Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dataire" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DATAIRE У ФРАНЦУЗЬКА

dataire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DATAIRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DATAIRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «dataire» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

datary

Dataire

Дані є титулом, який з'явився після того, як Констансова рада призначила члена Апостольської канцелярії, яка відповідала за датування та реєстрацію відповідей на клопотання, надання резервних пільг, переговорів та зборів зборів, стягнутих за розподіл, продаючи витрати Курії або керувати дискреційними фінансами. ▪ Портал католицизму ▪ Портал Ватикану ... Le dataire est un titre apparu après le concile de Constance pour désigner le membre de la chancellerie apostolique chargé de dater et enregistrer les réponses aux suppliques, conférer les bénéfices réservés, négocier et encaisser les taxes perçues lors de dispenses, vendre les charges de la curie ou encore gérer les finances discrétionnaires. ▪ Portail du catholicisme ▪ Portail du Vatican...

Визначення dataire у французька словнику

Визначення дат у словнику є офіцером римської курії, яка є головою daterie.

La définition de dataire dans le dictionnaire est officier de la curie romaine qui est à la tête de la daterie.

Натисніть, щоб побачити визначення of «dataire» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DATAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DATAIRE

darwinienne
darwinisme
darwiniste
dasyphylle
dasypode
dasyure
datable
datage
datation
date
daté
dater
daterie
dateur
datif
dation
datisme
datte
dattier
datura

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DATAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Синоніми та антоніми dataire в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dataire» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DATAIRE

Дізнайтесь, як перекласти dataire на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова dataire з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dataire» в французька.

Перекладач з французька на китайська

datary
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

datario
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

datary
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

datary
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

datary
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

datary
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

datary
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

datary
260 мільйонів носіїв мови

французька

dataire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

datary
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

datary
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

datary
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

datary
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

datary
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

datary
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

datary
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

datary
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

datary
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

datario
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

datary
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

datary
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

datary
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

datary
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

datary
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

datary
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

datary
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dataire

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DATAIRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
50
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dataire» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dataire
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dataire».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DATAIRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «dataire» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «dataire» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про dataire

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DATAIRE»

Дізнайтеся про вживання dataire з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dataire та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Cours Alphabétique et Méthodique de Droit Canon
Quand la commission du dataire est donnée à un cardinal, on l'appelle prodalairc, parce qu'on eslime, à llomc, que la qualité de dataire ne convient pas à l'éminentc dignité de cardinal, quoique d'ailleurs cet officier ait toute autoritédans la ...
M. L ́Abbé MIGNE, 1846
2
Cours alphabétique et méthodique du droit canon: mis en ...
Quand la commission du datairc est donnée à un cardinal, on l'appelle prodalaire, parce qu'on estime. à Romc, que la qualité de dataire ne convient pas à Véminente dignité de cardinal, quoique d'ailleurs cet otÏicier ait toute autorilédans la ...
Michel André, Migne, 1846
3
Cours alphabétique et méthodique de droit canon: mis en ...
Quand la commission du dataire est donnée à un cardinal, on l'appelle prodalaire, parce qu'on estime, à Rome, que la qualité de dataire ne convient pas à l'éminente dignité de cardinal, quoique d'ailleurs cet officier ait toute autoritédans la ...
André (Abbé), 1844
4
Cours alphabétique et méthodique de droit canon dans les ...
DATAIRE. Le dataire est le premier officier de la daterie de Rome. . Le dataire n' est établi que par commission représentant la personne du pape pour la distribution de toutes les grâces bénéficiales et de ce qui les concerne; non que ce soit ...
Michel André Abbé, 1859
5
Dictionnaire ... de la Bible
Quand la commission du ilninin- est don- ., «¡n cardinal, on l'appelle prodatairr, irce qu'on eslime, à Rome, que la qualile ; dataire ne convient pas à l'cminenle di - niléde cardinal, quoique d'ailleurs cd "liier ail toute autorilédans la dalerie, ...
Augustin Calmet, Aimé François James, 1862
6
Cérémonies et coutumes religieuses de tous les peuples du ...
Le DATAIRE DU PAPE, &? autres OFFICIERS de la DATERIE. La Daterie & la Chancellerie du Pape n etoient anciennement qu'une même choíê , mais la quantité d'affaires a obligé d'en faire deux Tribunaux , qui ont tant de Relation l' un ...
Bernard Picart, 1723
7
Dictionnaire de droit canonique et de pratique bénéficiale: ...
fnunus excelfius , Jublimiusque eficunclis omnibus : d'où vient , ajoute le même auteur , que pour ôter au dataire l'occasion d'abuser de sa grande autorité , le pape Pie IV ordonna , nonobstant l'ancienne coutume, que tous les pouvoirs du ...
Pierre Toussaint Durand de Maillane, 1776
8
Code de l'humanité, ou La législation universelle, ...
Ce mème auteur pense que le dataire étoit autrefois le chancelier , ou plutôt que ce dernier étoit le dataire ; à prendre mème à la lettre ce qu'il dit de la supériorité du dataire , on croiroit que le vice-chancelier lui est subordonné ; mais nous ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1778
9
Code de l'humanité: ou la législation universelle naturelle, ...
Cemême auteur pense que \e dataire étoit autresois le chancelier , ou plutôt que ce dernier étoit le dataire ; à prendre même à la lettre ce qu'il dit de la supériorité du dataire , on croiroi't que le vice-chancelier lui est subordonné ; mais nous ...
Fortuné-Barthélemy de Félice, 1778
10
Cérémonies et coutumes religieuses de tous les peuples du ...
Le DATAIRE DU PAPE, &fausser OPFI. CIERS de la DATERIE. La Daterie 8c la Chancellerie du Pape n'étoienr anciennement qu'une même' chose, mais la quantité d'affaires a obligé d'en faire deux' Tribunaux , qui ou; \aut de Relation l' un ...
Bruzen de La Martinière, 1723

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DATAIRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dataire вживається в контексті наступних новин.
1
PUBLIC SYSTEME HOPS : Formulaire de vote par correspondance …
... qui ne saurail excéder trois ans, priver le mandataire du droi t e partici per en cette qualité à toute l'artide L.225-23 ou de 1artide L.225-71. «Zonebourse.com, Червень 15»
2
Michel Serres : "Google vole la propriété à grande échelle"
PARTIE 3 : LE NUMERIQUE - Dataire, Google, tour Eiffel. Rencontre avec Michel Serres, l'auteur de Petite Poucette, vendu à 200.000 ... «leJDD.fr, Травень 15»
3
histoire d'antan - Autun - Claude Chermain Igornay offre le vin de …
Ce droit de Pâques, dit “de dataire”, était un droit d'offrande, imposé à tous les fidèles accomplissant leur devoir pascal. Il était assez répandu ... «Le JSL, Лютий 15»
4
La Renault Mégane Coupé-Cabriolet également restylée
Allez, -40% chez Maman Dataire, ça va plus suffire.... rajoutez moi 5 ! Déposer un commentaire. Pour déposer un commentaire, veuillez vous ... «Caradisiac.com, Грудень 13»
5
« Savez-vous ce que vous faites ? Ce que fait un médecin qui …
17Les difficultés sont alors particulièrement vives avec le cardinal dataire, membre du Saint-Office, Corradini30, si emporté que Polignac le ... «Revues.org, Липень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dataire [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/dataire>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись