Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "demi-monde" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DEMI-MONDE У ФРАНЦУЗЬКА

demi-monde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DEMI-MONDE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DEMI-MONDE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «demi-monde» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення demi-monde у французька словнику

Визначення півсвіту в словнику - це всі підтримувані жінки, двозначні люди в русі мирського життя.

La définition de demi-monde dans le dictionnaire est ensemble des femmes entretenues, des gens équivoques dans la mouvance de la vie mondaine.


Натисніть, щоб побачити визначення of «demi-monde» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DEMI-MONDE


arrière-monde
arrière-monde
blonde
blonde
bonde
bonde
fronde
fronde
immonde
immonde
infra-monde
infra-monde
intermonde
intermonde
mappemonde
mappemonde
micro-onde
micro-onde
monde
monde
onde
onde
osmonde
osmonde
profonde
profonde
quart-monde
quart-monde
ronde
ronde
seconde
seconde
sonde
sonde
tiers-monde
tiers-monde
tire-monde
tire-monde
émonde
émonde

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEMI-MONDE

demi-litre
demi-long
demi-longueur
demi-louis
demi-lune
demi-main
demi-mal
demi-mesure
demi-métal
demi-mondaine
demi-mot
demi-mot a
demi-pause
demi-penny
demi-pension
demi-pensionnaire
demi-pièce
demi-place
demi-porte
demi-portion

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEMI-MONDE

aronde
arrache-sonde
ballon-sonde
burgonde
demi-ronde
faconde
fusée-sonde
gronde
hironde
joconde
microseconde
milliseconde
moribonde
nanoseconde
picoseconde
radiosonde
rotonde
thermosonde
tire-bonde
vagabonde

Синоніми та антоніми demi-monde в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DEMI-MONDE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «demi-monde» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми demi-monde

Переклад «demi-monde» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DEMI-MONDE

Дізнайтесь, як перекласти demi-monde на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова demi-monde з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «demi-monde» в французька.

Перекладач з французька на китайська

demimonde
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

demimonde
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

demimonde
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

demimonde
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

demimonde
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

полусвета
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

submundo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

demimonde
260 мільйонів носіїв мови

французька

demi-monde
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

demimonde
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Halbwelt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

demimonde
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

화류계
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

demimonde
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

demimonde
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ஒழுக்கக் குறைவான பெண்டிர் வகுப்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

दुलौकिक असलेल्या स्त्रियांचा एक वर्ग
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

şüpheli kadınlar sınıfı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

demi-monde
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

demimonde
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

півсвіту
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

lume interlopă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ημίκοσμος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

demimonde
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

halvvärld
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

demimonde
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання demi-monde

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DEMI-MONDE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
60
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «demi-monde» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання demi-monde
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «demi-monde».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DEMI-MONDE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «demi-monde» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «demi-monde» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про demi-monde

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DEMI-MONDE»

Відомі цитати та речення зі словом demi-monde.
1
Willy
Le monde est à ceux qui se lèvent tôt, le demi-monde à ceux qui se couchent tard.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DEMI-MONDE»

Дізнайтеся про вживання demi-monde з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом demi-monde та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le Demi-Monde;
This is a reproduction of a book published before 1923.
Alexandre Dumas, Jr, 2011
2
Mode dans la coiffure des Français: La norme et le mouvement ...
tégorie la plus précoce à porter une nouveauté esthétique : « à Lyon c'est lurbituellernent parmi les femmes du demi—monde que l'on trouve les modes nouvelles. les grandes dames sont routinières »1. « la coiÿ'ure veut se mettre â.l' unisson, ...
Vincent Chenille, 1996
3
C'est arrivé un jour
Pierre Bellemare est aujourd’hui de retour sur Europe 1, où il nous fait partager sa passion de manière inimitable.
Pierre Bellemare, 2014
4
Dictionnaire thématique du roman de mœurs, 1850-1914
Nana, au faite de sa gloire de grande courtisane, y assiste dans son landau. Nana y retrouve ses connaissances du monde et du demi-monde. L'Impératrice est présente. Une pouliche outsider de l'écurie Vandeuvres porte son nom, « Nana » ...
Philippe Hamon, Alexandrine Viboud, 2003
5
Combats littéraires
Ce roman s'appelle: Le Demi-monde sous la Terreur . Que vous semble de ce Demi-monde''. Ce Demi-monde ne vous paraît-il pas tout un monde? Ce Demi- monde ouvre à la littérature spéciale qui s'épanouit au rez-de-chaussée3 des ...
Octave Mirbeau, Pierre Michel, Jean-François Nivet, 2006
6
Dictionnaire Argot-Fran?ais & Fran?ais-Argot
DEMI—MONDE. Demi-monde O s.m. Le monde alant. Ce mot vient d'A. Dumas ls auteur d'une comédie portant ce titre. ' Damas il la plume féconde. Deson père di |ehéritin Ce défenseur u demi—monde Est le charmeur du monde entier.
Georges Delesalle, 2006
7
Emile Augier Et la Comedie Sociale
Quatre mois à peine séparent le Demi-Monde du Mariage d'Olympe, et si les deux pièces sont animées du même esprit, l'une est surtout une étude de caractère, l'autre une peinture de mœurs. Bien plus, si, dans une étude sur la courtisane ...
Collectif
8
La Conception de L'amour Dans Le Drame de Dumas Fils Et D'ibsen
Le Demi-Monde (1855) (Milieu de « l'amour libre »). La façon nouvelle de Dumas de se poser en contemplateur et en dénonciateur de la femme dans la « bataille des sexes », dès Le Demi-Monde, nous prouve assez que la crise, que l'on ...
Collectif
9
Le demi-monde. La question d'argent
découvert par Colomb le nom du navigateur qui n'y est venu qu'après lui, de même on devait donnera ce mot « Demi-Monde » une autre signification que celle qu'il a, et ce néologisme que j'étais fier d'introduire dans -la langue^ française, ...
Alexandre Dumas, 1898
10
Baudelaire: un demi-siècle de lecture des Fleurs du mal, ...
Croit-on qu'il nous fût si difficile de retrouver dans Le Gendre de M. Poirier, dans Le Demi-Monde et le cycle de comédies qui s'y rattachent, les défauts qui nous ont choqué chez MM. Barrière et Flaubert 11 : ici, une impassibilité calculée ...
André Guyaux, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DEMI-MONDE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін demi-monde вживається в контексті наступних новин.
1
A demi-mot, la manie des abréviations
Mais comme il est souhaitable que ces forces se trouvent équilibrées par des forces antagonistes , pour que ce demi-monde ( et même pour ... «L'Express, Липень 15»
2
Chanel, personnage en quête d'auteur
A Royallieu, dans la propriété de son amant où elle s'installe, elle a appris à survivre puis à vivre dans ce monde-ci et ce demi-monde-là par ... «Le Temps, Липень 15»
3
Larry Johnson à Raven Row
Néanmoins, les photographies colorées et éclatantes de Larry Johnson sont des cryptages du demi-monde d'Hollywood, faisant référence aux ... «AMA, Червень 15»
4
Chroniques d'un Patachon
Le résultat est partagé et Henri de Régnier ne cesse, entre deux description de bringues, de maudire ce demi-monde, qui court d'un lieu à ... «Novaplanet, Червень 15»
5
La vérité si je mens
... nous frayons avec le « grand monde » et le « demi-monde ». On ne va pas en faire une commission d'enquête chaque fois, comprenez bien. «Le Devoir, Травень 15»
6
Un camembert aux truffes pour Sharon
En plus, pour cette première incursion dans le demi-monde de la divinité cannoise, Arnaud Granata a eu de la chance. Sharon Stone aurait pu ... «LaPresse.ca, Травень 15»
7
[Panini Comics] Les sorties Panini de septembre
Marvel Vintage Rocket Raccoon – Les contes du demi-monde: Le plus célèbre des rongeurs de la galaxie arrive dans une collection “old ... «MDCU Comics, Травень 15»
8
Penny Dreadful : retour sur la saison 1
... rues sont continuellement baignées d'un épais brouillard illustrant parfaitement le fin voile qui sépare le monde réel de ce «demi-monde». «Small Things, Травень 15»
9
Fronde de voisins contre un salon des Pâquis
... électricité», «baisse de valeur des appartements de l'immeuble» ou encore, «présence de personnes du demi-monde attendant à l'entrée». «Le Temps, Квітень 15»
10
Valérie Mischler chante Dimey
Valérie Mischler avoue d'emblée sa prédilection pour les poèmes "voyous", odes au demi-monde et hôtels de passe, ou pour ceux évoquant ... «Froggy's Delight, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Demi-Monde [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/demi-monde>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись