Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "treuil" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TREUIL У ФРАНЦУЗЬКА

treuil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TREUIL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TREUIL ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «treuil» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
treuil

лебідка

Treuil

Лебідка або бушприт в акадською французькою є підйомним пристроєм. Це механічний пристрій для керування обмоткою та розкручуванням кабелю, ланцюга або будь-якого іншого типу каната, призначеного для транспортування або буксирування навантаження. Лебідка - одна з восьми простих машин. Un treuil, ou vireveau en français acadien, est un appareil de levage. C'est un dispositif mécanique permettant de commander l'enroulement et le déroulement d'un câble, d'une chaîne ou de tout autre type de filin destiné à porter ou à tracter une charge. Le treuil est l'une des huit machines simples.

Визначення treuil у французька словнику

Визначення лебідки в словнику являє собою пристрій, який використовується для витягування або збільшення тягаря, який складається з горизонтального циліндра, що спирається на дві вертикальні фіксовані точки, приводиться в дію ручним кривошипом або двигуном і на якому намотана мотузка або кабель, що несе вантаж. Інше визначення лебідки - підйомна дія.

La définition de treuil dans le dictionnaire est appareil servant à tirer ou à élever des fardeaux, constitué par un cylindre horizontal reposant sur deux points fixes verticaux, actionné par une manivelle à main ou par un moteur, et sur lequel s'enroule une corde ou un câble portant la charge. Une autre définition de treuil est action de treuiller.

Натисніть, щоб побачити визначення of «treuil» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TREUIL


bouvreuil
bouvreuil
breuil
breuil
cerfeuil
cerfeuil
chevreuil
chevreuil
demi-deuil
demi-deuil
deuil
deuil
faudesteuil
faudesteuil
fauteuil
fauteuil
maxi-fauteuil
maxi-fauteuil
montreuil
montreuil
mototreuil
mototreuil
seuil
seuil
écureuil
écureuil

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TREUIL

tressage
tressaillant
tressaillement
tressaillir
tressaillure
tressaut
tressautant
tressautement
tressauter
tresse
tressé
tresser
tresseur
tresseuse
tressoir
tréteau
treuillage
treuillée
treuiller
trêve

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TREUIL

accueil
appareil
avril
civil
cocktail
conseil
détail
fenouil
fil
gail
il
mail
mil
outil
pencil
portail
profil
souil
tribouil
verrouil

Синоніми та антоніми treuil в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TREUIL» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «treuil» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми treuil

Переклад «treuil» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TREUIL

Дізнайтесь, як перекласти treuil на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова treuil з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «treuil» в французька.

Перекладач з французька на китайська

绞车
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

cabrestante
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

winch
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

चरखी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ونش
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

лебедка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

guincho
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

শক্তিশালী কপিকলবিশেষ
260 мільйонів носіїв мови

французька

treuil
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

win
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Winde
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ウインチ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

윈치
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

winch
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tay quây
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

இழுவைப்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

हातरहाटाने वर ओढणे किंवा काढणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

vinç
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

verricello
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

wciągarka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

лебідка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

troliu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

βαρούλκο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

wenas
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

vinsch
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

vinsj
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання treuil

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TREUIL»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
74
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «treuil» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання treuil
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «treuil».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TREUIL» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «treuil» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «treuil» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про treuil

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TREUIL»

Дізнайтеся про вживання treuil з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом treuil та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Maurice de Treuil par Amédée Achard
Mon ami, M. Maurice de Treuil, dit M. Closeau du Tailli; je l'ai rencontré par hasard comme il croquait un coin de ferme dans le village. Il croyait dîner au cabaret... j'ai pris la liberté de l'amener avec moi. — Vos amis sont les nôtres, mon cher ...
Amédée Achard, 1858
2
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
trioxyde. hand winch, treuil à câble : ropc winch, treuil à colonne : column hoist. treuil à deux tambours : double-drum winch, treuil à inversion : reverse winch; reversing winch, treuil à main : hand winch, treuil à manivelle : crank winch, treuil à ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
3
Dictionary of drilling and boreholes: English-French, ...
... winch; windlass. treuil à air: air hoist. treuil à bras : hand winch. treuil à câble : rope winch. treuil à deux tambours : doubledrum winch. treuil à main : hand winch. treuil à manivelle : crank winch. treuil à moufle: capstan winch. treuil à simple ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, Grégoire Sevadjian, 2011
4
Aide-Mémoire a l'Usage des Officiers d'Artillerie
3 écrous n.° 2. 2 coussinets de treuil, fer coulé, percé pour le logement des boulons de sus-bandes. — 4 boulons de sus-bandes , F. C. 4, taraudage n.° 3 j logés dans les coussinets. Les semelles de coussinet portent chacune deux tenons, ...
France. Comité de l'artillerie, 1836
5
Traite de l'art de la charpenterie par A.R. Emy
l par un ouvrier, comme nous l'avons indiqué dans la fig. 21 de la pl. 154 , vu que cette méthode permet, lorsque le câble en s'enroulant d'un côté et se dé— roulant de l'autre, a parcouru toute la longueur du treuil, de le reporter à l'autre bout, ...
‎1841
6
Aide-mémoire à l'usage des officiers d'artillerie
2 coussinets de treuil, fer coulé, percé pour le logement des boulons de sus- bandes. — 4 boulons de sus-bandes, F- C. 4, taraudage n.° 3; logés dans les coussinets. Les semelles de coussinet portent chacune deux tenons, qui sont encastrés ...
‎1836
7
Traite de l'art de la charpenterie: 1
154 , vu que cette méthode permet, lorsque le câble en s'enroulent d'un côté et se dé— roulant de l'autre, a parcouru toute la longueur du treuil, de le reporter à l' autre bout, et pour cela on attache le câble à un des épars supérieurs en faisant  ...
A. R. Émy, 1841
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
147 6k 148 s les développemens d'un mouton propre à enfoncer des pieux obliquement. a, jumelles. b , bélier. c , valet. d y pinces. cordages. /*, poulie. g , roues. h , planches. i , tourillons du treuil* k&Ln ? entre-toises. /, montans. m 6k p  ...
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: Architecture
Le treuil du cabestan ordinaire ( voyc{ fig. 19 ) est un cylindre terminé d'un bout par une tête quarrée, percée de deux mortailes, l'une au-dessus de l'autre , & qui se croisent à angles droits. Dans ces mortaises on enfile des barres , auxquelles  ...
Antoine Chrysostome Quatremère de Quincy, 1788
10
Encyclopédie méthodique: Architecture
Dans ces mortaises on enfile des barres , auxquelles «on applique les hommes ou les chevaux qui doivent saire tourner le treuil. L'autre bout du cylindre se termine par un tourillon qui sert à fixer par en- bas le treuil dans la chèvre. On adapte ...
Antoine-Chrysostome Quatremère de Quincy, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Henri Agasse ((Paris))

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TREUIL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін treuil вживається в контексті наступних новин.
1
Déchets ménagers: après le blocage, le "rattrapage"
Jean-Pierre Grilly, le directeur de la Star Pacifique, confirme la reprise générale au micro de Jean-Paul Treuil. «NC 1ère, Липень 15»
2
Aérodrome. Le parachutisme pour pas cher
Le treuil servant à tracter les parachutes venait de Laval. Le club de l'aérodrome espère en acquérir un afin de proposer aux jeunes une ... «Le Télégramme, Липень 15»
3
Ammi Mohamed : le «super-marin» de Zemmouri
Cette époque où l'on pêchait avec «des filets en coton, que l'on remontait à la force de nos bras, car il n'y avait pas encore de treuil, puis que ... «El Watan, Липень 15»
4
Salon : sur les traces du processus de fabrication du savon
Il est ensuite découpé en pain de 35 kg, à l'aide d'un couteau tiré par un treuil", explique Magali, la guide. "De nos jours le travail est facilité car ... «La Provence, Липень 15»
5
Les 4 Fantastiques, des inventeurs créent des pouvoirs bien réels
... sous la tutelle du youtubeur “Experimentboy”, une machine pouvant tracter des objets très lourds à l'aide d'un treuil. Mais la subtilité est que ... «meltyDiscovery, Липень 15»
6
Invention. À 79 ans, il veut lancer ses caves coffres-forts
À l'intérieur du conteneur en contre-plaqué, plusieurs armoires en bois « extractibles » avec un treuil électrique. Le poids de chacune est ... «Le Télégramme, Липень 15»
7
Vingt-quatre équipes régionales en lice
Meilhac, Baldelli, Lequin, Treuil, Bonnefon (Argentat) ; Reix, Thubert, Devernois, Labonne, Girard (Boule des Coutures Limoges). 4 e division. «La Montagne, Липень 15»
8
Archéologie du vin et de l'huile d'olive
... et la diffusion d'instruments de production performants, moulins à meules hémisphériques ou cylindriques, grands pressoirs à levier et treuil, ... «Le Huffington Post, Липень 15»
9
FIGURES D'EN HAUT Chamonix : le Casque bleu des cimes
Jeff est à nouveau à la manœuvre et laisse passer l'orage avant de dérouler le treuil qui va délivrer la star de la course en montagne. «Le Dauphiné Libéré, Липень 15»
10
La délicate ascension
Le treuil dévide lentement la corde et, tout aussi lentement, avec douceur et délicatesse, le corps s'éloigne de la surface. Lentement ... «Sud Ouest, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Treuil [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/treuil>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись