Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "poète" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА POÈTE У ФРАНЦУЗЬКА

poète play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ POÈTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО POÈTE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «poète» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

поет

Poète

Поет це той, хто говорить чи пише вірші. Так що це те, що говорить або пише про поезію. Тому той, хто володіє мистецтвом поєднувати слова, звуки, ритми, щоб викликати образи, пропонують відчуття, емоції. Гомер, Софокл і Піндаре були поетами, кожен за своєю формою: епічна поезія, драматична поезія, лірична поезія. Le poète est celui qui dit ou écrit de la poésie. C'est donc ce qui dit ou écrit de la poésie. C'est donc celui qui possède l'art de combiner les mots, les sonorités, les rythmes pour évoquer des images, suggérer des sensations, des émotions. Homère, Sophocle, Pindare furent des poètes, chacun dans leur genre : poésie épique, poésie dramatique, poésie lyrique.

Визначення poète у французька словнику

Перше визначення поета в словнику є письменник, який присвячує себе поезії, хто є автором віршованих віршів. Інше визначення поета - посередній поет. Поет як маленький і дуже поганий поет.

La première définition de poète dans le dictionnaire est écrivain qui s'adonne à la poésie, qui est auteur de poèmes en vers. Une autre définition de poète est poète médiocre. Poète est aussi petit et fort mauvais poète.

Натисніть, щоб побачити визначення of «poète» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POÈTE


analphabète
analphabète
anti-poète
anti-poète
antipoète
antipoète
arbalète
arbalète
athlète
athlète
cacahuète
cacahuète
comète
comète
diabète
diabète
diète
diète
esthète
esthète
incomplète
incomplète
interprète
interprète
obsolète
obsolète
planète
planète
prophète
prophète
proxénète
proxénète
préfète
préfète
secrète
secrète
simili-poète
simili-poète
épithète
épithète

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POÈTE

poêlerie
poêlette
poêlier
poêlon
poêlonnée
poématique
poème
poésie
poétaillon
poétastre
poète-prophète
poétereau
poéterie
poétesse
poéticule
poétique
poétiquement
poétisable
poétisation
poétiser

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POÈTE

anachorète
ascète
cacahouète
centripète
exégète
gamète
guète
gypaète
helvète
indigète
musagète
ossète
perpète
porphyrogénète
prédiabète
quiète
saynète
sous-préfète
tagète
thète

Синоніми та антоніми poète в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «POÈTE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «poète» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми poète

АНТОНІМИ «POÈTE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «poète» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми poète

Переклад «poète» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД POÈTE

Дізнайтесь, як перекласти poète на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова poète з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «poète» в французька.

Перекладач з французька на китайська

诗人
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

poeta
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

poet
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

कवि
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

شاعر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

поэт
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

poeta
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

কবি
260 мільйонів носіїв мови

французька

poète
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

penyair
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Dichter
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

詩人
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

시인
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

pujangga
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thi sĩ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

கவிஞர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

कवी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

şair
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

poeta
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

poeta
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

поет
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

poet
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ποιητής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

digter
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

poet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

poet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання poète

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POÈTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
92
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «poète» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання poète
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «poète».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POÈTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «poète» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «poète» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про poète

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «POÈTE»

Відомі цитати та речення зі словом poète.
1
William Shakespeare
Le fou, l'amoureux et le poète sont farcis d'imagination.
2
Paul Géraldy
Le souvenir est un poète, n'en fais pas un historien.
3
Aristophane
Pour les petits enfants, l'éducation, c'est le maître d'école ; pour les jeunes gens, c'est le poète.
4
Max Jacob
Le “Qu’est-ce que ça veut dire ?” est le reproche qu’on fait au poète qui n’a pas su vous émouvoir.
5
Pierre Reverdy
Un poète ne vit guère que de sensations, aspire aux idées et, en fin de compte, n'exprime que des sentiments.
6
Paul La Cour
Le but du poème est d'achever et d'anéantir le poète.
7
Vladimir Jankélévitch
Dieu n'est-il pas le poète suprême en tant qu'il improvise les mondes ?
8
Jacques Audiberti
Chaque poète se taille un langage dans le langage comme s'il découpait un étendard dans le parquet de l'univers, un tapis volant, un autre monde, un Mexique, un lexique. Mais c'est l'ensemble du langage ainsi, qu'il pervertit, déroute, exalte et restitue.
9
Arthur Rimbaud
Quand sera brisé l'infini servage de la femme, quand elle vivra pour elle et par elle, elle sera poète, elle aussi ! 
10
Pierre Louÿs
Le poète fait comme la nature : il donne la vie à ce qui n'a pas vécu.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POÈTE»

Дізнайтеся про вживання poète з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом poète та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Habiter en poète: essai sur la poésie contemporaine
Penser la poésie contemporaine, tel est l'objet de cet essai.
Jean-Claude Pinson, 1995
2
Le poète au labyrinthe: ville, errance, écriture
Peut-il y avoir encore une poésie lyrique après Haussmann ?
Pierre Loubier, 1998
3
L'effroyable chanson du poète voyant
Le message de cette pièce est axé sur la révolte contre la famille, l'Eglise et les despotes.
Jean-Pierre Barbier-Jardet, 2012
4
Le poète architecte: arts métriques et art poétique latins
Cet ouvrage reunit plusiers specialistes de la metrique latine, theorique et stylistique. Un triple point de vue sous-tend cette reflexion collective.
Jacqueline Dangel, 2001
5
La malédiction littéraire: du poète crotté au génie malheureux
En analysant leurs stratégies, Pascal Brissette veut montrer que l'association des termes " valeur " et " malheur " n'est pas toujours allée de soi dans le monde des lettres.
Pascal Brissette, 2005
6
Euripide, philosophe et poète tragique
A l'époque d'Euripide, des théories philosophiques très différentes se développent en Grèce.
Jacqueline Assael, 2001
7
Poésies de Marie de France, poète anglo-normand du XIIIe ...
4" (i) Me permettra-t-on de dire que la morale qui résulte de la fable de notre femme-poète, est bien autrement inlc- ressante que celle d'Esope. « Rappelez- vous , dit Le Grand d'Aussy, tom. IV, p. i07, Que Marie vivoit sous un gouvernement ...
Marie (de France), 1820
8
Le Poète de Gaza
Dans le but de stopper une nouvelle vague d'attentats suicides, un agent des services secrets israéliens spécialisé dans les interrogatoires musclés se voit confier une mission particulière : il doit attirer en terrain neutre le haut ...
Yishaï Sarid, 2013
9
Victor Hugo: poète de la nature
La nature occupe une place centrale dans la poésie de Victor Hugo ; elle se relie étroitement à ses sentiments et à ses idées maîtresses.
Louis Aguettant, Jeanne Lonchampt, Jacques Lonchampt, 2000
10
Le poète
" Ceux qui vivent à la dérive ne sont pas tous des poètes, mais tous les poètes vivent à la dérive ", écrit ici Yi Munyôl.
Mun-Yo Yi, Yun Ch'oe, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «POÈTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін poète вживається в контексті наступних новин.
1
La mystérieuse sépulture du poète irlandais William Butler Yeats
Les ossements enterrés à Drumcliffe sont-ils véritablement ceux de Yeats ? Y a-t-il un inconnu dans la tombe du poète ? - AFP PHOTO / POOL ... «La Montagne, Липень 15»
2
Un poète de Judée au Festival de Sète
Le poète Eliaz Cohen, habitant de Kfar Etzion en Judée et militant pour le dialogue avec les Palestiniens est l'un des invités de la 6e édition du ... «IsraPresse, Липень 15»
3
Suivez la trace du poète Stéphane Mallarmé au musée de Vulaines
Vulaines-sur-Seine. Dans la chambre de Stéphane Mallarmé, près du secrétaire du poète, Kévin et Sédef sont à la recherche d'indices pour ... «Le Parisien, Липень 15»
4
Les Schtroumpfs
Les Schtroumpfs veulent un poème écrit pour chacun d'entre eux. La pression envahit le Schtroumpf Poète, qui s'enfuit afin de trouver de ... «Toutelatele.com, Липень 15»
5
La mystérieuse sépulture du poète irlandais Yeats
Le poète et prix Nobel irlandais William Butler Yeats, mort en 1939, est-il bien enterré dans son pays ? Ou bien ses restes reposent-ils en ... «La Montagne, Липень 15»
6
Stéphane Sangral, quand un poète sagace
Ne pas être dupe de son Je. Son Je qui se sait ne sachant guère. Se serre de près, au bord du bord. Jusqu'à toucher la folie, les abysses ou ... «Mediapart, Липень 15»
7
Robert Desnos, un poète résistant
L'association Mai pourquoi organise sa première soirée poésie vendredi 24 juillet à Margon. Rendez-vous en lien avec la fin de la Seconde ... «Le Perche, Липень 15»
8
Collioure : 75 ans après sa mort, le poète Antonio Machado, reçoit …
Le public pourra, à partir de dimanche, consulter à Collioure, les milliers de lettres, poèmes et suppliques, adressés au poète espagnol ... «Francetv info, Липень 15»
9
Le cri du coeur d'une poète canadienne qui choisit l'exil
La Néo-Écossaise El Jones, poète officielle de la ville d'Halifax depuis 2013, quittera le pays en août prochain à contrecœur, incapable de ... «Radio-Canada, Липень 15»
10
Jidé : ce poète mélancolique !!
Dans un Game où faire du Rap se limite à faire de la Trap, un jeune rappeur vient de jeter un pavé dans la mare. Avec un style mélancolique, ... «13OR-du-hiphop, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Poète [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/poete>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись