Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "docète" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DOCÈTE У ФРАНЦУЗЬКА

docète play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DOCÈTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DOCÈTE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «docète» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

докетизм

Docétisme

Докетизм загалом відноситься до безлічі течій христологічної думки від початку християнства, що підпадає під сарко-християнський струм, для якого Христос стає "плоттю", не означає, що він стає "людиною". Послушні теологи буквально інтерпретують вірш Євангелія згідно з Іваном, де написано, що "Слово стало плоттю". В кінці додаткового метафізичного кроку випливає, що згідно з ними Ісус не має фізичного тіла, як Дух, і тому розп'яття є ілюзією. Іншими словами, людський аспект Христа є простою ілюзією і не має об'єктивної реальності. Le docétisme désigne généralement un ensemble de courants de pensées christologiques du début du christianisme, relevant du courant christologique sarx pour lequel le christ se faisant « chair » ne signifie pas qu'il se fait « homme ». Les théologiens docètes interprètent littéralement le verset de l’évangile selon Jean où il est écrit que « la Parole se fit chair ». Au terme d'une étape métaphysique supplémentaire, il en résulte que, selon eux, Jésus n'a pas de corps physique, à l'instar d'un Esprit, et que, de ce fait, la crucifixion est une illusion. En d'autres termes, l'aspect humain du Christ est simple illusion et n'a pas de réalité objective.

Визначення docète у французька словнику

Визначення доктору в словнику є тим, що сповідує доцетизм. Інше визначення доцетів - це єресь перших століть церкви, яка заперечувала реальність втілення та приписувала Ісусу Христу лише людським виглядом.

La définition de docète dans le dictionnaire est qui professe le docétisme. Une autre définition de docète est hérésie des premiers siècles de l'église, qui niait la réalité de l'incarnation et n'attribuait à jésus-christ qu'une apparence humaine.

Натисніть, щоб побачити визначення of «docète» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DOCÈTE


actinomycète
actinomycète
acète
acète
ammocète
ammocète
ascète
ascète
discomycète
discomycète
macromycète
macromycète
mycomycète
mycomycète
synœcète
synœcète

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOCÈTE

do
docétisme
doche
docile
docilement
docilité
docimasie
docimologie
dock
docker
docte
doctement
docteur
doctoral
doctoralement
doctorat
doctoresse
doctrinaire
doctrinal
doctrinalement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOCÈTE

analphabète
arbalète
athlète
cacahuète
comète
diabète
diète
esthète
exégète
helvète
incomplète
interprète
obsolète
planète
poète
prophète
proxénète
préfète
secrète
épithète

Синоніми та антоніми docète в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «docète» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DOCÈTE

Дізнайтесь, як перекласти docète на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова docète з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «docète» в французька.

Перекладач з французька на китайська

docetic
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

docética
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

docetic
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

docetic
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

لل docetic
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

Docetic
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

docética
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

docetic
260 мільйонів носіїв мови

французька

docète
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

docetic
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

docetic
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

docetic
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

docetic
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

docetic
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

docetic
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

சித்தாந்த
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

docetic
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

docetic
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

docetic
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

docetic
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

Docetic
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

Docetică
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

docetic
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

docetic
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

doketisk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

docetic
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання docète

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DOCÈTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
19
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «docète» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання docète
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «docète».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DOCÈTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «docète» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «docète» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про docète

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DOCÈTE»

Дізнайтеся про вживання docète з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом docète та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le cadre historique et l'intention théologique de Jean
Mais cela ne signifie pas encore, comme le pense Kàsemann, que le quatrième évangéliste soit naïvement docète : l'humanité de Jésus est présupposée par Jn, et la réaffirmer n'est de toute évidence pas sa préoccupation essentielle ...
François Vouga, 1977
2
La Croix: représentations théologiques et symboliques
C'est contre Marcion que Tertullien rédige ces propos violents, Marcion qui est un docète au sens le plus exact du mot car il considère que Jésus n'a que l' apparence d'un homme, non pas la réalité. Il pense en particulier que Jésus apparut à ...
Jean-Marc Prieur, 2004
3
La Pensée première à la triple forme: (NH XIII, 1)
... côté gnostique», hypothèse qui n'exclut pas «que l'une des deux lignes d' évolution ait connaissance de l'autre, et notamment que l'évolution gnostique et docète connaisse l'évolution chrétienne non docète telle qu'elle se lit en Jn» (ibid .).
Paul-Hubert Poirier, 2006
4
Contra Christianos: la critique sociale et religieuse du ...
Bien qu'il soit assez difficile de clairement établir si Ignace avait affaire à deux hérésies distinctes, judaïsante et docète, ou bien à une seule mélangeant ces deux éléments, la plupart des historiens pensent que l'évêque visait deux opinions ...
Xavier Levieils, 2007
5
Mythos et logos: la pensée de Rudolf Bultmann
Parce qu'elle conçoit l'événement du salut comme une suprahistoire, par où elle confond incarnation et objeclivation et retombe ainsi à sa manière dans la vieille hérésie docète. Le docé- tisme consiste à s'imaginer que Jésus n'est pas ...
André Malet, 1962
6
Jésus inconnu
Voilà pourquoi le dernier et le plus grand « Docète », ce sera le « Pseudo-Christ », l'Antéchrist. Notre docétisme est le chemin aisé qui mène tout droit vers lui. XXXVIII Tout cela n'est évidemment qu'une pauvre entreprise, car, au fond, ...
Dmitrij Sergeevič Merežkovskij, 1994
7
Interprétation du langage mythique et théologie biblique: ...
Ce n'est pas la méconnaissance du sens de l'événement en soi qui fait le docète, mais la méconnaissance ou la fausse interprétation de < l'historialité » de l'être de l'homme. Bultmann se voit encore accusé de docétisme par R. Prenter (o. c. ...
Pierre Barthel, 1963
8
Le Credo ou Symbole des apôtres
C'est que l'Eglise s'est trouvée devant une hérésie, cette fameuse hérésie docète que nous avons déjà rencontrée. Certains chrétiens des premières générations, s'appuyant sur la certitude que Dieu est éternel et immortel, n'ont pas pu croire ...
Alphonse Maillot, 1997
9
Colloque international sur les textes de Nag Hammadi: ...
Le premier, qui va de 55,15 à 56,19, interprète la passion dans une perspective nettement docète et se rapproche étroitement, du moins pour une section qui fait l'exégèse de Mc, 15,21s. dela doctrine basilidienne telle que rapportée par ...
Bernard Barc, 1981
10
Guide pour l'étude du Nouveau Testament
à-d. de la communauté, un retrait du monde; autrement dit, il n'enseigne pas une "anthropologie docète"; au contraire, le monde, le "cosmos", est présenté comme le destinataire du témoignage, y compris de celui des disciples (17,14-18).
Hans Conzelmann, Andreas Lindemann, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DOCÈTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін docète вживається в контексті наступних новин.
1
De la chair bretonne, parole d'Hinault
Alors, avant que le chronicœur ne file plein sud vers d'autres généalogies moins telluriques, Laouenan décida de se faire un peu docète et ... «L'Humanité, Липень 15»
2
Marcion fondateur du christianisme ? (2)
L'hérésie serait venue ensuite, l'hérésie docète, l'hérésie gnostique, l'hérésie marcionite, etc…Marcion étant tantôt assimilé à un gnostique, ... «Le Club de Mediapart, Жовтень 13»
3
orthodoxie/hérésie (12)- Deux hérésies parmie d'autres - a/ le …
... (H.E. VI, 12) prête à Sérapion, évêque d'Antioche vers 190, l'opinion que Marcion serait un docète. Ces docètes auraient eu leurs évangiles ... «Mediapart, Квітень 12»
4
Régis Debray, corsaire de l'intelligence
... de se risquer à écrire à propos de l'esprit qui flotte sur notre société libérale : «Un contemporain de Philippe Auguste pouvait se dire docète, ... «Le Figaro, Березень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Docète [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/docete>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись