure
mâchure
panachure
panachure
tachure
tachure
trochure
trochure
ébréchure
ébréchure
écorchure
écorchure
épluchure
épluchure

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COUCHURE

couchage
couchant
couchante
couche
couché
couche-culotte
couche-dehors
couche-point
couche-tôt
couchée
coucher
coucherie
couchette
coucheur
coucheuse
couchis
couchoir
couchoter
couchotter
couci-couça

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COUCHURE

acanthure
agriculture
anthure
architecture
arrachure
branchure
culture
cure
figure
future
hure
infrastructure
lecture
chure
manufacture
mémarchure
phosphure
pure
structure
sure

Синоніми та антоніми couchure в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «couchure» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД COUCHURE

Дізнайтесь, як перекласти couchure на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова couchure з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «couchure» в французька.

Перекладач з французька на китайська

couchure
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

couchure
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

couchure
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

couchure
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

couchure
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

couchure
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

couchure
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

couchure
260 мільйонів носіїв мови

французька

couchure
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

couchure
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

couchure
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

couchure
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

couchure
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

couchure
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

couchure
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

couchure
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

couchure
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

couchure
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

couchure
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

couchure
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

couchure
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

couchure
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

couchure
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

couchure
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

couchure
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

couchure
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання couchure

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COUCHURE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
19
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «couchure» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання couchure
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «couchure».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COUCHURE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «couchure» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «couchure» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про couchure

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COUCHURE»

Дізнайтеся про вживання couchure з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом couchure та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Descriptions des arts et métiers
Pour exécuter en couchure un objet qui s'alonge en s'élargifTant, il faut échapper un seul des trois brins d'or qui font sur la broche ; on l'arrête de quelques points de foie vers le retour , & l'on conserve ainsi le coulant du contour « , h , que les ...
Jean-Elie Bertrand, 1780
2
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
Pour exécuter en couchure un objet qui s'alonge en s'élargifl'ant, il faut échapper un l'eul destrois brins d'or qui l' ont fut la broche; on l'arrète de quelques points de l'oie vers le retour , & l'on coni'erve ainfi le coulant du contour u , u , que les ...
Jean-Élie Bertrand, 1780
3
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
On en met à côté les unes des autres autant de rangées qu'il en faut pour couvrir telle ou telle furface, comme les fleurs a , e , ou la moulure f,fI La plus grande difficulté de la couchure , eft de rendre les retours des rangées d'or imperceptibles ...
‎1780
4
L'Art Du Brodeur: 10,3
Pour exécuœr en couchure un objet qui s'alonge en s'élargissant , il faut échapper un seul des t-rois brins d'or qui sont sur la broche ; on l'arrête de quel— ques points de soie vers le retour, 8c l'on conserve ainsi le coulant du contour u , u ...
Charles Germain “de” Saint-Aubin, 1770
5
Collections, Collectionneurs : Textiles D'Amerique Et de ...
Roses, pivoines, œillets, tulipes, lys, iris se détachent d'un fond brodé en couchure au filé argent formant des ondes. Les fils métalliques, disposés de manière à épouser le contour des motifs floraux, sont retenus en quinconce par des points ...
Jocelyne Mathieu, Christine Turgeon, 2002
6
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
... fortes , plutôt que sur de petites étoffes , où le coup_ de battant est infiniment moindre. Dès qu'on s'apperçoit de l'entiere couchure d'un peigne , qui le met hors d'état de servir , il faut discontinuer l'ouvrage 8c avertir promptement le Peigner.
7
Livres en broderie: reliures françaises du Moyen Âge à nos jours
Lorsque les fils ondulent eux-mêmes légèrement, la couchure est dite en vague6 . Dans certaines broderies, les fils laissés flottants sur une partie de leur parcours offrent un effet de relief, fausse gaufrure, participant au motif. Couchure en ...
Sabine Coron, Bibliothèque nationale de France, 1995
8
broderies Par odile brel bordaz
La technique de la couchure en surface procure une appréciable économie de fils d'or par rapport au point couché rentré, puisque les fils ne traversent pas le tissu. Couchés parallèlement les uns aux autres à ia surface du support, ils sont ...
9
Dictionnaire général des tissus anciens et modernes: ouvrage ...
La broderie appelée lamée ou en couchure est la plus ancienne et la moins solide des broderies. Elle se fait avec de gros or filé, roulé sur une broche, par plusieurs brins ensemble, qui sont cousus à plat les uns à côté des autres avec de la ...
Jean Bezon, A. Lorrain, 1861
10
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Le dessin, la piqûre, le tracé, la bride , la couchure, la bouclure, le réseau, le remplis > lefond, les modes, les points gaze, le mignon, la 6/We, le* picots, le levage, l'astemblage, le rèi-alage, l'affiquage, et beaucoup d'autres , suivant le goût du ...
Lacrosse ((y Compañía).), 1839

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COUCHURE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін couchure вживається в контексті наступних новин.
1
"Mains brodeuses, Textiles du monde" : des témoignages de la vie …
La technique utilisée est celle de la couchure qui consiste à fixer un fil recouvert d'or ou d'argent par des points minuscules sur le support. «Francetv info, Червень 15»
2
L'ancien boulanger brode une nouvelle tapisserie de Bayeux
Après des milliers d'heures de broderie, alternant le point de couchure (ou couchage) et le point de tige, Claude Biénacel a réalisé près de la ... «Ouest-France, Грудень 12»
3
L'Orient des femmes de Christian Lacroix, tissus éphémères et …
Au début du XXe siècle, Bethléem était surnommé le « Paris » de la mode en Palestine, grâce à la broderie en points de couchure des femmes ... «RFI, Лютий 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Couchure [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/couchure>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись