Завантажити застосунок
educalingo
désabusé

Значення "désabusé" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DÉSABUSÉ У ФРАНЦУЗЬКА

désabusé


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DÉSABUSÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DÉSABUSÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення désabusé у французька словнику

Визначення розчарування в словнику невичерпне, просвітлене.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DÉSABUSÉ

accusé · amusé · blousé · coaccusé · creusé · cérusé · gracieusé · infusé · inusé · irrécusé · jalousé · mildiousé · médusé · rusé · surcreusé · transfusé · usé

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DÉSABUSÉ

désabonné · désabonnée · désabonnement · désabonner · désabusée · désabusement · désabuser · désacclimater · désaccord · désaccordé · désaccorder · désaccouplement · désaccoupler · désaccoutumance · désaccoutumer · désacralisation · désacraliser · désadaptation · désadapté · désadapter

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DÉSABUSÉ

aisé · autorisé · blessé · caractérisé · classé · composé · croisé · disposé · dépassé · exposé · imposé · intéressé · opposé · organisé · passé · posé · poussé · réalisé · spécialisé · sécurisé

Синоніми та антоніми désabusé в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DÉSABUSÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «désabusé» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «DÉSABUSÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «désabusé» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «désabusé» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DÉSABUSÉ

Дізнайтесь, як перекласти désabusé на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова désabusé з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «désabusé» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

扭歪
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

torcido
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

disillusioned
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

राइ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ساخر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

перекошенный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

torto
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

বিকৃত
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

désabusé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

mencong
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

trocken
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

皮肉
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

심술 궂은
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

wry
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

bị vặn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

வறண்ட
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

तिरपी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

çarpık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

storto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

skrzywiony
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

перекошений
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

crispat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

στραβός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

wrang
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

wry
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

skjevt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання désabusé

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DÉSABUSÉ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання désabusé
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «désabusé».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про désabusé

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DÉSABUSÉ»

Дізнайтеся про вживання désabusé з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом désabusé та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Confidences d'un mari désabusé
Ce livre retrace le parcours de déception et de désespoir d'un sexagénaire retraité, ruiné et malade, rejeté par ses enfants universitaires d'outre-mer, pour lesquels il a travaillé toute sa vie.
Blommaert Kemps, 2011
2
Le chrétien désabusé du monde et la pénitence de ...
avec des pensées chrétiennes sur les quatre fins de l'homme, etc. II coûte vos Sueurs, vôtre mort 8c vos Peines , Vous l'avez racheté par un fi digne j>rix. . , Je Pavois dérobé , mais vous . vez repris, J'étois perdu; Seigneur, j'allois au precipice ...
‎1726
3
Dictionnaire de la langue française
Dés.... préfixe, et abri. f DÉSABCSABLE (dé-za-bu-za-bi'), adj. Qui peut être désabusé. — Etym. Désabuser. DÉSABUSÉ, ÊE (dé-za-bu-zé, zée), part, passé. Oui n'est plus abusé. Désabusé par une rude expérience. Je vois, je sais, je crois , ...
Emile Littré, 1863
4
Langue Francaise
Désabusé par une rude expérience. Je vois, je sais, je crois, je suis désabusée, conN. Poly. v, 5. Je suis désabusée des projets des hommes, 512v. 574. Ce superbe croit s'élever au-dessus de tout et au-dessus de lui-même, quand il s' élève, ...
E. Littre, 1863
5
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Potséïnd. J'ai désabusé, etc. — Paai antérieur. J'eus désabusé, etc. — Plus-que- parfail. J'avais désabusé, elc. — Futur. Je désabuserai, lu désabuseras, il désabusera, nom désabuserons, TOUS désabuserez, ils désabuseront. — Futur nui.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
6
Un Diamant à dix facettes: Kock, C.P. de. Les croix et le ...
DÉSABUSÉ! Que vous êtes bonne , mon excellente mère , et que votre intérêt me fait de bien ! Je m'y attendais, vous m'avez accoutumé depuis mon enfance à tant de soins ; mais c'est surtout dans mes chagrins que je retrouve votre ...
Frédéric Soulié, 1839
7
Cours de littérature dramatique
LE JALOUX DÉSABUSÉ. La comédie du Jaloux désabusé est peut-être le meilleur ouvrage d'un poëte qui n'est presque connu que par des tragédies : c'est dans cette pièce que Lachaussée paraît avoir puisé l'idée du Préjugé à la mode.
Julien-Louis Geoffroy, 1825
8
Répertoire du théâtre françois: ou recueil des tragédies et ...
... l'examen de chaque pièce Claude-Bernard Petitot. LE JALOUX DÉSABUSÉ, COMÉDIE EN CINQ ACTES ET EN VERS, DE Campistron, page 3g 7 Acteurs, 398 Examen du Jaloux désabusé , 479 FIN DU NEUVIEME VOLUME. 484 TABLE.
Claude-Bernard Petitot, 1817
9
Conversation entre un maitre d'école, un grenadier, et un ...
tends, attends, J... F.... je vais te mettre lesépaoi lettes de Capitaine , en te fendant la tête en deux. Mille tonnerres I De braves Grenadiers comme moi diroient 5 oui, mon Capitaine , oui mon Colonel , à des J... F... de cette espèce-là ? On leur ...
‎1792
10
Répertoire du théâtre français ...
LE. JALOUX. DÉSABUSÉ,. COMÉDIE. EN. CINQ. ACTES.-1709. ACTEURS. scène fit à Paris , dans la maison de Dorante. Depuis un certain temps ne me conviennent guères. Ils sont. C'est le seul attentat qu'on me peut reprocher. J'en atteste ...
Louis Benoît Picard, 1826

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DÉSABUSÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін désabusé вживається в контексті наступних новин.
1
Bon-Repos. Un commerçant désabusé - Perret - Le Télégramme …
Une récupération de terrain par l'État met à mal l'activité du commerce de Bon-Repos. Depuis quelques jours, une drôle d'affaire secoue le site ... «Le Télégramme, Липень 15»
2
J-Bay Open : les Brésiliens dominateurs et en quarts, Bourez au 5e …
... la première fois depuis Bells Beach en avril, tandis que Mick Fanning (9,94), perdu et désabusé, a multiplié les mauvais choix de vagues. «Sud Ouest, Липень 15»
3
Sousse : l'OM pour chasser le désespoir... - Autour de l'OM | OM …
Une baisse de fréquentation uniquement due à cet attentat, d'après Hamid, désabusé par la situation. Pour retrouver le sourire, les habitants ... «Le Phoceen, Липень 15»
4
Allô Jouy bobo - La Semaine
... travailler en binôme pour davantage de confort », souffle le maire désabusé, loin d'avoir envisagé cette donnée au moment de la rénovation. «lasemaine.fr, Липень 15»
5
[LIVE REPORT] CHRISTINE AND THE QUEENS, THE CHEMICAL …
... jusqu'au futur simple et désabusé – « L'odeur » – d'une jeunesse belle d'avoir été et de disparaître encore. Authentiquement vrais, les cinq ... «Toutelaculture, Липень 15»
6
Dour Festival 2015: le débrief de vendredi | Moustique.be
Trentenaire quelque peu désabusé, il a quitté le Quartier de la gare et passé la frontière pour découvrir de nouveaux sons et une nouvelle ... «Moustique, Липень 15»
7
"Le Combat ordinaire" de Manu Larcenet sur grand écran : "plutôt …
... est aujourd'hui un film sorti hier sur les écrans raconte le retour d'un jeune photographe de guerre désabusé sur les docks de son enfance. «France Inter, Липень 15»
8
Angers. Le spectaculaire coup de colère des agriculteurs (vidéo …
Il y a Laurent, éleveur laitier à Mouliherne : « Chaque matin, quand je rentre dans ma salle de traite, je perds de l'argent », dit-il désabusé. «Courrier de l'Ouest, Липень 15»
9
Séb Farran a le big blues : Côte basque people
Fatigué, voire désabusé alors que le Big bat son plein. Ou presque. Après le carton de la Big boîte du lundi, 5000 personnes dans la halle ... «Sud Ouest, Липень 15»
10
Bois-Guillaume. Logement social. Après son divorce, la Ville de Bois …
Nous souhaitons un habitat intégré », insiste l'élu, qui constate, mi-amer, mi-désabusé qu'on force des petites communes à construire du social ... «Normandie-actu, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Désabusé [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/desabuse>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK