Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "couvée" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА COUVÉE У ФРАНЦУЗЬКА

couvée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COUVÉE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО COUVÉE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «couvée» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення couvée у французька словнику

Визначення виродку в словнику вилуплюється.

La définition de couvée dans le dictionnaire est fait de couver.


Натисніть, щоб побачити визначення of «couvée» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COUVÉE


abat-chauvée
abat-chauvée
approuvée
approuvée
buvée
buvée
cuvée
cuvée
retrouvée
retrouvée
réprouvée
réprouvée
uvée
uvée
étuvée
étuvée

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COUVÉE

couvade
couvain
couvaison
couvé
couvent
couventine
couver
couvercle
couvert
couverte
couverture
couvet
couveuse
couvi
couvoir
couvot
couvraine
couvrant
couvrante
couvre-amorce

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COUVÉE

agavée
aggravée
année
arrivée
cavée
champlevée
corvée
dépravée
dérivée
levée
mainlevée
navée
observée
pavée
pennatinervée
penninervée
privée
relevée
réservée
travée

Синоніми та антоніми couvée в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «COUVÉE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «couvée» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми couvée

Переклад «couvée» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД COUVÉE

Дізнайтесь, як перекласти couvée на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова couvée з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «couvée» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

cría
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

brood
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

बच्चे
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الحضنة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

выводок
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

ninhada
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

শাবক
260 мільйонів носіїв мови

французька

couvée
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

brood
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Brut
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

考え込みます
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

품다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

brood
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

ấp trứng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

குஞ்சு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

पिल्ले
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

damızlık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

nidiata
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

plemię
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

виводок
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

se pune la cale
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

γένος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

kuikens
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

kull
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

stamfisk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання couvée

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COUVÉE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
67
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «couvée» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання couvée
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «couvée».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COUVÉE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «couvée» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «couvée» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про couvée

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COUVÉE»

Дізнайтеся про вживання couvée з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом couvée та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire de l'Académie française
Œufs des abeilles, des punaises et de quelques autres insectes. Les fourmis cherchent «avec avidité le couvain des punaises. COUVAISON, s. f. Temps où couvent les poules et autres oiseaux de basse-cour. COUVÉE, s. f. coll. Tous les œufs ...
Académie française, 1835
2
Journal de l'agriculture (Paris)
Dans la Seine-Inférieure, elles ne peuvent avoir lieu qu'en février et mars. Voici, du reste, la date de nos opérations d'essai (1855), avec l'indication de quelques- unes des circonstances qui les accompagnèrent : l" couvée, 25 janvier.
3
Sciences de la vie et de la terre 4e: nouveau programme 2007
V Couvée* de bruants. Pendant la période de reproduction, les nids peuvent contenir jusqu'à 5 œufs par couvée. cas d'ajout de ressources alimentaires. Doc. 1 et 2 Explique l'augmentation de la surface occupée par la population de lynx ...
Jean-Michel Gardarein, 2007
4
La couvée de l'angoisse
Bien à l'abri derrière de hautes montagnes, s'étend un pays inconnu des hommes.
Riad Sattouf, 2005
5
Écologie comportementale - Cours et questions de réflexion: ...
100 (a) 80 60 40 20 2 2 4 6 Taille de la couvée 8 10 12 14 0 75 50 25 (b) 0 4 6 8 10 12 14 Taille de la couvée Figure 10.5 Relation entre les soins maternels et la taille de la couvée chez une espèce nidifuge, le garrot à œil d'or. (a) Exemple de  ...
Étienne Danchin, Luc-Alain Giraldeau, Frank Cézilly, 2005
6
Basse-Cour, pigeons et lapins
Saconou couvée. — Lorsque, la couvée achevée, la poule ne paraît pas fatiguée , on peut lui faire faire une seconde couvée, mais jamais une troisième: elle ne l' achèverait pas, elle mourrait. Si une poule fait deux couvées, il faut lui donner ...
Cora Élisabeth Millet-Robinet, 1871
7
Dictionnaire de l'Académie Française
La poule et toute sa couvée. Un serpent monta dans le nid et mangea la mère et la couvée. 11 signifie aussi figurément, familiircment, et le plus souvent en mauvaise part , Engeance. Le père, la mère, les enfans sont tous fripons, toute la  ...
8
L'art d'élever les vers à soie: ouvrage précédemment donné ...
la feuille qu'il porte ou qu 'il porterai <j§ Section seconde: De la couvée des graines des Vers à foie. '40 Article premier. De la couvée spontanée. 41 Art. II. Des couvées & des éducations champêtres. 4s Art. III.' De la possibilité de deux ...
Pierre Augustin Boissier de Sauvages, 1788
9
Journal oeconomique, ou, Mémoires, notes et avis sur ...
La meilleure manière de la conserver cl t de la laisser sur l'étorfe où elle a été pendue , Si de ne l'en détacher que quelques jours avant la couvée ; parce que de cette façon , occupant plus d'espace , elle ne risque pas de s échauffer, comme ...
10
Mémoires sur l'éducation des vers à soie
Commencement de la couvée artificielle. On chauffe différemment la graine au commencement, au milieu, 6c à la fin de la couvée: les Magnaguiers commencent dans le tems marqué la couvée artificielle , en plaçant les nouets aux graines ...
Pierre Augustin Boissier de Sauvages, 1763

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COUVÉE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін couvée вживається в контексті наступних новин.
1
La boîte à bouquins de Forestier : la mort en dansant - Bibliobs - L'Obs
Mariée à celui qu'on désigne comme «le prince du coton», Nissim Aghion, Eliane a abandonné mari, couvée, vie de luxe, pour suivre le ... «L'Obs, Липень 15»
2
Pasternak et son troublant Jivago | Le Devoir
Peter Finn et Petra Couvée Traduit de l'anglais par Laure Joanin Michel Lafon Neuilly-sur-Seine, 2015, 384 pages. La saga politique créée par ... «Le Devoir, Липень 15»
3
La femelle de l'Anomalospize parasite ressemblerait à un oiseau …
Le parasitisme de couvée est le comportement qu'ont certaines espèces d'oiseaux de pondre leurs œufs dans le nid d'autres espèces (les ... «Ornithomedia, Липень 15»
4
Mike Parisy : « J'apprends à connaître la Bentley » | Actu Moteurs
... Sébastien Loeb Racing mais aussi sa troisième place provisoire lors des 1000km du Paul Ricard sur la Bentley couvée par HTP Motorsport. «Actu Moteurs, Липень 15»
5
Sophie Favier se confie sur son bonheur aux cotés de Bruno, celui …
Sophie Favier se confie sur son bonheur aux cotés de Bruno, celui avec qui elle partage sa vie. « J'ai besoin de me sentir rassurée et couvée ». «Voici, Липень 15»
6
Filles et garçons passionnés de ballon rond ont participé à un stage …
... et du Limousin ont débarqué pour pratiquer leur sport favori durant toute la semaine. Une autre couvée viendra prendre le relais dimanche. «lepopulaire.fr, Липень 15»
7
Wimbledon (F) - 21e titre du Grand Chelem pour Serena Williams!
Oui, sûrement. Elle s'en plaignait auprès de son clan? Oui, encore. Peu importe. La cadette des soeurs Williams, couvée du regard par Venus, ... «L'Équipe.fr, Липень 15»
8
Marion Majorel : la passion mécanique
Couvée du regard par son père avec lequel elle partage depuis toujours la même passion pour les voitures, Marion explique sans ambages ... «ladepeche.fr, Липень 15»
9
La ferme et ses animaux s'invitent à Massy
Bienvenue veaux, vaches, cochons, couvée… la ferme pédagogique prend place sur le terrain de la Paterne de Massy ce jeudi 9 juillet. «Le Parisien, Липень 15»
10
David Beckham sous le charme : Moment de tendresse avec sa …
Dans ses bras, sa fille Harper, quatre ans le mois prochain. La petite dernière de la fratrie Beckham, couvée par son papa, le serrait fort pour ... «Pure People, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Couvée [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/couvee>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись