Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dispensatrice" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DISPENSATRICE У ФРАНЦУЗЬКА

dispensatrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DISPENSATRICE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DISPENSATRICE


actrice
actrice
animatrice
animatrice
calculatrice
calculatrice
cicatrice
cicatrice
conductrice
conductrice
coordinatrice
coordinatrice
coordonnatrice
coordonnatrice
créatrice
créatrice
directrice
directrice
fondatrice
fondatrice
formatrice
formatrice
génératrice
génératrice
matrice
matrice
motrice
motrice
novatrice
novatrice
organisatrice
organisatrice
patrice
patrice
productrice
productrice
protectrice
protectrice
trice
trice

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISPENSATRICE

disparité
disparition
disparu
dispatching
dispendieux
dispensable
dispensaire
dispensateur
dispensation
dispense
dispensé
dispensée
dispenser
dispersant
dispersé
dispersement
disperser
dispersif
dispersion
dispersoïde

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISPENSATRICE

accompagnatrice
administratrice
cantatrice
dessinatrice
destructrice
distributrice
dominatrice
exploratrice
institutrice
lectrice
modératrice
monitrice
médiatrice
opératrice
promotrice
puéricultrice
reconstructrice
séductrice
sénatrice
éducatrice

Синоніми та антоніми dispensatrice в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dispensatrice» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DISPENSATRICE

Дізнайтесь, як перекласти dispensatrice на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова dispensatrice з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dispensatrice» в французька.

Перекладач з французька на китайська

饮水机
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

dispensador
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

dispenser
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

दवासाज़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

موزع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

раздаточное устройство
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

distribuidor
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

বিধায়ক
260 мільйонів носіїв мови

французька

dispensatrice
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

dispenser
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Spender
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ディスペンサー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

자동 판매기
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

dispenser
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

người phân phát
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

வழங்கி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

औषधे तयार करून देणारा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

dağıtıcı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

distributore
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

dozownik
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

роздавальний пристрій
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

distribuitor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

δοχείο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

dispenser
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

dispenser
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

dispenseren
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dispensatrice

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISPENSATRICE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
59
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dispensatrice» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dispensatrice
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dispensatrice».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISPENSATRICE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «dispensatrice» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «dispensatrice» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про dispensatrice

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DISPENSATRICE»

Дізнайтеся про вживання dispensatrice з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dispensatrice та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'humanité du Christ comme instrument de salut de la divinité
182 On voit aux réponses à la critique des Orientaux et de Thodoret que Cyrille entend par la chair dispensatrice de vie autant le corps historique du Christ183 que le Corps eucharistique184. Cyrille insiste ici sur deux choses : dans ...
Theophil Tschipke, 2003
2
La Famille africaine: politiques démographiques et développement
La femme dispensatrice de soins Le rôle de la femme le plus profondément ancré et qui la fait considérer comme nourricière par excellence est son rôle de dispensatrice de soins à sa famille, à sa communauté et à sa société au sens large.
Aderanti Adepoju, 1999
3
Typosine, la dixième muse: formes éditoriales des canzonieri ...
CHAPITRE III LA DAME, MUSE INSPIRATRICE ET DISPENSATRICE DE GLOIRE La pratique de la dédicace d'oeuvre remonte à la littérature gréco- romaine et n'était pas un procédé inconnu du système littéraire médiéval1. Au XVIe siècle ...
Daniele Maira, 2007
4
Jésus apocryphe
(II, 3, 17 – 33) 120 . c) par l'énoncé desattributs positifs : Dans sa lumière, il est totalement parfait, il est magnificence, magnificence pure et sans mesure, éternité dispensatrice d'éternité, vie dispensatricede vie, béatitude dispensatrice de ...
Jean-Daniel DUBOIS, 2011
5
Mois de Marie à l'usage des prédicateurs et des fidèles ou ...
Rappelez- vous surtout que Marie n'est pas simplement une dispensatrice , mais qu'elle est une mère. Une dispensatrice n'est pas toujours abordable ; qui est plus accessible qu'une mère? Une dispensatrice donne parfois avec mesure et ...
Charles, 1850
6
Si tu savais le don de Dieu Tome 2: Les Sacrements Par ...
L'Église. dispensatrice. des. sacrements. « Ce que l 'on demande au dispensateur, c 'est qu 'il soit trouvé fidèle. » (I Cor. IV, 2) Il n'appartient pas à l' Église de fonder des sacrements. Les sacrements sont des signes sacrés; ils produisent la ...
7
Avis de direction propre aux religieuses et aux gens du monde
les siécles , & de dispensatrice de toutes les graces , non par nature & par elle- même, comme Jesus- Chrift , mais par grace , & par une concession de Jesus- Chrift. Le titre de Médiatrice , par le poids & le crédit de son intercession auprès de ...
Pierre-François Lafitau, 1752
8
Problemi scelti di teologia contemporanea
Un terzo fondamento del compito di « prima dispensatrice delle grazie » affidato a Maria SS. ma, è indicato dal Beato Pio X nel fatto cho « Ella supera tutti nella santità e nella unione con Cristo » 2e. 2) Nel delineare la natura e il carattere ...
‎1954
9
Le missionnaire de l'oratoire, ou sermons pour les advents, ...
Dispensatrice des Indulgei - ;• $>pur la fête de Nôtre: ; Dame <ies Anges* , *.□ ,. ^ ÌU áceâierh in *» 'muli$ tllws , fgj coH~ . tintm frBtm » ns dnelinquas tllupt^ cvincuU tmm Mm alligatura fa- \ lut arts. Ecel. 6 « V. i 6 . & j i . .. j .. ... — . ..» E sujet  ...
Jean Le Jeune, 1671
10
Maria: études sur la Sainte Vierge
... la douce Marie — 'dispensatrice de la bonté divine' — en est véritablement le cœur, par qui l'Église communique à ses membres la vie, l'éternité et les dons de l'Esprit, parce qu'elle est la vraie 'dispensatrice de vie', la vraie 'source de vie', ...
Hubert Du Manoir, 1958

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DISPENSATRICE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dispensatrice вживається в контексті наступних новин.
1
Ablain-Saint-Nazaire: Sylvie Bouillaut, artiste peintre, 54 ans, est …
Sylvie Bouillaut fut aussi une dispensatrice de son art auprès des enfants, donnant des cours ou des conseils au sein des classes. «La Voix du Nord, Липень 15»
2
La famille Bach, deux siècles de musique
La musique est au service du texte et certains auteurs évoquent une rhétorique musicale. Elle est consolatrice, dispensatrice de paix intérieure ... «Le Club de Mediapart, Червень 15»
3
Région Diana – Cinq candidates se démarquent
Marceline, 36 ans, deux enfants, se présente aussi sous les couleurs du MTS à Andranovondronina-Antsiranana II, Dispensatrice- c'est-à-dire ... «L'Express de Madagascar, Червень 15»
4
La mascotte de la Nuit des musées se trouve peut-être en Essonne
Une représentation symbolique de la Mère dispensatrice de vie. Elle ne se contente pas d'offrir la nourriture mais protège symboliquement ... «Le Parisien, Травень 15»
5
Votez pour votre mascotte préférée
Une représentation symbolique de la Mère dispensatrice de vie. Elle offre la nourriture mais protège symboliquement aussi contre les forces de ... «Le Parisien, Травень 15»
6
A Jérusalem: de l'église du Saint Sépulcre au Mur des lamentations
... une chaise, enlève sa casquette et hurle en arabe sa gratitude au Dieu du ciel qui nous envoie son eau bienfaisante et dispensatrice de vie. «Le Huffington Post, Квітень 15»
7
Les opérations sur le site du crash vont durer des mois
On aimerait bien que l'Allemagne, grande dispensatrice de leçons d'Économie et "d'économies" à l'Europe entière, nous assure que les ... «Le Figaro, Березень 15»
8
Connaissez-vous la principale pomme de discorde entre le …
... hermétique et insurmontable. En effet, qui aurait bien pu rapproche la grâce dispensatrice de bienfaits et la rigueur implacable du jugement? «Le Huffington Post, Березень 15»
9
Mona Ozouf chemin faisant
... sur une école dispensatrice d'un enseignement historique et civique capable de recoudre la France d'Ancien Régime à la France moderne. «L'Express, Лютий 15»
10
Et si les USA prenaient le risque face à la Russie...
Cet emportement paranoïaque général, cette folie, est aussi dispensatrice d'erreurs considérables, d'évaluations complètement faussaires, ... «de defensa, Січень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dispensatrice [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/dispensatrice>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись