Завантажити застосунок
educalingo
culturel

Значення "culturel" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CULTUREL У ФРАНЦУЗЬКА

culturel


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CULTUREL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CULTUREL ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

культура

У філософії слово культура позначає те, що відрізняється від природи, тобто від порядку набутого, а не вродженого. Культура давно розглядається як характерна риса людства, що відрізняє її від тварин. З іншого боку, нещодавня робота з етології та приматології показала існування культур тварин. У соціології культура визначається більш вузько, як "те, що є спільним для групи людей" і "що це з'єднує". Таким чином, для такої міжнародної установи, як ЮНЕСКО: "У широкому сенсі культуру сьогодні можна розглядати як сукупність відмінних, духовних та матеріальних, інтелектуальних та афективних характеристик, що характеризують суспільство чи групу соціальні. Вона охоплює, крім мистецтва, листи та науки, спосіб життя, основні права людини, ціннісні системи, традиції та вірування. Цей "загальний резервуар" розвивається своєчасно в формах обміну. Вона складається з різних способів буття, мислення, дії та спілкування.

Визначення culturel у французька словнику

Визначення культури в словнику таке, що відноситься до культури. Що стосується культури як придбання та володіння розумом знань, які збагачують його. Що стосується придбання та володіння розумом знань, які збагачують його.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CULTUREL

anti-naturel · antinaturel · astructurel · conjoncturel · connaturel · extra-naturel · extranaturel · naturel · pluriculturel · préternaturel · psycho-culturel · simili-naturel · socio-culturel · socioculturel · structurel · supernaturel · supra-naturel · supranaturel · surnaturel · touristico-culturel

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CULTUREL

culottière · culpabilisant · culpabilisation · culpabilisé · culpabiliser · culpabilité · culte · cultellaire · cultisme · cultivable · cultivateur · cultivatrice · cultivé · cultiver · cultrirostre · cultuel · cultuellement · cultural · culture · culturiste

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CULTUREL

atemporel · cancel · corporel · extra-temporel · fuel · girel · incorporel · infra-temporel · intemporel · intranaturel · intratemporel · isorel · label · manuel · ménestrel · personnel · picarel · pétrel · spatio-temporel · temporel

Синоніми та антоніми culturel в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CULTUREL» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «culturel» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «CULTUREL» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «culturel» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «culturel» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CULTUREL

Дізнайтесь, як перекласти culturel на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова culturel з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «culturel» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

文化
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

cultural
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

cultural
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

सांस्कृतिक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ثقافي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

культурный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

cultural
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

সাংস্কৃতিক
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

culturel
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

budaya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Kultur-
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

文化的
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

문화적인
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

budaya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

văn hóa
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

கலாச்சார
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

सांस्कृतिक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

kültürel
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

culturale
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

kulturalny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

культурний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

cultural
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πολιτιστικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

kulturele
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

kulturella
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

kulturell
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання culturel

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CULTUREL»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання culturel
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «culturel».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про culturel

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CULTUREL»

Відомі цитати та речення зі словом culturel.
1
Sigmund Freud
La liberté individuelle n'est nullement un produit culturel.
2
René Girard
Il y a toujours mort d'homme à l'origine de l'ordre culturel.
3
Edgar Morin
L'homme est un être culturel par nature parce qu'il est un être naturel par culture.
4
Françoise Héritier
Dans l'histoire de l'humanité, il n'y a jamais eu de système symétrique au patriarcat, c'est à dire une situation où la femme dominerait l'homme dans tous les domaines, politique, économique, domestique, religieux, culturel.
5
Bernard Lubat
Le culturel conserve, la culture cultive.
6
Pierre Joliot
Il est de la responsabilité de tous de veiller à ce que les nouveaux moyens de diffusion de l'information se traduisent par un enrichissement, et non un appauvrissement du patrimoine culturel mondial.
7
Jean-Claude Guillebaud
Face aux immenses brassages médiatiques qui bouleverseront le paysage culturel, la radio ne sera-t-elle pas - et de plus en plus - l'alliée de l'écrit contre une prolifération de qu'il est convenu d'appeler du visuel ?
8
André Birabeau
Non, les artistes ne sont pas inutiles. Tenez, quand deux pays n’ont pas réussi à signer un accord militaire ou un accord financier, ils signent un accord culturel.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CULTUREL»

Дізнайтеся про вживання culturel з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом culturel та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le métissage culturel en Espagne
Tel courant littéraire, telle école picturale, telle chanson venus d'ailleurs ont contribué à façonner du XVIIIe siècle à nos jours une identité culturelle espagnole. Celle-ci peut donc être vue comme un amalgame ou un creuset.
Jean René Aymes, Serge Salaün, 2001
2
J'aime pas le Sarkozysme culturel
J’aime pas le sarkozysme culturel.
Frédéric Martel, 2012
3
LES FAVELAS DE RIO: Un enjeu culturel
Les Favelas existent à Rio de Janeiro depuis plus d'un siècle et font désormais partie du paysage urbain.
Paola Berenstein-Jacques, 2001
4
Dictionnaire culturel du sport
D’où l’intérêt de ce premier Dictionnaire culturel du sport qui fait dialoguer les disciplines, croiser les approches et les méthodes pour tenter de mieux cerner cet objet d’étude à part.
Michaël Attali, Jean Saint-Martin, 2010
5
PERSPECTIVES DE DÉVELOPPEMENT SUR L'HÉRITAGE CULTUREL EN ...
Les biens culturels africains, plus communément désignés sous l'appellation de " Art Africain " ont un intérêt sur le plan économique.
Joseph Ndeffo Fongue, 2001
6
Patrimoine culturel et tourisme alternatif: Afrique, ...
Cet ouvrage part du double constat des impacts socio-économiques du tourisme sur les composantes patrimoniales de l'environnement ; et, en sens inverse, de l'attrait déterminant des ressources d'un patrimoine dûment valorisé sur la ...
‎2009
7
IMAGINAIRE CULTUREL ET RÉALITE POLITIQUE DANS LA ROUMANIE ...
Cet ouvrage marque un tournant dans l'historiographie des idées sociales, culturelles et politiques de la Roumanie moderne.
Sorin Antohi, 1999
8
Genèse de la notion juridique de patrimoine culturel: 1750-1816
Le lien que les sociétés actuelles entretiennent avec les objets d'art ou d'histoire qu'elles réunissent dans l'universalité juridique que l'on nomme "patrimoine" succite des interrogations. l'histoire de cette relation peut aider à la ...
Annie Heritier, 2003
9
L'acte culturel
Parce qu'il a proliféré au cours du XXe siècle, l'objet de la recherche sur la culture est devenu insaisissable.
Lise Didier Moulonguet, 1999
10
Brand Culture: Développer le potentiel culturel des marques
Prolongement de Brand content (2009), ce livre explore le phénomène émergent de la culture de marque ou brand culture. à partir de nombreux cas concrets et de témoignages, il décrit les moyens de libérer le potentiel culturel des ...
Matthieu Guével, Daniel Bô, Raphaël Lellouche, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CULTUREL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін culturel вживається в контексті наступних новин.
1
Avignon | « L'Europe, c'est aussi un espace culturel »
Suivez toute l'actualité de votre région en continu sur le support de votre choix. Rester connecté avec les infos, images et vidéos à Grenoble, ... «Le Dauphiné Libéré, Липень 15»
2
Commune. Un comité participatif Projet culturel - Plescop - Le …
Jérôme Commun, adjoint à la culture, met en place un comité participatif Projet culturel. Jérôme Commun, adjoint en charge de la culture, ... «Le Télégramme, Липень 15»
3
Lézat, un village né d'une abbaye», un ambitieux projet culturel voit …
Un patrimoine culturel colossal qu'il faut à présent animer. Constructions de briques, édifices à pans de bois ou grands espaces ombragés de ... «ariegenews.com, Липень 15»
4
Le projet culturel La Vill'a ouvre ses portes à Illkirch - Coze …
Le choix de ce site, à quelques pas de L'Illiade, centre culturel de la ville, témoigne aussi de la volonté de créer un dialogue permanent entre ... «COZE, Липень 15»
5
art et culture : La Rochelle : été 2014 - été 2015, Aiôn, bar culturel et …
L'été dernier à La Rochelle, Aiôn bar culturel et solidaire, ouvrait après quelques mois de cogitations et de travaux, la porte d'une nouvelle ... «Ubacto, Липень 15»
6
Afrique - Vidéo : retour au centre culturel de Zinder, au Niger, 6 mois …
Retour à Zinder, au Niger, six mois après les émeutes anti-Charlie, au cours desquelles le centre culturel franco-nigérien de la ville avait été ... «FRANCE 24, Липень 15»
7
L'exemple de mécénat culturel privé de Neuflize OBC, une tradition …
Dans une interview accordée au Parisien, Philippe Vayssettes, vice président du directoire de la banque Neuflize OBC, aborde la politique de ... «Carenews, Липень 15»
8
Favoriser l'usage des dispositifs numériques participatifs dans le …
Rappelons que, dans le domaine culturel, la volonté de participation des publics n'est pas apparue avec les outils numériques mais qu'au ... «serious games et du ludo-éducatif, Липень 15»
9
Wombat, le coffret culturel de la photo - Phototrend
Dans de nombreux domaines se sont développées ces dernières années des box, sortes d'abonnements réguliers pour recevoir des produits ... «Phototrend, Липень 15»
10
Un littoral, des littoraux : le patrimoine naturel et culturel du littoral
Des marais littoraux aux dégrads de Guyane, de la ganivelle à la Corderie Royale en passant par les dunes fossiles, l'estran et les sentiers des ... «News Press, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Culturel [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/culturel>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK