Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dessert" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DESSERT У ФРАНЦУЗЬКА

dessert play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESSERT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DESSERT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «dessert» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
dessert

десерт

Dessert

У недавній західній культурі десерт - це останнє блюдо, яке подають під час їжі, зазвичай складається з цукристих продуктів. Вона складається з більш-менш солодких страв: фруктів, тістечок, сорбетів, банок і т. Д. Їх можна з'їсти з десертною ложкою, середній розмір між чайною ложкою і столовою ложкою. У більш давньому сенсі десерт також включав сир. Dans la culture occidentale récente, le dessert est le dernier plat servi au cours d'un repas, typiquement composé d'aliments sucrés. Il est composé de mets plus ou moins sucrés : fruits, pâtisseries, sorbets, flans, etc. Ils peuvent être consommés avec une cuiller à dessert, d'une taille intermédiaire entre la cuiller à café et la cuiller à soupe. Dans une acception plus ancienne, le dessert comprenait aussi le fromage.

Визначення dessert у французька словнику

Визначення десерту в словнику - це їжа або комплект посуду, який подають наприкінці їжі: сир, тістечко, фрукти, солодкі десерти тощо.

La définition de dessert dans le dictionnaire est mets ou ensemble de mets que l'on sert à la fin d'un repas: fromage, pâtisserie, fruit, entremets sucré, etc.

Натисніть, щоб побачити визначення of «dessert» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESSERT


apert
apert
appert
appert
aubert
aubert
camembert
camembert
colvert
colvert
concert
concert
couvert
couvert
disert
disert
découvert
découvert
désert
désert
expert
expert
faubert
faubert
haubert
haubert
inexpert
inexpert
insert
insert
ouvert
ouvert
pivert
pivert
semi-désert
semi-désert
transfert
transfert
vert
vert

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESSERT

dessalement
dessaler
dessaouler
desséchant
desséché
dessèchement
dessécher
dessein
desserrage
desserrer
desserte
desservant
desservir
dessicatif
dessication
dessiccatif
dessiccation
dessillement
dessiller
dessin

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESSERT

art
col-vert
court
déconcert
effort
entr´ouvert
entrouvert
fort
godebert
import
mi-ouvert
navicert
ort
part
port
report
short
sort
surexpert
vauvert

Синоніми та антоніми dessert в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DESSERT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «dessert» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми dessert

АНТОНІМИ «DESSERT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «dessert» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми dessert

Переклад «dessert» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DESSERT

Дізнайтесь, як перекласти dessert на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова dessert з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dessert» в французька.

Перекладач з французька на китайська

甜点
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

postre
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

dessert
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

खाने के बाद मिठाई
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

حلوى
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

десерт
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

sobremesa
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ডেজার্ট
260 мільйонів носіїв мови

французька

dessert
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

pencuci mulut
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Dessert
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

デザート
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

디저트
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

panganan cuci mulut
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tráng miệng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

இனிப்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

मिष्टान्न
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

tatlı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

dessert
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

deser
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

десерт
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

desert
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

επιδόρπιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

nagereg
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

efterrätt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

dessert
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dessert

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESSERT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
99
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dessert» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dessert
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dessert».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESSERT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «dessert» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «dessert» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про dessert

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DESSERT»

Відомі цитати та речення зі словом dessert.
1
Roland Dorgelès
Nous savourons la moindre joie, ainsi qu’un dessert dont on est privé.
2
Anthelme Brillat-Savarin
Un dessert sans fromage est une belle à qui il manque un oeil.
3
Shunryu Suzuki
Tout effort que l'on fait dessert la pratique, car il fait des vagues dans notre esprit. D'autre part, il est impossible d'atteindre le calme absolu de l'esprit. Il faut donc faire un effort, mais il faut s'oublier dans cet effort.
4
Patrick Cauvin
L'amour c'est un dessert : après que le gâteau est mangé, il reste toujours des miettes dans l'assiette.
5
Austin O'Malley
Le mariage est un repas dont le potage est meilleur que le dessert.
6
Aurélien Scholl
Dessert : une pêche si on est seul, un péché si on est deux.
7
Edmond et Jules de Goncourt
Dans les dîners d'hommes, il y a une tendance à parler de l'immortalité de l'âme au dessert.
8
Frédéric Dard
N'hésitez jamais à priver vos mômes de dessert, surtout s'il n'y en a pas beaucoup et que vous l'aimez !

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESSERT»

Дізнайтеся про вживання dessert з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dessert та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Une golden en dessert
En une dizaine de chapitres, consacrés entre autres au petit cirque itinérant, au zoo, au mois de novembre, à Noël, à la chanson cafardeuse, à la géographie du cafard, au sexe ou au temps qui passe, et qui sont autant d'occasions de ...
François REYNAERT, 2010
2
Crèmes dessert maison - Variations gourmandes
Envie de revisiter les classiques de votre enfance ?
Esterelle PAYANY, 2013
3
Craquez pour le tiramisu !: 30 recettes inédites de votre ...
Biscuits à la cuillère, madeleines, pains d’épices, macarons, cookies... sont autant de variantes pour ces 30 recettes inédites de tiramisus.
Jean-Luc Sady, 2011
4
Fouquet
Vaincu politique, Fouquet est surtout un vaincu de l'Histoire.
Daniel Dessert, 1987
5
Bulletin de l'Institut agricole de l'État fondé à Gembloux, ...
Souper. Carbonnadc , pommes de terre ; dessert, noix. DIMANCHE, 7. Dîner. Potage au vermicelle, oies aux marrons, pommes de terre; dessert, fruit. Souper. Gros de veau, pommes de terre et salade; dessert, noix. lundi, 8. Dîner. Julienne  ...
‎1868
6
Bulletin de l' Institut Agricole de l' Etat Fondé a ...
Carbonnade , pommes de terre ; dessert, noix. DIMANCHE, 7. Dîner. Potage au vermicelle, oies aux maiTons, pommes de terre ; dessert, fruit. Souper. Gros de veau, pommes de terre et salade; dessert, noix. lundi, 8. Dîner. Julienne, bifteck ...
Institut Agricole de l'Etat (Gembloux), 1868
7
L'argent du sel: Le sel de l'argent
C’est en dépouillant des liasses de minutes notariales relatives aux litiges entre ces puissants réseaux et l’État que Daniel Dessert, à travers l’étude des ministères Richelieu, Mazarin et Colbert, opère un renversement ...
Daniel Dessert, 2012
8
Des oranges amères au dessert
Bernard Faverge. Immédiatement Colette prend la mouche: – Marseille et ta Caroline chérie. –Laisse Caroline de côté, je te prie. Et n'oublie pas que tu es enceinte. Sois plus détendue. Colette reconnaît volontiers qu'elle est sur les nerfs  ...
Bernard Faverge, 2010
9
Entrée Plat Dessert (nouvelle)
Benoît Coppée, Libre Court. BENOÎT ENTRÉE PLAT DESSERT Entrée Plat Dessert I Ses jambes ? Oui.
Benoît Coppée, Libre Court, 2014
10
Le Dessert d'un Féodal
LE DESSERT D'UN FÉODAL; DIALOGUE SUR LE DROIT D'AINESSE. r: LA scène se passe chez M. le comte des Créneaux. Ce noble seigneur , riche de trente-'trois beaux quartiers de noblesse bien comptés , accompagnés de cent mille fr.
‎1826

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESSERT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dessert вживається в контексті наступних новин.
1
Transports par car : Macron dessert le frein - La Nouvelle République
Transports par car : Macron dessert le frein. 18/07/2015 05:38. Il n'y a pas encore de « culture du transport par car » en France mais les choses peuvent changer ... «la Nouvelle République, Липень 15»
2
Requiem en dessert Angers - Unidivers
Théâtre. Quand vos trois meilleures amies vous réservent une surprise pour votre anniversaire, vous pouvez vous attendre à tout. sauf à ça ! Comédie policière ... «Unidivers, Липень 15»
3
Outreau : des pistes cyclables à la rentrée boulevard de la Liberté …
On a effectué des comptages sur cet axe qui dessert outre le collège Jean-Moulin, les écoles Kergomard et Jean-Macé. Plus de six mille ... «La Voix du Nord, Липень 15»
4
Android M : un dessert plus raffiné? | Branchez-vous
Voici mes impressions d'Android M après l'avoir utilisé pendant un peu moins de deux mois. Encore une fois cette année, Google donne la ... «Branchez-vous, Липень 15»
5
Où manger sur le pouce et pas cher à Beauvais ? La Nonna, le …
Avec une boisson et un dessert, la formule sandwich est à 6,50 €. Beauvais, la Nonna, 15, rue Malherbe. Tél. 03.44.48.40.07. Ouvert du mardi ... «Le Parisien, Липень 15»
6
La courge spaghetti en dessert!
La courge en dessert, une sucrée de bonne idée! Une fois votre courge ainsi préparée, vous pourrez l'introduire dans votre préparation pour ... «Canoë, Липень 15»
7
Un kebab au chocolat comme dessert?
Le premier "choco kebab" de Lille a ouvert en juin dans le quartier de la gare, s'étonnent les médias français, alors que ce concept sucré a ... «7sur7, Липень 15»
8
Sleiman au Sérail : Paralyser la présidence dessert la cause des …
Paralyser la fonction de la présidence de la République dessert la cause des chrétiens », a martelé l'ancien président qui s'est rendu au Sérail ... «L'Orient-Le Jour, Липень 15»
9
8 millions en entrée, plat et dessert plus tard !
8 millions en entrée, plat et dessert plus tard ! Lorient - 09 Juillet. écouter. La connexion bus-train à la nouvelle gare est un des projets aidés par le contrat de ... «Ouest-France, Липень 15»
10
Un dessert à partager
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dessert [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/dessert>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись