Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "infra-monde" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INFRA-MONDE У ФРАНЦУЗЬКА

infra-monde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INFRA-MONDE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INFRA-MONDE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «infra-monde» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення infra-monde у французька словнику

Включено визначення інфра-світу в словнику. з лату нижче, нижче, підготовка та адв. і який вказує або позицію, нижчу за позицію еталонного об'єкта, або рівень, значення якого нижче, ніж значення, виражене 2ndelem. який завжди є adj. або підстава франк

La définition de infra-monde dans le dictionnaire est élém. tiré du lat. infra en dessous de, inférieur, prép. et adv. et qui indique soit une position inférieure à celle d'un objet de référence, soit un niveau, une valeur inférieurs à ceux qui sont exprimés par le 2eélém. lequel est toujours un adj. ou un subst. fr.


Натисніть, щоб побачити визначення of «infra-monde» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INFRA-MONDE


arrière-monde
arrière-monde
blonde
blonde
bonde
bonde
demi-monde
demi-monde
fronde
fronde
immonde
immonde
intermonde
intermonde
mappemonde
mappemonde
micro-onde
micro-onde
monde
monde
onde
onde
osmonde
osmonde
profonde
profonde
quart-monde
quart-monde
ronde
ronde
seconde
seconde
sonde
sonde
tiers-monde
tiers-monde
tire-monde
tire-monde
émonde
émonde

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INFRA-MONDE

infra-élémentaire
infra-existentiel
infra-humain
infra-hypothétique
infra-intellectuel
infra-lias
infra-littéraire
infra-marginal
infra-marin
infra-microbe
infra-océanien
infra-orbitaire
infra-perceptif
infra-perception
infra-physique
infra-poétisme
infra-psychologique
infra-rationnel
infra-rouge
infra-scapulaire

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INFRA-MONDE

aronde
arrache-sonde
ballon-sonde
burgonde
demi-ronde
faconde
fusée-sonde
gronde
hironde
joconde
microseconde
milliseconde
moribonde
nanoseconde
picoseconde
radiosonde
rotonde
thermosonde
tire-bonde
vagabonde

Синоніми та антоніми infra-monde в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «infra-monde» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INFRA-MONDE

Дізнайтесь, як перекласти infra-monde на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова infra-monde з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «infra-monde» в французька.

Перекладач з французька на китайська

红外世界
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

infra-mundo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

infra-world
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

बुनियादी दुनिया
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الأشعة تحت العالم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

инфра мир
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

infra-mundo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ইনফ্রা-বিশ্বের
260 мільйонів носіїв мови

французька

infra-monde
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

infra-dunia
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

infra-Welt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

赤外線の世界
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

적외선 세계
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

ngisor-donya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

infra-thế giới
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

இன்ஃப்ரா-உலக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

खाली जागतिक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

kızıl-Dünya
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

infra-mondo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

infra-world
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

інфра світ
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

infra lumea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

υπο-κόσμου
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

infra-wêreld
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

infra-värld
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

infra-verden
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання infra-monde

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INFRA-MONDE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
24
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «infra-monde» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання infra-monde
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «infra-monde».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INFRA-MONDE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «infra-monde» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «infra-monde» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про infra-monde

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INFRA-MONDE»

Дізнайтеся про вживання infra-monde з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом infra-monde та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Infra-Monde
" Est-ce parce qu'elle les oblige à se rappeler qu'un corps c'est de la chair qui a mal, qui se détériore, qui s'angoisse, et qu'ils ne veulent ni de leur corps d'être humain, ni s'apercevoir qu'on baigne tous dans la même détresse ?
Chantal Chawaf, 2005
2
Pensées privées: journal philosophique (1998-2006)
... ce qui précède et fonde le monde, l'infra-monde. Est transcendant, le fondement objectif de cette même expérience, qui l'excède et la juge: l'outre- monde. L'affaiblissement au début du xvne du fondement transcendant du monde (Dieu en ...
Bruce Bégout, 2007
3
RITUELS ET CROYANCES CHAMANIQUES DANS LES ANDES BOLIVIENNES: ...
... permettent à chaque pèlerin de purifier son corps et d'opérer une mutation de lui—même La veillée dans l'église institue un lien avec l'infra-monde, celui des ancêtres et du temps pré—solaire, tandis que l'ascension du calvaire est un autre  ...
Virginie De Vericourt, 2000
4
Le corps et la peine des hommes
parlons des langues. Des langues qui, pour être dites << naturelles », ne le sont évidemment que de très loin, très loin même de cet infra-monde de nos « sésames», tels que je l'évoquais il y a un instant. Infra—monde qui doit bien relever de ...
Pierre Benoit, 2004
5
Les Guetteurs
... il s'agit de l'arbre sa- cré. Le ceiba qui pénètre le monde souterrain par les racines est supposé faire la connexion entre le monde et l'infra monde. Quand les Mayas meurent, leurs esprits passent par l'infra monde avant de remonter au ciel.
Franck Cognet
6
X, l'œuvre en procès: croisements des arts
... le rouge acquiert le devenir neutre16 d'un monde infra-rouge que traversent même les photographies en noir et blanc. La «course du temps», à ces endroits du film, se fige en entropie, en vision d'un infra-monde invisible, infernal et utérin.
Eliane Chiron, 1997
7
Labyrinthe: parcours éthiques
qui pour être dites « naturelles » ne le sont évidement que de très loin, très loin même de cet infra-monde de nos «sésames» tels que je l'évoquais il y a un instant. Infra-monde qui doit bien relever de quelque mode d'interférence entre nos ...
‎1986
8
L'écriture du Levant à la Renaissance: enquête sur les ...
L'infra-monde n'est pas ici un lieu sépulcral: c'est un vivier bien ordonné où l' humaniste, tel Enée auprès d'Anchise, s'initie aux principes d'harmonie et de vitalité grâce auxquels sera toujours contrebalancé le déchaînement des forces ...
Frédéric Tinguely, 2000
9
Études
dans l'infra-monde, la mnsse est réduite de 10M fois, tandis que le volume se trouve réduit de 1066 fois ; aussi les densités, dans l'infra-monde, sont-elles près. d'un billion de fois plus considérables que sur terre. Conclusion : à volume égal,  ...
10
Cahiers du monde hispanique et luso-brésilien (Caravelle).
86-114), Las peregrinaciones, nous présente l'analyse du sens symbolique des pérégrinations qui peuvent étre assimilées á un voyage dans l'infra- monde, dont la fin est annoncée par la mort d'un étre primordial. II s'agit en fait de la victoire ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INFRA-MONDE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін infra-monde вживається в контексті наступних новин.
1
Mettez votre poignet à l'heure solaire
À l'occasion du passage de l'humanité dans le nouvel infra-monde du calendrier maya en 2012, l'horloger De Bethune avait lancé une montre ... «Le Point, Червень 15»
2
« Léviathan » : un homme seul face aux vices des puissants
... propice à un récit tendu et brutal, qui prend place dans une sorte d'infra-monde où les pires exactions se commettent à ciel ouvert mais sous ... «Le Monde, Вересень 14»
3
Test Beyond : Two Souls
... la dévastation et elles feront tout afin de vous emmener dans l'infra-monde, sorte d'au-delà d'où proviennent ces entités. Pour les combattre ... «LightninGamer, Серпень 14»
4
« Jules Rimet, Meu Amor » : l'intégralité de la novela de Sérgio …
Casseurs à la petite semaine, petits bandits mineurs de l'infra-monde du centre-ville – ce que révélaient leurs surnoms peu inventifs de pulp ... «Le Monde, Липень 14»
5
Limoux. La noirceur lumineuse de François Villon
Il y a des personnages qui rendent lumineuse la noirceur, habitable l'infra-monde où le pouvoir et la violence revêtus de la toge du juge ou de ... «LaDépêche.fr, Травень 14»
6
Le Loubine club de plongée au Yucatán
Les Mayas les considéraient comme un moyen de communication avec les dieux de l'infra-monde. Ils étaient utilisés comme réserve d'eau ... «Sud Ouest, Грудень 13»
7
Test de Beyond : Two Souls sur PS3
D'un côté, nous avons la confrontation de Jodie au monde réel, et de l'autre la découverte du monde des esprits - nommé infra-monde. «LivePlay3, Листопад 13»
8
5 endroits un peu fous où se baigner en vacances
Pour les Mayas, les cénotes étaient des moyens de contact avec les dieux de l'infra-monde et ils y jetaient régulièrement des offrandes et des ... «EasyVoyage, Вересень 13»
9
La bibliothèque de l'été: tombez amoureux d'une sublime femme …
Six, sept bras bougeant comme des tentacules, derrière lesquelles hululaient des visages d'un infra-monde de batraciens, aux yeux globuleux, ... «Le Nouvel Observateur, Серпень 13»
10
Quatre (autres) endroits un peu fous où aller se baigner cet été
Les Mayas voyaient les cénotes comme des moyens de communiquer avec les dieux de l'infra-monde et on y jetait régulièrement des ... «madmoiZelle.com, Липень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Infra-Monde [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/infra-monde>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись