Завантажити застосунок
educalingo
déshérité

Значення "déshérité" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DÉSHÉRITÉ У ФРАНЦУЗЬКА

déshérité


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DÉSHÉRITÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DÉSHÉRITÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення déshérité у французька словнику

Визначення скупчення в словнику полягає в тому, що він був розчарований з його спадщини. Позбавлені матеріальних чи інтелектуальних переваг, які є частиною інших людей. Недостатньою є природа або втручання людей. Той, хто розчарував спадщину. Той, хто позбавлений переваг, яким володіють інші.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DÉSHÉRITÉ

altérité · aspérité · austérité · cinéma-vérité · contrevérité · célérité · demi-vérité · dextérité · immérité · insincérité · interview-vérité · photo-vérité · postérité · prospérité · pseudo-vérité · sincérité · sévérité · test-vérité · témérité · vérité

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DÉSHÉRITÉ

déshabillée · déshabiller · déshabilleur · déshabité · déshabiter · déshabituer · désharmonie · désherbage · désherber · déshérence · déshéritée · déshéritement · déshériter · désheurer · déshonnête · déshonneur · déshonorable · déshonorant · déshonoré · déshonorer

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DÉSHÉRITÉ

autorité · dossier-vérité · intégrité · karité · majorité · maturité · obscurité · parité · particularité · popularité · portrait-vérité · priorité · précarité · pseudo-altérité · semi-vérité · sécurité · taux-vérité · télé-vérité · ultra-vérité · ypérité

Синоніми та антоніми déshérité в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DÉSHÉRITÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «déshérité» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «DÉSHÉRITÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «déshérité» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «déshérité» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DÉSHÉRITÉ

Дізнайтесь, як перекласти déshérité на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова déshérité з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «déshérité» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

剥夺继承权
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

desheredados
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

disinherited
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

disinherited
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

المحرومين
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

лишенный наследства
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

deserdados
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

disinherited
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

déshérité
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

disinherited
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

enterbt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

勘当
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

상속권을 박탈
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

dipuncabut hak warisipun
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

quyền hưởng di sản
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

disinherited
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

disinherited
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

disinherited
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

diseredato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

wydziedziczonych
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

позбавлений спадщини
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

dezmoștenit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

απόκληρων
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

onterf
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

arvlös
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

disinherited
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання déshérité

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DÉSHÉRITÉ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання déshérité
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «déshérité».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про déshérité

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DÉSHÉRITÉ»

Відомі цитати та речення зі словом déshérité.
1
Jacques Meunier
Quand un nanti rencontre un déshérité, que voulez-vous qu'ils se disent ?

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DÉSHÉRITÉ»

Дізнайтеся про вживання déshérité з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом déshérité та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Ce lieu déshérité: roman
Un roman (1949) qui anticipe sur ceux de la grande époque de Dhôtel - et le plus étrange de ceux que lui aura inspirés la Grèce des années 20, où il a vécu.
André Dhôtel, 2003
2
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent je déshérite tu déshérites il déshérite nous déshéritons vous déshéritez ils déshéritent passé composé j'ai déshérité tu as déshérité il a déshérité nous avons déshérité vous avez déshérité ils ont déshérité plus que parfait ...
Pierre Elemento, 2011
3
Pandectae Justinianeae, in novum ordinem digestae, cum ...
11 est indifférent que le legs accepté par un fils déshérité ait été fait à lui-même, à son fils ou à son esclave, parce que dans tous ces cas il est également déchu de l'action en inofficiosité ». « 11 y a plus : quand ce fils déshérité aurait affranchi  ...
Robert-Joseph Pothier, J.-L Moreau De Montalin, Pierre Antoine Sulpice de Bréard-Neuville, 1819
4
Pandectes de Justinien :mises dans un nouvel ordre: avec les ...
Je donnerai pendant cinq ans action à celui qui attaquera un testament comme inofficieux , parce que le testateur l'aura déshérité injustement, l'aura omis, ou ne lui aura pas laissé la ijuarte qui lui serait revenue si le défunt n'eût pas testé ».
Robert Joseph Pothier, De Bréard-Neuville, 1819
5
Pandectes de Justinien:
Il faut que l'exhérédation soit faite purement et simple- ment , et qiCelle soit faite du vivant dufUs déshérité. XI. « Suivant Julien, un fils doit être déshérité purement et .simplement (i) , et cette opinion est suivie en droit (2) ». XII. L' exhérédation ...
Robert Joseph Pothier, Daniel Jousse, 1821
6
Les cinquante livres du digeste ou des pandectes
mes injurieux , par exemple , je déshérite celui que je ne veux pas nommer , qui n'est pas mon fils, qui est un fripon, un gladiateur , le fils est bien déshérité. Il en est de môme s'il- l'a appelé, le fils de l'adultère. * i . Julien pense qu'un fils doit ...
7
Les cinquante livres du digeste ou des pandectes de ...
:Με injurieux, par, exemple, je désliérite celui que je ne veux pas nommer Σ ΦΠ ΙΙβΙι με mon fils, qui est un fripon, un gladiateûi", le fils est bien déshérité. Il en est de même s'il l'a appelé le fils de l'adultère. 1. Julien pense qu'un fils doit être ...
Justinianus (keizer van het Byzantijnse Rijk), Henri Louis Hulot (abbé), Jean François Berthelot, 1804
8
Analyse des pandectes de Pothier, en français, servant aussi ...
'3, 5g 1 et mComment doit être faire 'Pexhérédation ,' de la nécessite' de nommer Phéritierdéshérité, et que Pexhérédation doit 'être faite purement, et du vivant du fils déshérité. Le fils qui est sous la puissance de son père doit être déshérité ...
J.-L. Moreau de Montalin, 1824
9
Les cinquante livres du Digeste ou des Pandectes de ...
Le même jurisconsulte décide encore que si le petit-fils a été déshérité par son père , et le père par l'aïeul , et que l'aïeul soit mort le premier , le petit- fils e.-t exclus de la succession des affranchis de son père et de son aïeul. Mais si le père ...
... Hulot, ... Berthelot, 1804
10
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
Aie, ayons, ayez déshérité, — Subj. (iris. Queje déshérite, que tu déshérites, qu'il déshérite, que nous déshéritions, que vous déshèriliei, qu'ils déshéritent. — Imp. Que je déshéritasse, que lu déshéritasses, qu'il déshéritât , que nous ...
Frères Bescherelle, 1843

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DÉSHÉRITÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін déshérité вживається в контексті наступних новин.
1
Les nôtres : Didier Poupardin
À l'image d'une de ses premières patientes très âgée, prouvant qu'on peut habiter un quartier populaire déshérité de Vitry-sur-Seine (94) et ... «NPA, Липень 15»
2
Ces restaurateurs qui pacifient les quartiers difficiles
Quant à la polémique sur des prix jugés indécents dans un quartier déshérité, le café à 2,40 € de Jean Vedreine et Pierre Moussié, ... «L'Hôtellerie Restauration, Липень 15»
3
Moins d'embargo, plus de créativité, Cuba fait sa révolution culturelle
... il a ouvert un centre culturel avec espaces d'exposition et bibliothèque climatisée dans Romerillo, un quartier déshérité de La Havane. «Madame Figaro, Липень 15»
4
Le Petit Bard, un quartier en quête de France
En vertu de celle-ci, tous les futurs collégiens du Petit Bard, un quartier déshérité de Montpellier habité essentiellement de Marocains d'origine, ... «L'Hebdo, Липень 15»
5
Patti Smith: «Le rock, c'est l'art du peuple»
J'ai tout improvisé. Je voulais construire des ponts vers les exclus, vers les inadaptés. Vers l'homosexuel déshérité par son père, vers les gens ... «L'Hebdo, Липень 15»
6
Paraguay: le pape François boucle son périple sud-américain
Avant la messe, le pape argentin s'était rendu dans un quartier déshérité d'Asuncion, Banado Norte, où les paysans sans terre déplacés sont ... «Boursorama, Липень 15»
7
1966: Vilar invite Béjart à Avignon
Un tel ouvrage devrait remplir, à Noël le plus déshérité des Opéras-Comique de Paris ou d'ailleurs. Seulement, il lui faut la verve des ... «Le Figaro, Липень 15»
8
A Marseille, Nexity joue la carte des quartiers nord
Au coeur du quartier de Saint Mauront (3e arrondissement), un des plus déshérité de Marseille et en lisière d'Euroméditerranée 1, Nexity ... «Moniteur, Липень 15»
9
Pourquoi j'écris ? J'assume mes « excès »
... d'euros en un an, tandis qu'un gamin français sur 10 vit dans la pauvreté ; en France... pays, comme chacun le sait, plus déshérité qu'Haïti. «L'Humanité, Липень 15»
10
Jean Ortiz Toujours un poing levé et une main tendue
... d'euros en un an, tandis qu'un gamin français sur 10 vit dans la pauvreté ; en France... pays, comme chacun le sait, plus déshérité qu'Haïti. «Le Club de Mediapart, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Déshérité [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/desherite>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK