Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "demi-deuil" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DEMI-DEUIL У ФРАНЦУЗЬКА

demi-deuil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DEMI-DEUIL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DEMI-DEUIL ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «demi-deuil» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
demi-deuil

половина траур

Demi-deuil

Melanargia galathea Повна траурна Melanargia galathea Біологічна назва Melanargia galathea Чоловік - Реверс Напівшарітна або загальна шахматная дошка або Arge galathea - це личинки, що належать до сімейства Nymphalidae, підродини Satyrinae, племені сатиринів і рід Melanargia. Melanargia galathea Demi-deuil Melanargia galathea Nom binominal Melanargia galathea Male - Revers Le Demi-deuil ou Échiquier ou Échiquier commun ou Arge galathée, est un lépidoptère appartenant à la famille des Nymphalidae, à la sous-famille des Satyrinae, à la tribu des Satyrini et au genre Melanargia.

Визначення demi-deuil у французька словнику

Визначення половини трауру в словнику є трауром менш суворим, ніж траур, і під час якого можна носити одяг, що поєднує чорний, білий, сірий та фіолетовий, а не тільки чорний. Хто має кольори, допущені під час трауру.

La définition de demi-deuil dans le dictionnaire est deuil moins sévère que le grand deuil et pendant lequel il est admis de porter des vêtements combinant le noir, le blanc, le gris et le violet, au lieu du seul noir. Qui a les couleurs admises pendant le demi-deuil.

Натисніть, щоб побачити визначення of «demi-deuil» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DEMI-DEUIL


bouvreuil
bouvreuil
breuil
breuil
cerfeuil
cerfeuil
chevreuil
chevreuil
deuil
deuil
faudesteuil
faudesteuil
fauteuil
fauteuil
maxi-fauteuil
maxi-fauteuil
montreuil
montreuil
mototreuil
mototreuil
seuil
seuil
treuil
treuil
écureuil
écureuil

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEMI-DEUIL

demi-cintre
demi-circulaire
demi-clé
demi-clef
demi-cloison
demi-clos
demi-colonne
demi-confidence
demi-couronne
demi-cristal
demi-dieu
demi-double
demi-douzaine
demi-drap
demi-droite
demi-dur
demi-fenêtre
demi-feutre
demi-figure
demi-fin

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEMI-DEUIL

accueil
appareil
avril
civil
cocktail
conseil
détail
fenouil
fil
gail
il
mail
mil
outil
pencil
portail
profil
souil
tribouil
verrouil

Синоніми та антоніми demi-deuil в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DEMI-DEUIL» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «demi-deuil» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми demi-deuil

Переклад «demi-deuil» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DEMI-DEUIL

Дізнайтесь, як перекласти demi-deuil на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова demi-deuil з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «demi-deuil» в французька.

Перекладач з французька на китайська

半哀悼
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

medio luto
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

half mourning
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

आधा शोक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

نصف الحداد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

половина траур
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

metade luto
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

অর্ধেক শোক
260 мільйонів носіїв мови

французька

demi-deuil
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

separuh berkabung
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Halb Trauer
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

半喪
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

반 애도
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

setengah mourning
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

nửa tang
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

அரை துக்கம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

अर्धा दु: ख
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

yarım yas
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

la metà lutto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

pół żałoba
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

половина траур
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

doliu mic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μισό πένθους
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

half rou
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

halv sorg
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

halv sorg
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання demi-deuil

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DEMI-DEUIL»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
52
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «demi-deuil» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання demi-deuil
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «demi-deuil».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DEMI-DEUIL» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «demi-deuil» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «demi-deuil» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про demi-deuil

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DEMI-DEUIL»

Дізнайтеся про вживання demi-deuil з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом demi-deuil та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Vaches en demi-deuil: 10 récits champêtres
Ces dix " récits champêtres " écrits entre 1960 et 1963, publiés un an plus tard sous le titre de Vaches en demi-deuil, sont considérés comme l'un des sommets de l'art d'Arno Schmidt.
Arno Schmidt, 2000
2
Le Moniteur de la mode: journal du grand monde : modes, ...
Chapeaux, cols, manchettes et ombrelle demi-deuil. DEUIL DE VEUR. {La durée de ce deuil est d'un m.) ToutFhabillement en drap noir, crépe au chapeamgants noirs, cravate blanche ou noire. Les domestiques doivent étre en grand deuil.
3
La Mode illustrée: journal de la famille
Ainsi on n'adoptera pas les robes de soie dès le jour même où l'étiquette permet de quitter la robe de laine; on ne prendra pas le demi-deuil à la date précise où la règle le permet; enfin on ne passera pas brusquement à l'anniversaire d'une ...
4
Paraître et apparences en Europe occidentale: du Moyen Âge à ...
avec le « demi-deuil »20. Les appellations sont en réalité quelque peu mouvantes au XIXe siècle en regard de la stricte ordonnance exposée en 1765 dans l'Ordre chronologique des deuils de Cour21 : On ne portait les grands deuils que ...
Isabelle Paresys, 2008
5
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
208. DEMI-DEUIL. DEMEURE (SE). v. prou. Se débattre. s'agiter, etc. (AcadA. Dans le vieux langage, Ddmener a été dit pour Porter. Démenant grand deuil, portant un grand deuil. 'TEMENTANT, 'ANTE. adj. (V. lang.) [du lat. De privatif, et  ...
Benjamin Legoarant, 1858
6
Revivre: victimes de guerre de la Grande guerre à ...
Les derniers mois du demi- deuil, dentelles de soie noire et broderies sont autorisées. A l'extrême fin du deuil, la dentelle blanche est autorisée. Les tons gris, mauves, violet, lilas sont possibles, tout comme les fleurs mauves sont tolérées sur ...
Aurélie Brayet, Institut des études régionales et des patrimoines (Saint-Etienne), 2006
7
Art de la toilette
Demi-deuil : étoffes mélangées de blanc et de noir, telles que guingams, madras, robe grise et lapis clair imitant le gris, robe blanche avec ceinture et fichu de ruban noirs ; écharpes et schals de même couleur; chapeaux de soie gris, ...
Elisabeth Celnart, 1827
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
Le Satyre demi-deuil, Papilio galaihea, h\nn., Fab. ; Papillon galathèe , pl. M , 9, 3 , de cet ouvrage; le Demi- deuil , Geoff. ; Engram. , Pap. d'Europe ; pl. 3o , n.° 60. Ses ailes sont en dessus d'un blanc jaune , avec des nervures et des taches ...
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Le SATYRE DEMI-DEUIL, Papilio galalhea,léinn., Fab. ; Papillon galalhée , pi. M , g , 3 , de cet ouvrage ; le Demi- deuil , Geoff. ; Engram. , Pap. d'Europe ; pi. 3o , n.° 60. Ses ailes sont en dessus d'un blanc jaune , avec des nervures et des ...
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
Le Satyre demi-deuil, Papilio galathea, Linn., Fab. ; Papillon galathée , pl. M , 9 , 3 , de eet ouvrage ; le Demi- deuil , Geoff. ; Ëngram. , Pap. d'Europe ; pl. 3o , n.° 60. Ses ailes sont en dessus d'un blanc jaune , avec des nervures et des taches  ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DEMI-DEUIL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін demi-deuil вживається в контексті наступних новин.
1
Institut Paul Bocuse, Mastar chef
... comme à l'Institut Paul Bocuse (1) sis dans le berceau de la cervelle de canut et de la poularde de Bresse demi-deuil : soit un château niché ... «Libération, Липень 15»
2
Province de Liège : des réserves naturelles plus grandes, pour plus …
La colchique, fleur emblématique, le martin pêcheur et le cingle plongeur, le triton, le castor aussi, le papillon demi-deuil en sont devenus des ... «RTBF, Червень 15»
3
Roses : les cétoines sont-elles des insectes nuisibles ?
Ces structures concentrent artificiellement une grande quantité de cétoines (cétoine dorée, cétoine demi-deuil, cétoine hirsute) en fournissant ... «Le Figaro, Травень 15»
4
3 jours à Milan pour l'expo universelle 2015
... où est la cathédrale de la Nativité de la Sainte Vierge, qui est à l'architecture gothique ce que la poularde demi-deuil est au poulet rôti. «Deplacements Pros, Квітень 15»
5
Où rencontrer les poids lourds du business à Lyon et à Grenoble
Autre fidèle de la prestigieuse adresse: Gérard Collomb, grand fan de la poularde demi-deuil façon Mère Brazier (mais qui lui fait parfois des ... «Capital.fr, Квітень 15»
6
Le chef du Jardin de la Tour dans “L'addition s'il vous plaît”
... meurette d'escargots et la bouillabaisse pour Alain, une terrine de légumes oubliés et la poularde pochée demi-deuil pour Éric, le damier de ... «Le Dauphiné Libéré, Квітень 15»
7
Monbazillac (24) : la restauratrice Marie Rougier à "Top Chef"
Au menu, revisiter en 3 heures des grands classiques de la gastronomie française créés par des femmes : la poularde de Bresse demi-deuil de ... «Sud Ouest, Березень 15»
8
Top Chef : Florian échoue aux portes de la demi-finale
Les candidats devaient séduire un jury 100 % féminin avec deux plats emblématiques des Mères, la poularde demi-deuil de la Mère Brazier et ... «Le Progrès, Березень 15»
9
Nicole Fagegaltier, dans le jury de Top Chef
... les sœurs Tatin et leur fameuse tarte, enfin la Mère Brazier, de Lyon, connue pour sa poularde demi-deuil, c'est-à-dire entièrement truffée. «ladepeche.fr, Березень 15»
10
Quand la cuisine était une fête
187), où l'on reconnaît sans difficulté le portrait en demi-deuil à peine déguisé de Philippe Couderc, critique gastronomique de Minute puis du ... «Marianne, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Demi-Deuil [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/demi-deuil>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись