Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dessillement" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DESSILLEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

dessillement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESSILLEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DESSILLEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «dessillement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення dessillement у французька словнику

Визначення словника - це дія, яка відкриває очі, щоб чітко виявлятись за межі видимості; результат цієї дії.

La définition de dessillement dans le dictionnaire est action de dessiller les yeux, de voir clair au-delà des apparences; résultat de cette action.


Натисніть, щоб побачити визначення of «dessillement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESSILLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESSILLEMENT

desserrage
desserrer
dessert
desserte
desservant
desservir
dessicatif
dessication
dessiccatif
dessiccation
dessiller
dessin
dessinateur
dessinatrice
dessi
dessiner
dessoler
dessouder
dessouler
dessoûler

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESSILLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синоніми та антоніми dessillement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DESSILLEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «dessillement» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми dessillement

АНТОНІМИ «DESSILLEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «dessillement» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми dessillement

Переклад «dessillement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DESSILLEMENT

Дізнайтесь, як перекласти dessillement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова dessillement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dessillement» в французька.

Перекладач з французька на китайська

dessillement
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

dessillement
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

dessillement
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

dessillement
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

dessillement
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

dessillement
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

dessillement
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

dessillement
260 мільйонів носіїв мови

французька

dessillement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

dessillement
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

dessillement
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

dessillement
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

dessillement
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

dessillement
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

dessillement
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

dessillement
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

dessillement
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

dessillement
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

dessillement
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

dessillement
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

dessillement
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

dessillement
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

dessillement
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

dessillement
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

dessillement
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

dessillement
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dessillement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESSILLEMENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
28
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dessillement» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dessillement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dessillement».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESSILLEMENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «dessillement» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «dessillement» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про dessillement

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESSILLEMENT»

Дізнайтеся про вживання dessillement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dessillement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Vers de nouvelles alliances: La Genèse autrement
attestant par la le dessillement des yeux du Patriarche. Et pour Abraham egalement cette authentication est une revolution ! La reconnaissance marque vraiment, pour le Patriarche et pour son epouse, le debut d'une vie nouvelle. C' est en eet ...
André Thayse, 2006
2
Dieu caché et réel voilé: L'une et l'autre alliance
Du moins ce dessillement et cette révélation resterontils valables jusqu'`a la fin des temps. Dans la tente d'Abraham par contre, si le dessillement des yeux rend bien visible la présence divine, ce dessillement sera perpétuellement `a re- ...
André Thayse, 2010
3
Retour sur Bonne pensée du matin de Rimbaud
méconnaître voir aveugler dessiller [être aveuglé] [être dessillé] Nous avons porté entre crochets la voix passive, car l'aveuglement et le dessillement supposent pour un même acteur deux actants distincts, comme on l'observe à propos du ...
Claude Zilberberg, 2006
4
"larme" D'arthur Rimbaud (1)
En vertu de cette prévisibilité - dans laquelle nous voudrions voir l'expression opératoire de l'exhaustivité - nous pouvons nous attendre à ce que, sur la dimension cognitive, le dessillement succède au détrompement, et à ce que, sur la ...
5
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
[chacun en profite] pour faire chanter aux maîtrises les déhanchements égrillards des beuglants. B : o. *dessillement E. R., I, 241. Et il s'accusait de défiance, appelait à son aide, une fois de plus, le souvenir des bienfaits reçus, ce dessillement ...
Collectif, 1988
6
L'univers de la cruauté: une lecture de Céline
L'hôtel, qui offre le spectacle permanent de la déchéance d'autrui, est pourtant le lieu du dessillement progressif et de la moindre culpabilité: L'hôtel, parlons-en, c' est plus inquiet, c'est pas prétentieux comme un appartement, on s'y sent ...
Pierre Verdaguer, 1988
7
Sacrifice(s): Enjeux Cliniques
"Le dessillement" ou l'apercepfion Le plus surprenant est qu'au fil de l' enchaînement de la suite sacrificielle et de l'usage qui est fait, là aussi, à leur corps défendant, des officiants du sacrifice, cette jouissance qui a donc constitué ce corps ...
‎1998
8
Semiotics and Pragmatics: Proceedings of the Perpignan Symposium
Mais, tandis qu'en XIII, l'acteur /laïc/ n'est que Sujet dessillé, et que nous devons le mimer de nous-même pour acquérir un statut identique, en face il est devenu le Destinateur du dessillement, et, délégué en cela de l'énonciateur — n'établit-il  ...
Gérard Deledalle, 1989
9
André Breton, Georges Bataille: Le vif du sujet
... ne quittait pas...), pour le moins extraordinaire, valorisante, et que son Œdipe signifie rien moins qu'un dessillement progressif quant à la condition réelle de ce père? Et que loin d'empêcher l'amour, ce dessillement en devienne au contraire  ...
Frédéric ARIBIT, 2012
10
Patrimoine littéraire européen: Vol. 12 - Mondialisation de ...
12 - Mondialisation de l'Europe (1885-1922) Jean-Claude Polet. LE PUITS DES SAINTS 141 M. Bourgeois — 1924 Les deux modes du dessillement (Acte I, fin). — Martin et Mary, les époux Doul, sont aveugles de naissance. Par jeu, les gens  ...
Jean-Claude Polet, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESSILLEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dessillement вживається в контексті наступних новин.
1
L'inédit perturbant de Harper Lee
Ce séjour est l'occasion d'un dessillement : Atticus, septuagénaire, tient des propos racistes et confie avoir assisté à une réunion du Klu Klux ... «Le Monde, Липень 15»
2
Frédéric Lordon – Le Crépuscule d'Une Epoque
Une victoire électorale, fut-elle massive, n'a par soi aucun vrai pouvoir de dessillement du camp d'en face, ni d'endiguement des contre-vérités ... «Yagg, Липень 15»
3
Si seulement les peuples étaient muets…
Une victoire électorale, fut-elle massive, n'a par soi aucun vrai pouvoir de dessillement du camp d'en face, ni d'endiguement des contre-vérités ... «Le Club de Mediapart, Липень 15»
4
Etienne Klein, montre à quarks
... au Cern, le grand laboratoire européen de physique des particules. Un dessillement : « Tout ce que j'avais appris se trouvait là dépassé (…). «La Croix, Травень 15»
5
Les nouveaux venus du Front national
On suit le dessillement progressif de Marie Da Silva et les affrontements au cours de conseils municipaux homériques. On écoute Edel Hardies ... «Marianne, Квітень 15»
6
L'œuvre de rupture en France et en Italie. Arts, lettres et sciences …
Le 'dessillement' de La Fontaine : un adieu au(x) maître(s) ». 15h45 - Débats. Pause-café. Présidence : Jean-Luc Nardone (U. Toulouse-Jean ... «Fabula, Березень 15»
7
Lordon, encore et toujours.
Ce sera sans l'aide du pouvoir politique, qui n'a jamais intérêt au dessillement, et à qui l'union nationale a toujours été la plus fidèle des ... «Le Club de Mediapart, Лютий 15»
8
Laurent Kurth, le ministre qui affronte la tourmente avec méthode
... Bolay – qui est pour beaucoup dans le dessillement ministériel – et le responsable des soins intensifs de La Chaux-de-Fonds, Hervé Zender, ... «Le Temps, Лютий 15»
9
Houellebecq : visionnaire ou pervers ?
... la victoire politique de l'islam en France en 2022, soit celui du grand dessillement quant au vrai visage de l'écrivain surgi avec «Extension du ... «L'Obs, Січень 15»
10
Jean-René Lemoine : "Médée choisit l'enivrante folie du sursis "
Le moment initial du spectacle est celui du dessillement, du retour au tragique (tragique dans le sens de l'acceptation, de la compréhension ... «BSC News, Грудень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dessillement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/dessillement>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись