Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dispensaire" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DISPENSAIRE У ФРАНЦУЗЬКА

dispensaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DISPENSAIRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DISPENSAIRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «dispensaire» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
dispensaire

диспансер

Dispensaire

Диспансер - це заклад охорони здоров'я, який залежить від державної чи приватної організації, де пацієнти лікуються безкоштовно. Також існують диспансери, в яких догляду надаються безкоштовно та засоби правового захисту для малозабезпечених. Під резиденцією Ancien Régime диспансери були благодійними будинками або розплідниками, де одночасно випускалися медсестри та годування. Вони були проведені жіночими релігійними конгрегаціями, Урсуліне, сестрами Сент-Вінсент-де-Пол та ін Муніципальні диспансери називають міський центр охорони здоров'я. Вони включають як загальні консультації з громадськістю, центри PMI, так і консультації з планування сім'ї. Професіонали центрів охорони здоров'я об'єднуються в об'єднання, яке виступає за підхід до підходу до громадського здоров'я до Інституту Реноут. Un dispensaire est un établissement de santé qui dépend d'un organisme public ou privé, où l'on soigne gratuitement les malades. Il y a aussi des dispensaires où l'on prodigue gratuitement des soins et remèdes aux indigents qui en ont besoin. Sous l'Ancien Régime les dispensaires étaient des maisons de charité, ou infirmeries où l'on dispensait à la fois des soins infirmiers et les secours en nature aux indigents. Elles étaient tenues par des congrégations religieuses féminines, Ursulines, sœurs de saint Vincent de Paul,... Les dispensaires municipaux sont intitulés centre municipal de santé. Ils regroupent à la fois des consultations généralistes pour tous publics, les centres de PMI, et les consultations du planning familial. Les professionnels des centres de santés sont regroupés au sein d'une association qui milite pour une démarche de santé communautaire l'Institut Renaudot.

Визначення dispensaire у французька словнику

Визначення диспансеру в словнику є державним чи приватним медичним закладом, що надає медичну або соціальну допомогу та послуги якого є безкоштовними або недорогими.

La définition de dispensaire dans le dictionnaire est établissement médical public ou privé, dispensant des soins ou une assistance médico-sociale, et dont les services sont gratuits ou peu onéreux.

Натисніть, щоб побачити визначення of «dispensaire» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DISPENSAIRE


adversaire
adversaire
anniversaire
anniversaire
commissaire
commissaire
corsaire
corsaire
faussaire
faussaire
fidéi-commissaire
fidéi-commissaire
fidéicommissaire
fidéicommissaire
glossaire
glossaire
hypophysaire
hypophysaire
indivisaire
indivisaire
janissaire
janissaire
nécessaire
nécessaire
pessaire
pessaire
rabassaire
rabassaire
rosaire
rosaire
sous-commissaire
sous-commissaire
symphysaire
symphysaire
vice-commissaire
vice-commissaire
émissaire
émissaire
épiphysaire
épiphysaire

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISPENSAIRE

disparité
disparition
disparu
dispatching
dispendieux
dispensable
dispensateur
dispensation
dispensatrice
dispense
dispensé
dispensée
dispenser
dispersant
dispersé
dispersement
disperser
dispersif
dispersion
dispersoïde

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISPENSAIRE

affaire
aire
alimentaire
annuaire
bursaire
cervico-prétransversaire
claire
commentaire
contraire
costo-transversaire
faire
formulaire
garnisaire
partenaire
pausaire
populaire
propriétaire
préhypophysaire
questionnaire
transversaire

Синоніми та антоніми dispensaire в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DISPENSAIRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «dispensaire» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми dispensaire

Переклад «dispensaire» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DISPENSAIRE

Дізнайтесь, як перекласти dispensaire на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова dispensaire з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dispensaire» в французька.

Перекладач з французька на китайська

药房
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

dispensario
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

dispensary
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

औषधालय
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مستوصف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

диспансер
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

dispensário
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ঔষধালয়
260 мільйонів носіїв мови

французька

dispensaire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

dispensari
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Dispensarium
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

医局
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

약국
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

dispensary
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

nhà thương thí
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

மருந்தகம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

दवाखाना
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

dispanser
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

dispensario
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

ambulatorium
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

диспансер
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

dispensar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ιατρείο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

apteek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

dispensary
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

dispensary
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dispensaire

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISPENSAIRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
80
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dispensaire» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dispensaire
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dispensaire».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISPENSAIRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «dispensaire» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «dispensaire» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про dispensaire

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DISPENSAIRE»

Дізнайтеся про вживання dispensaire з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dispensaire та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Société du Dispensaire de Lyon. Rapports et comptes-rendus ...
Î' L chroniques devaient aflluer au Dispensaire; elles sont nombreuses parmi le peuple qui, par insouciance ou' par des soins mal dirigés , voit la plupart des maladies aiguës laisser le germe funeste de ces longues affections, qui souvent  ...
Dispensaire général de Lyon, 1819
2
Dispensaire de Lyon. Histoire de la grippe à Lyon en 1837: ...
DISPENSAIRE DE LYON' HISTOIRE LA GRIPPE A LYON EN 1837. __f____î RAPPORT DEMANDE PAR LA MAIRIE DE LYON, Publié par ordre de PAdminist ' ' ' ration du Dispensaire , sur la prêscntatîon b: son Œomité ËDZébicaI, E1 Hum:  ...
Louis Gubian, Dispensaire général de Lyon, 1837
3
Société du Dispensaire de Lyon... Rapports et comptes-rendus ...
Dispensaire général de Lyon. ceux dont la maladie aggrave la misère : sur 2450 malades inscrits sur vos registres, 955 seulement étaient recommandés et ont reçu les secours de la médecine et de' la pharmacie; 1477 ont été traités sans ...
Dispensaire général de Lyon, 1824
4
Administration du Dispensaire de Lyon. (Lettre-circulaire)
113235,01) i /.‚ “575s «my {5.5.11îiì.. îlbmìniatration situé rue upiu, u. l5. nu mìßpensaire LYON. DE LYnN, се l" mars 1835. Le Dispensaire a été autorisé légalement par ordonnance royale du 27 décembre x855. Le Gouvernement et les ...
‎1835
5
Dispensaire de Lyon. Souscription pour une carte viagère
113235 (2) âuußrrìptiun pour une @arte viagère. .le soussigné demeurant souscris en f'avcur du Dispensaire de Lyon , autorisé légalement par ordonnance royale (111 27 décembre 1855, pour une des cartes viagères instituées par l' arrêté ...
‎1835
6
Rapport du dispensaire de Genève pour l'année 1835
On trouvera peut—être que nous avons tort de refuser nos conseils au dispensaire, à ceux que leur position met à même de payer leurs remèdes, sans pouvoir payer les conseils médicaux. Nous répondrons que ce n'est point à la légère que ...
J. J. Chaponnière, 1836
7
Dispensaire spécial pour le traitement des vénériens ...
En voulant répartir les' secours et les soins entre tous les malades à domicile, le Dispensaire général est obligé, comme nous' l'avons déjà dit, d'im- p poser des conditions à ceux qui les réclament; de là, l'origine de ces cartes, dont tout le ...
Jean-Marie-Placide Munaret, 1841
8
ENQUETE QUANTITATIVE DES CONSULTANTS DU DISPENSAIRE DE: ET ...
Cette enquête était une enquête complémentaire à une investigation ethnographique d'anthropologie des maladies qui s'était centrée sur Kongoussi et son dispensaire (Pays Mossi, Burkina Faso). (Voir dans la même collection ...
Frédéric Albert, 2011
9
Dispensaire de Lyon. Souscription volontaire et a titre ...
GRATUIT, й /7 / r/ß 1.50%?. f//z//J ¿7327 ffy/d, ai' )frz/dion a/c J . / /x//f (лиг/т, "-361 .___ï Je soussigné demeurant souscris, à titre gratuit, en faveur du Dispensairc de Lyon, autorisé légalement par ordonnance royale du 27 décembre 1855 ...
‎1835
10
Rapport sur le projet de rédaction d'un formulaire pour le ...
Le premier motif qu'on avait fait valoir pour la rédaction d'un formulaire adapté aux besoins du Dispensaire , était l'économie de temps qu'un travail fait d'avance dans le laboratoire procurerait aux employés de la pharmacie. Il existe, je le sais  ...
Théodore Perrin, 1830

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DISPENSAIRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dispensaire вживається в контексті наступних новин.
1
À Athènes, la solidarité s'organise - Francetv info
Se soigner est devenu un luxe dans la capitale grecque. La mairie a ouvert un dispensaire géré par des bénévoles où des médicaments sont ... «Francetv info, Липень 15»
2
LES SAINTES - France Antilles
Deux tiers de femmes et un tiers d'hommes entre 18 et 90 ans se sont présentés au dispensaire pour un diagnostic. Si la plupart sont repartis ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Липень 15»
3
Prostitution : le Luxembourg choisit le statu quo - Le Quotidien
... police judiciaire, de la «HIV-Berodung», du Dropin (dispensaire pour les travailleurs du sexe) et du service d'intervention sociale de la Ville. «Le Quotidien, Липень 15»
4
La longue retraite d'un couple à Tibhirine
... médecin (incarné par Michael Lonsdale dans le long métrage) qui, pendant cinquante ans, a soigné les villageois dans son dispensaire. «leJDD.fr, Липень 15»
5
Nouveaux affrontements intertribaux en Papouasie-Nouvelle …
... a confirmé mercredi à la presse locale qu'au cours de ces affrontements particulièrement violents, une école primaire et un dispensaire ont ... «TAHITI INFOS, Липень 15»
6
Syrie : « Bâtir pour rester », la campagne de reconstruction de l …
Nous allons aussi développer notre dispensaire en centre médical. Mais les Syriens ont besoin d'autre chose pour pouvoir croire en leur ... «Famillechretienne.fr, Липень 15»
7
Subventions et tarifs au conseil
... Pôle Vinci et au dispensaire PMI durant trois semaines. Dans le cadre des rencontres élèves-professeurs des écoles de Chambray-lès-Tours ... «la Nouvelle République, Липень 15»
8
Révolution à Menpenti pour le 14 juillet
Dès 1935, les foyers assurent une aide sanitaire et sociale et jouent un rôle de dispensaire. Des clubs sportifs, des mouvements d'éducation ... «Journal La Marseillaise, Липень 15»
9
Pauvreté: les Nations unies appellent au compromis
Un bébé éthiopien mal nourri, dans une unité de soins intensifs d'un dispensaire de Médecins Sans Frontières (MSF) dans la localité de ... «Le Parisien, Липень 15»
10
Athènes, entre inquiétude et trahison
Pharmacienne au dispensaire social de solidarité d'Athènes, Sofia Tzitzikou envoyait la veille encore une photo à un groupe de donateurs ... «leJDD.fr, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dispensaire [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/dispensaire>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись