Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "crachin" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CRACHIN У ФРАНЦУЗЬКА

crachin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CRACHIN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CRACHIN ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «crachin» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
crachin

мжичка

Bruine

Морда, або дощ, - це опади, чиї краплі води, здавалося, майже плавають в повітрі завдяки їх невеликому розміру. Ці прекрасні краплі падають дуже повільно. Це скорочено DZ у списку скорочень METAR. Хмара, де вони утворюють, - це низький шар. Дріждоб особливо поширений в прибережних районах. Це також поширене в гірських долинах, коли спостерігаються сильні температури та інваріації. Вертикальні рухи повітря всередині цих хмар не достатньо сильні, щоб вони могли розвиватися при зіткненні, тому вони повинні зростати головним чином за рахунок конденсації. Саме тому краплі настільки малі. La bruine, ou crachin, est une précipitation dont les gouttes d'eau paraissent presque flotter dans l'air grâce à leur petite taille. Ces fines gouttelettes tombent très lentement. Elle est abrégée DZ dans la liste des abréviations METAR. Le nuage où elles se forment est un stratus bas. La bruine est particulièrement fréquente dans les régions côtières. Elle est aussi courante dans les vallée d'altitude lors de la présence de fortes inversions de températures et de stratus. Les mouvements verticaux de l'air à l'intérieur de ces nuages ne sont pas assez forts pour leur permettre de se développer par collision, elles doivent donc croître surtout par condensation. C'est pour cela que les gouttelettes sont si petites.

Визначення crachin у французька словнику

Визначення мухоти в словнику невеликий, добре і проникаючий дощ.

La définition de crachin dans le dictionnaire est petite pluie fine et pénétrante.

Натисніть, щоб побачити визначення of «crachin» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CRACHIN


fraîchin
fraîchin
hachichin
hachichin
hachischin
hachischin
haschichin
haschichin
haschischin
haschischin
machin
machin
maraîchin
maraîchin
negochin
negochin
tchin-tchin
tchin-tchin
trochin
trochin

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CRACHIN

crabier
crabot
crabotage
crac
crachat
craché
crachement
cracher
cracheur
cracheuse
crachis
crachoir
crachotement
crachoter
crachouiller
crack
cracking
cracovien
cracovienne
craie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CRACHIN

basin
benjamin
berlin
besoin
dauphin
errhin
fellahin
fin
gain
grain
in
latin
main
martin
murrhin
outre-rhin
pain
pin
rain
séraphin

Синоніми та антоніми crachin в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CRACHIN» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «crachin» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми crachin

Переклад «crachin» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CRACHIN

Дізнайтесь, як перекласти crachin на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова crachin з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «crachin» в французька.

Перекладач з французька на китайська

毛毛雨
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

llovizna
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

drizzle
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

बूंदा बांदी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

رذاذ
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

изморось
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

garoa
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

গুঁড়ি গুঁড়ি ব্রষ্টি
260 мільйонів носіїв мови

французька

crachin
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

hujan renyai-renyai
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Sprühregen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

霧雨
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

이슬비
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

drizzle
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

mưa phùn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

தூறல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

रिमझिम
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

ahmak ıslatan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

pioggerella
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

mżawka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

мжичка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

cerne
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ψιλοβρέχει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

motreën
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

duggregn
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

duskregn
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання crachin

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CRACHIN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
60
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «crachin» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання crachin
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «crachin».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CRACHIN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «crachin» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «crachin» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про crachin

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CRACHIN»

Дізнайтеся про вживання crachin з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом crachin та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le climat, la bataille et la guerre : des conflits limités ...
Un autre aspect du climat tonkinois doit être souligné, qui est également un handicap pour les combattants : le crachin (ou « pluie volante »). Le nord Tonkin peut connaître, en hiver, les descentes d'air froid qui affectent la Chine et la Corée.
Pierre Pagney, 2008
2
Crachin tonkinois
L'auteur est née en Indochine et y a vécu de nombreuses années.
Luce Platre, 2003
3
Au fil de l'eau: Entre résons et saisons
La nuit mange la lumière, qu'il n'y a pas eue, et termine le travail du crachin, brurnisant de son gris constant les couleurs évanouies des arbres et des fleurs, de tous les objets de la terre. Crachin si fin qui en met tant plein la vue, que nos ...
Jacky Bourillon, 2007
4
法語常用同義詞辨析詞典
Pluie / averse / ondée / bruine / crachin II passe sa soirée à étudier dans la salle de lecture. Pierre n . /. SU , ïfJfc , ~fc$r H caillou / pierre / galet / roche PieUJC , se ad] . £?S£W H. dévot / pieux / bigot Pique-nique n. m. !?f? H repas ...
程依榮, 1999
5
Annales ...
N 2 NW i NU 1 0 10 1 о SE 1 S 2 X 1 10 ю ю 2,3 О crachin le soir N ч 3 и S N □ 1 0 IO 10 0,0 в crachin le malin. 2 s 3 SW 1 10 И) 10 О , I О crachin le malin. SE SE SE . i M 10 10 5.0 9 fort crachin. S к . Culme N .'> 1 0 10 10 " .9 G crachin le ...
Office national météorologique de France, 1900
6
Tours et expressions de Belgique: prononciation, grammaire, ...
Je ne pense pas que drache et crachin puissent être considérés comme synonymes. Les dictionnaires définissent le second comme une petite pluie fine, serrée et pénétrante ; la drache, elle, est une pluie battante, une averse violente. A partir ...
Cléante, 2000
7
La Ramandeuse
XIX. Le. retour. du. crachin. Un vent qui sentait le sel poussait une bruine obstinée qui pénétrait partout. La Ramandeuse s'abritait le visage derrière son balluchon posé sur son épaule. Son visage était tellement mouillé que personne n'aurait ...
Jean-Marc Soyez, 2006
8
Dictionnaire soninké-français (Mauritanie)
-a. crachin. jaxa binné: crachin épais; jaxa xallè: crachin fin; dérinjaxa : milieu de la saison des pluies. juxandi (na a): V. tr. accoupler, faire saillir, faire monter. juxuba : n. laine ; varjuguba. juxuba: n., pl. —a, —na. mouton qui a beaucoup de  ...
Ousmane Moussa DIAGANA, 2011
9
Délires à l'Ouest
Si le temps était détraqué, qu'il ne pleuvait plus, et que le crachin ne revenait plus jamais, nous serions vraiment malheureux. J'imagine mal la Bretagne aussi desséchée qu'une garrigue. Quelque chose de plus léger, de subtil règne dans la ...
Jean Berria
10
I
... claquait des dents sous le crachin qui le trempait jusqu'aux os le palu et cette mousse qui ronge le dedans du corps tel était le Tonkin crachin crachin / vie sans joie ...oh n'évoque plus ton père si bon qui tant t'aima colérique et dur au travail ...
Georges Duquin, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CRACHIN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін crachin вживається в контексті наступних новин.
1
Vieilles Charrues. Une pluie matinale "rafraîchissante" au camping
Alors que le soleil a fait son retour dans l'après-midi, c'est bien la pluie qui a réveillé les festivaliers au camping ce vendredi matin. Un crachin ... «Ouest-France, Липень 15»
2
Vieilles Charrues. À bord du Guingamp express … - Le Télégramme
Sous un crachin breton des plus cliché, une centaine de jeunes embarquent dans une vieille locomotive affrétée pour l'occasion. Direction Les ... «Le Télégramme, Липень 15»
3
Camping. Un pot d'accueil sur le site réaménagé - Plounévez …
En raison d'un petit crachin, un plan B était prévu pour organiser le pot d'accueil en salle. Le maire, Gildas Bernard ; l'adjoint au tourisme, ... «Le Télégramme, Липень 15»
4
Eau potable. Les réserves sous haute surveillance
Potentiellement, la période de soutien d'étiage peut durer trois mois sur la base des réserves actuelles ». Et ce n'est pas le crachin de cette ... «Le Télégramme, Липень 15»
5
Croix-Blanche. Inauguration du rond-point - Squiffiec - Le …
C'est sous un léger crachin que le rond-point de la Croix-Blanche a été inauguré, vendredi matin, par Alain Cadec, président du conseil ... «Le Télégramme, Липень 15»
6
Sortie. La pêche à pied, ça s'apprend ! - Belz - Le Télégramme …
... apprentis pêcheurs à pied ont bravé le crachin breton pour découvrir comment remplir son panier en respectant l'estran et la réglementation. «Le Télégramme, Липень 15»
7
14-Juillet. Accueil des estivants avant les festivités - Lanvénégen …
Repas du soir, bal et feu d'artifice ont essuyé le crachin breton qui s'était invité lui aussi à cette soirée de fête. Imprimer; Télécharger; Envoyer ... «Le Télégramme, Липень 15»
8
Soirée du 14-Juillet. Le crachin a gâché la fête - Camaret-sur-Mer …
Plus courageux que les adultes abrités sous leur ciré, les jeunes présents sur la place Saint-Thomas n'ont pas hésité à braver un crachin ... «Le Télégramme, Липень 15»
9
Vélo, canoë, jeux et feux d'artifice étaient à la fête - SudOuest.fr
Les Z'Ampouloppattes, quant à eux, ont débuté leur randonnée pédestre à 9 h 30 sous un petit crachin, qui heureusement n'a pas duré. «Sud Ouest, Липень 15»
10
Douai : la fête nationale célébrée dans tout l'arrondissement - La …
La matinée a souffert du crachin et la brocante n'a pas eu son succès habituel. Toute la journée les associations locales ont animé le site avec ... «La Voix du Nord, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Crachin [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/crachin>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись