Завантажити застосунок
educalingo
crêpe

Значення "crêpe" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CRÊPE У ФРАНЦУЗЬКА

crêpe


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CRÊPE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CRÊPE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

креп

Креп - це блюдо, яке складається з дуже тонкого шару тіста, виготовленого з борошна, агломерированного до рідини, приготованого в крепі або на гарячій плиті. Це, як правило, круглої форми. Її їдять гарячим або холодним, солодким або солоним, як основний звичай, як десерт або також може бути закуска. Він подається як такий, або прикрашений гарніром або навіть фаршированим. Його можна їсти вдома або в ресторані, і його можна вивозити на ринки, під час святкових заходів або на карнавалах. Відповідно до звичок і обробки, він може мати дуже різну товщину.

Визначення crêpe у французька словнику

Перше визначення крепу в словнику, як правило, зроблено з шерсти або шовку, більш-менш легким і прозорим з хвилеподібним аспектом, зерниста текстура якої отримується сильним скручуванням ниток. Ще одне визначення млинець - пучок кучерявих волосся. Креп є також сирою гумою, ламінованою в листи, зазвичай світло-колірною та витиснутою, що використовується для створення взуттєвої підошви досить густою та гнучкою.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CRÊPE

guêpe

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CRÊPE

créneler · créner · crénom · créodontes · créole · créophile · créosotage · créosote · créosoter · crêpage · crêpé · crêpelage · crépelé · crêpelé · crépeler · crêpelure · crêper · crêperie · crépi · crépide

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CRÊPE

cape · coupe · enveloppe · escape · groupe · isotope · microscope · ope · pape · participe · pipe · pompe · pope · principe · prototype · tape · tempe · type · équipe · étape

Синоніми та антоніми crêpe в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CRÊPE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «crêpe» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «crêpe» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CRÊPE

Дізнайтесь, як перекласти crêpe на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова crêpe з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «crêpe» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

crepe
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

crepe
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

क्रेप
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

كريب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

креп
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

crepe
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

ক্রেপ কাপড়
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

crêpe
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

krep
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Krepp
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

クレープ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

크레이프
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

crepe
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

nhiểu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

Crepe
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

सुरकुत्या
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

krep
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

crespo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

krepa
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

креп
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

crep
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κρεπ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

crêpe
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

crepe
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

crepe
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання crêpe

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CRÊPE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання crêpe
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «crêpe».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про crêpe

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CRÊPE»

Відомі цитати та речення зі словом crêpe.
1
Friedrich Nietzsche
L'art rend supportable l'aspect de la vie en plaçant dessus le crêpe de la pensée indécise.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CRÊPE»

Дізнайтеся про вживання crêpe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом crêpe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire de l'Académie française
CRÊPE, s. m. Sorte d'étoffe très-claire et ordinairement un peu frisée, qui est faite de laine fine ou de soie crue et gommée. Crêpe blanc. Crêpe rose. Crêpe noir. Le crêpe noir sert principalement pour le deuil. Gros crêpe. Un cordon de crêpe.
Académie française, 1835
2
Dictionnaire de l ́Académie Française
CRÊPE, s. m. Sorte d'étoffe très-claire et ordinairement un peu frisée, qui est faite de laine 6ne ou de soie crue **l gommée, (j-êpe liane. Crêpe rose. Crêpe noir. Le crêpe noir sert principalement pour Je deuil. Gros crêpe. Un cordon de crêpe.
INSTITUT DE FRANCE, 1835
3
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
CRÊPE, n. m. (crispus , frisé; lat. ) Pron. krêp. — Sorte d'étoffe tres-efaire et ordinairement un peu frisée, qui est faite de laine fine ou de soie crue et gommée : Crêpe blanc. Crêpe rose. Crêpe noir. Le crêpe noir sert principalement pour le Jeuil ...
Prosper Poitevin, 1856
4
Histoire analytique et chronologique des actes et des ...
reuses, chapeau abattu , grand crêpe pendant , et portant un grand « carreau de velours noir , sur lequel était un crucifix en argent , t attaché par des crêpes ; « Les quatre anciens échevins sortant d'exercice, avec pleureuses, t gands blanes,  ...
Louis Mery, F. Guindon, 1847
5
Histoire analytique et chronologique des actes et des ...
Victor-Joseph Verdilhon. i reuses, chapeau abattu , grand crêpe pendant , et portant un grand f carreau de velours noir, sur lequel était un crucifix en argent, c attaché par des crêpes ; « Les quatre anciens échevins sortant d'exercice, avec ...
Marseilles, Louis E Méry, 1847
6
Histoire analytique et chronologique des actes et des ...
reuses, chapeau abattu , grand crêpe pendant, et portant un grand « carreau de velours noir, sur lequel était un crucifix en argent, « attaché par des crêpes ; « Les quatre anciens échevins sortant d'exercice, avec pleureuses, « gands blancs , ...
Louis-E. Méry, 1847
7
Arts et techniques de la soie
Les variétés de crêpes sont multiples : crêpe de Chine aux fils de chaîne grège et de trame de fils de crêpe, régulièrement disposés par deux passages de crêpes tordus à gauche et deux tordus à droite ; le crêpe lingerie : crêpe de Chine ...
Jean-Jacques Boucher, 1996
8
Dictionnaire complet des langues française et allemande
Jtrepp-, crêpe lisse; crêpé; Älcib »on -, habit de crêpe; erträgt einen |.Í4tMKfii. - tun ben JIrm, il porte un crêpe au bras; Mus. - ¡nin kämpfen, voile m; fig. er ¡од ihm ben -von bcir.'lu-- grtt, il lui dessilla les yeux, ht tomber le bandeau de ses yeux; ...
Dominique Joseph Mozin, 1844
9
Mémoires de l'Académie royale des sciences depuis 1666 ...
On-y coût tout autour une bande de vieille toile ou de quelqueétofe mince , 8c on le tend suuun chassis de ~ bois , ensorte que le crêpe est tout dégagé. Pour l' usage on applique ce crêpe bien tondu suelo-ra~bleau qu'onvcut copier, ...
Académie des sciences, Godin Des Odonais, 1730
10
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
Crêpe blanc. Crepe rose. Crêpe noir. Le crêpe noir sert principalement pour le deuil. Gros crêpe. Un cordon de crêpe. Une étoffe de crêpe. Un bandeau de crêpe. Un voile de crêpe. Une robe de crêpe. Une ceinture tle'crepe. Crêpe funebre.
Académie Française (Paris), 1835

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CRÊPE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін crêpe вживається в контексті наступних новин.
1
Le marché se « Krips ». Maxime Tanguy sourit - Ergué-Gabéric - Le …
Je m'étais lancé dans la réalisation d'un repas où chaque plat, de l'apéritif au dessert, serait à base de crêpe. Conquis, un des convives m'en a ... «Le Télégramme, Липень 15»
2
Antilles fouesnantaises. Bienvenue aux Glénan ! - Bretagne - Le …
La crêpe de Jakez vaut son pesant de lurs. Mais Les sourires de Célia, Aurélie ou Molène aux Viviers, de Margot et Maureen à la Boucane ... «Le Télégramme, Липень 15»
3
Restauration. À l'assaut des stands ! - Carhaix - Le Télégramme …
Kebab, tartiflette, panini, pizza, cuisine asiatique, crêpe... Il y en a pour tous les goûts. Derrière les comptoirs, une armée de bénévoles s'active ... «Le Télégramme, Липень 15»
4
Fête de la SNSM. Demain à Porsguen - Plouescat - Le Télégramme …
À midi, repas (melon, jambon à l'os, frites, fruit ou crêpe) et concert des Oufs du Dyjau (chants de marins). À 14 h, concours de pétanque et de ... «Le Télégramme, Липень 15»
5
Dour Festival: résumé de la première journée - DH.be
... l'ultime claque de la soirée. Le cortex retourné comme une crêpe, il ne restait plus qu'à s'abandonner aux bons soins du maître Carl Craig. «dh.be, Липень 15»
6
La glace roulée, nouvelle star de l'été | Santé Magazine
Sa préparation ressemble à celle d'une crêpe sur une plaque de cuisson, sauf que dans ce cas, la plaque est à -30°. Une base liquide ... «Santé Magazine, Липень 15»
7
La dégaine du jour : le pantalon de plage de l'instagirl Ascot Friday …
Il est la bonne alternative de la robe gipsy, à l'image du modèle bohème en crêpe de coton de Laura Wiertzema. L'instagirl Ascot Friday et ... «Grazia, Липень 15»
8
Office de tourisme. On s'adonne à la billig au pot des estivants …
Une odeur de crêpe à l'office de tourisme ? Ce n'est pas une hallucination olfactive : au fond de la salle, Luke a installé billig et pâte à crêpes. «Le Télégramme, Липень 15»
9
(VIDEO) La crêpe viêtnamienne façon l'Asia
Retrouvez notre chronique culinaire et sa recette. Cette semaine, la crêpe vietnamienne connue sous le nom de bành xèo, selon le chef de ... «Cöté Quimper, Липень 15»
10
Le kebab au chocolat s'installe à Lille
A l'aide d'un économe, il suffit de récupérer des copeaux de chocolat que l'on dépose dans une crêpe épaisse, proche du pancake. En guise ... «Boursorama, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Crêpe [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/crepe>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK