Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dératée" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DÉRATÉE У ФРАНЦУЗЬКА

dératée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DÉRATÉE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DÉRATÉE


abatée
abatée
adaptée
adaptée
adoptée
adoptée
affectée
affectée
agitée
agitée
agératée
agératée
ajoutée
ajoutée
assistée
assistée
contestée
contestée
dictée
dictée
exploitée
exploitée
invitée
invitée
montée
montée
nuitée
nuitée
platée
platée
portée
portée
présentée
présentée
ratée
ratée
représentée
représentée
translatée
translatée

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DÉRATÉE

déraisonnablement
déraisonnement
déraisonner
déralinguer
dérangé
dérangement
déranger
dérangeur
dérangeuse
dérapage
déraper
dérasement
déraser
dératé
dérater
dérationaliser
dératisation
dératiser
dérayer
dérayure

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DÉRATÉE

accidentée
accréditée
acquittée
amputée
avortée
butée
dentée
déportée
excitée
fouettée
futée
insultée
jetée
potée
protée
précipitée
prêtée
remontée
réhabilitée
édentée

Синоніми та антоніми dératée в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dératée» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DÉRATÉE

Дізнайтесь, як перекласти dératée на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова dératée з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dératée» в французька.

Перекладач з французька на китайська

dératée
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

dératée
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

dératée
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

dératée
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

dératée
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

dératée
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

dératée
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

dératée
260 мільйонів носіїв мови

французька

dératée
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

dératée
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

dératée
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

dératée
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

dératée
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

dératée
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

dératée
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

dératée
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

dératée
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

dératée
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

dératée
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

dératée
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

dératée
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

dératée
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

dératée
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

dératée
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

dératée
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

dératée
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dératée

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DÉRATÉE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
31
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dératée» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dératée
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dératée».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DÉRATÉE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «dératée» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «dératée» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про dératée

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DÉRATÉE»

Дізнайтеся про вживання dératée з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dératée та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire portatif de la langue française
On dit aussi substantivement , c'est un dératé, une dératée. Dérater, va. Oter la rate. Dérayure, sf. terme de laboureur. Dernière raie qui sépare les sillons. Derechef, adv. De nouveau. Une autre fois. Il vieillit. Déréglé, ée , adj. Oui n'est pas ...
Pierre Michelet, Barth de Wailly, 1798
2
Le Génie De La Langue Extrait Du Dictionnaire De L' Académie ...
Sa conduite e( [es propos font une déraifon perpétuelle. ,,Et fa déraifon même a des grâces qui charment. Dejl. Pbilof. amour. UL7, Pe'ra te', ée% adj. fign. iig. Gai . enjoué, éveillé, yufé. Un petit garçon dératé, une petite fille dératée, p. d. qui ...
‎1764
3
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
Au féminin, on dit indifféremment : Elle court comme une dératée ou comme un dératé. derby [déRbi] n. m. Avec un d minuscule : Le derby d'Epsom. — Au sens de « match » ou de « véhicule hippomobile léger », on évite d'employer le mot au  ...
Jean Girodet, 2012
4
Dictionnaire portatif de la langue françoise: extrait du ...
Dérapé, ëe, adj. terme de arine. Une ancre dérapée , qui est au fond de l'eau , mais qui n'est plus accrochée à la terre. Dérate' , ée, adi. Figurément , gai f' éveillé , rusé. Une petite dératée, est: celle qui en sait plus qu'on n'en sait a son âge.
Pierre Richelet, Wailly, 1802
5
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Dératé, Dératée. Adjectif. L'Académie dit qu'il signifie au figuré, gai , enjoué , éveillé, rusé. Je doute qu'on se fît comprendre en disant , ce petit garçon est dératé , cette petite fdle est dératée, pour dire , ce petit garçon est gai , rusé ; cette petite ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
6
Dictionnaire portatif de la langue française: extrait du ...
Une petite dératée , est celle qui en sait plus qu'on n'en fait à son âge. On dit auslì substantivement , c'est un dératé , une dératée. Dérater, verb. act. Oter la rate. Dérayure , s. f. terme de Laboureur. Derniere raie qui sépare les sillons.
Pierre Richelet, Noël François de Wailly, 1780
7
Nouveau dictionnaire portatif de la langue française
Fig. gai , éveillé, rusé : Une petite dératée , celle qui en sait plus qu'on n'en sait à son âge. On dit aussi supst. C'est un dératé, uue dératée. Il est familier. Dérater , t . act. ( De-ra-té) Oterla rate : Le peup.'e croit au'on a dératé les Coureurs* ...
Claude Marie Gattel, 1803
8
Dictionnaire pôrtatif de la langue françoise extrait du ...
Une petite dératée , est celle qui en sait plus qu'on n'en sait à son âge. On dit aussi substantivement , c'est un dératé, une dératée. Dérater, verb. act. Oter la rate. Dérayure , s. s. terme de Laboureur. Dernière raie qui sépare les silions.
Pierre Richelet, 1780
9
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
Petit garçon dératé , petite lille dératée. Sub»t. C'est un dératé t une dératée. ( St. fam. } DERECHEF , adv. [ ire et te e muet ; on prononce Vf finale ] Une autrefois , de nouveau. — Il est vieux , et ne se dit plus que dans le burlesque. La 'Touche ...
Jean-François Féraud, 1787
10
Dictionaire critique de la langue française
[ ire et ?e é fer. } Il ne se dit qu'au fig. Gai , enjoué , éveillé , rusé. » Petit garçon dératé , petite fille dératée. Subît. C'est un dératé , une dératée. ( St. fam. ) DERECHEF, adv. [ ire et ze e muet ; on prononce Yf 'finale. ] Une autrefois , de nouveau.
Jean François Féraud, 1787

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DÉRATÉE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dératée вживається в контексті наступних новин.
1
Ces morceaux qui auraient du devenir des tubes
Ça ne m'empêche pas pour autant de danser comme une dératée en l'écoutant, quitte à détruire les amortisseurs de la twingo qui me ... «L'Etudiant Autonome, Травень 15»
2
Test de l'ampoule Bluetooth de New Deal : adaptez votre intérieur à …
Satisfaite, suis-je donc, de pouvoir piloter à volonté mon ampoule et appuyer comme une dératée partout sur le spectromètre. Ensuite, et point ... «OBJETCONNECTE.NET, Квітень 15»
3
53 ans de carrière en quelques lignes
... de comprendre le monde dans lequel ils vivent : ils tremblent pour leur immédiat, boulot, argent, sécurité, survie –une fuite en avant dératée. «Tribune de Genève, Березень 15»
4
L'incroyable passion vintage de Mémé Marcelle
J'ai couru comme une dératée. Mais en fait, ça n'intéresse personne ! » Ce n'était donc pas la peine de courir, mais Mémé Marcelle s'en fout ... «Ouest-France, Грудень 14»
5
Laure Boulleau : "Il faut que l'on se remette en question!"
J'ai bossé comme une « dératée » pour retrouver mon meilleur niveau et je pense que, maintenant, je suis dans mes dix derniers pourcents ! ». «Total-Futbol, Грудень 14»
6
« Sa femme a failli me tuer dans le bush »
En courant comme une dératée, je percevais des sifflements au-dessus de ma tête, un peu comme un bourdonnement d'abeilles : les balles de ... «Elle, Жовтень 14»
7
Testé et approuvé : le cours de hula hoop
Du hula hoop pour adultes, c'est-à-dire que si on veut juste faire tourner le cerceau autour de sa taille comme une dératée, on passe son ... «Grazia, Жовтень 14»
8
Courir 5 minutes par jour, c'est bon pour la santé
Rien ne sert de courir comme une dératée pour être en forme. En fait, il suffirait de seulement quelques minutes de jogging pour bénéficier des ... «Stylistic, Серпень 14»
9
Un podium, vite !
... de minima pour les championnats d'Europe (11''30), précisément ce après quoi elle court comme une dératée depuis plus de deux mois. «L'Alsace.fr, Липень 14»
10
Un été pour séduire...Louis Tomlinson
En vous voyant courir comme une dératée, il a un mouvement de recul et vous réalisez en vous approchant que le type en question ne vous ... «Fan2, toute l'actu des stars et les conseils Only Girls, Липень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dératée [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/deratee>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись