Завантажити застосунок
educalingo
déportation

Значення "déportation" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DÉPORTATION У ФРАНЦУЗЬКА

déportation


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DÉPORTATION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DÉPORTATION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

депортація

Депортація - це заклик змусити когось, зазвичай групу людей, залишити місце проживання, щоб змусити їх поселитися в іншому місці або затримати їх у таборах. У деяких конкретних випадках, таких як геноцид вірмен, акадян, євреїв або циган, депортація спрямована на фізичне знищення людей чи груп, що є жертвою.

Визначення déportation у французька словнику

Визначення депортації в словнику навряд чи є надзвичайним і ганебним, що полягає в тому, що його транспортують з національної території в місце, визначене державою.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DÉPORTATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DÉPORTATION

dépolissage · dépolitisation · dépolitiser · dépolymérisation · dépolymériser · déponent · déponente · dépopulariser · dépopulation · déport · déporté · déportée · déportement · déporter · déposant · déposante · dépose · déposer · dépositaire · déposition

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DÉPORTATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Синоніми та антоніми déportation в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DÉPORTATION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «déportation» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «déportation» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DÉPORTATION

Дізнайтесь, як перекласти déportation на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова déportation з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «déportation» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

放逐
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

deportación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

deportation
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

निर्वासन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

نفي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

депортация
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

deportação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

বিতাড়িততা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

déportation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

pengusiran
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Abschiebung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

追放
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

국외 추방
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

deportasi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

trục xuất
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

நாடுகடத்தப்பட்டனர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

हद्दपारी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

sürgün
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

deportazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

deportacja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

депортація
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

deportare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

απέλαση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

deportasie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

utvisnings
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

deportasjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання déportation

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DÉPORTATION»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання déportation
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «déportation».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про déportation

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DÉPORTATION»

Дізнайтеся про вживання déportation з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом déportation та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Mémorial de la déportation: Haute-Savoie, 1940-1945
Alors, dans tous les bagnes depuis la Forêt-Noire jusqu'à la Baltique, vos déportés qui survivaient encore, se levèrent sur leurs jambes flageolantes.
Michel Germain, 1999
2
La déportation dans la Loire, 1940-1944: le mémorial des ...
Lors de la seconde guerre mondiale 1425 hommes, femmes et enfants du département de la Loire ont été les victimes de mesures de répression et de persécution raciale qui ont mené vers les sinistres camps d'Auschwitz, Dachau, Buchenwald ...
Nathalie Forissier, 2005
3
Journal d'un déporté non jugé, ou déportation en violation ...
DOCUMENT OFFICIEL RELATIF A LA DÉPORTATION DU 18 FRUCTIDOR. DIRECTOIRE DE LK REPUBLIQUE FRANÇAISE. Circulaire. Paris, le 29 fructidor an V ( i 5 septembre i797) de la république française, une et indivisible. Un grand  ...
François de Barbé-Marbois, 1835
4
Déportation et naufrage de J. J. Aymé, ex-législateur
Jean-Jacques Aymé. E T> :N.A, IT ïVjR A» G E. i49 Vëur; etiï. n'a malheureusement été, que trop bien sefcoadéi :Qe-; n'est pas avec des raison- nemens que je les, attaque,, pe$r impostures , c'est aveo un. acte authentique et des faits ...
Jean-Jacques Aymé, 1800
5
La déportation des Réunionnais de la Creuse: Témoignages
Dans les années 1960-70, face à une natalité galopante à la Réunion et une dangereuse chute démographique dans des départements ruraux tels que la Creuse, Michel Debré, alors député de la Réunion, met en place une politique pour ...
Elise Lemai, 2004
6
La déportation des Juifs de la Marne: 1942-1944
À partir de sources privées et publiques, Jocelyne Husson analyse le processus d’exclusion des Juifs de la Marne, orchestré à la fois par les ordonnances allemandes er par les lois antisémites de Vichy.
Jocelyne Husson, 1999
7
Histoire de la déportation à Cayenne ... suivie de la liste ...
rent pas le courage de m'annoncer devant elle l'arrêt de ma déportation. Ils ajoutérent que, devant le lendemain me conduire . à Chalons, ils me donneraient en passant a Fromentières tout le temps de prendre les effets dont je voudrais me ...
Pierre AUBERT (Curé de Fromentières.), Alexandre Clément BOITEL, 1868
8
ILE-PRISON: Bagne et déportation
Éloigner : telle est l'alternative offerte à l'enfermement pour la punition du crime.
Éric Fougere, 2003
9
Histoire de la déportation à Cayenne
Alexandre Aubert, Boitel. heurs, était revenue d'Espagne sur la foi des décrets; mais à peine eut-elle posé le pied sur le sol français, qu'elle apprit, aux dépens de sa liberté, à connaître l'instabilité des lois du gouvernement actuel de la France ...
Alexandre Aubert, Boitel, 1868
10
Les convois de la honte: enquête sur la SNCF et la ...
Les Convois de la honte : une enquête fouillée, apportant des réponses claires, étayée par des entretiens inédits, des révélations et des documents encore jamais dévoilés.
Raphaël Delpard, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DÉPORTATION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін déportation вживається в контексті наступних новин.
1
"Le bel âge” : quand les ados se rebiflent - Radio - Télérama.fr
... adolescence chaotique, jusqu'à ce voyage scolaire à Auschwitz où il voit une valise exposée portant le nom d'un aïeul mort en déportation. «Télérama.fr, Липень 15»
2
MEMOIRE Ces victimes samariennes de la rafle du «Vel' d'Hiv» de …
Moins de cent personnes survécurent à la déportation. Moins d'une dizaine de femmes reviendront d'Auschwitz. Et aucun enfant. En 1979 ... «Courrier Picard, Липень 15»
3
Haïti - Justice : 3 haïtiens condamnés aux Bahamas - HaitiLibre.com …
Leurs permis de travail a été révoqué et la déportation recommandée. Cette condamnation fait suite à l'arrivée illégale d'un bateau transportant ... «Haitilibre.com, Липень 15»
4
La fête au collège
... (M. Dewilde et C. Boudassou) ; de la Résistance et de la Déportation (1er prix, Ch. Azam), ainsi que le palmarès sportif qui a vu, entre autres, ... «ladepeche.fr, Липень 15»
5
Charlotte Delbo : "c'est une promesse que je m'étais faite à …
Charlotte Delbo restera 27 mois en déportation. A son retour elle écrit dans l'urgence, son premier livre, son titre "aucun de nous ne reviendra". Je ne savais pas ... «France Inter, Липень 15»
6
Un hommage rendu au résistant Jean Cavaillès
Présents également les membres du Conservatoire de la Résistance et de la Déportation ainsi que les représentants de la société des Amis de ... «la Nouvelle République, Липень 15»
7
Nécro. François Pleiber, résistant déporté - Plouescat - Le …
... paru en 1988 ?, il dira : « Dis bien à tous ceux qui liront l'épisode de ma déportation que je n'ai aucun esprit revanchard, ni d'autre haine que ... «Le Télégramme, Липень 15»
8
L'incroyable histoire d'Irène Némirovsky
La vie d'Irène Némirovsky, écrivain née à Kiev en 1903 et morte en déportation à Auschwitz en 1942 .a eu pour cadre de nombreux voyages à ... «Théatrothèque.com, Липень 15»
9
Jean-Paul Sartre, Simone de Beauvoir: Bianca, leur jouet sexuel
... élève de Sartre, et s'emploiera à échapper à la Gestapo (son grand-père et sa tante, la mère de Georges Perec, mourront en déportation). «Gala, Липень 15»
10
Primés en création littéraire
... de la Résistance et de la Déportation. À cette occasion, ils ont reçu la visite, en janvier, de Vincent Garcia, rescapé du camp de Buchenwald. «Sud Ouest, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Déportation [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/deportation>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK