Завантажити застосунок
educalingo
double-rideau

Значення "double-rideau" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DOUBLE-RIDEAU У ФРАНЦУЗЬКА

double-rideau


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DOUBLE-RIDEAU

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DOUBLE-RIDEAU ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення double-rideau у французька словнику

Визначення подвійної завіси в словнику - це завіса товстої тканини, розміщеної перед вікном всередині квартири.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DOUBLE-RIDEAU

aideau · bandeau · bardeau · batardeau · bedeau · brigandeau · cadeau · cordeau · faisandeau · fardeau · fricandeau · guindeau · hirondeau · morvandeau · paquet-cadeau · pintadeau · radeau · renardeau · rideau · rondeau

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOUBLE-RIDEAU

double-commande · double-crème · double-croche · double-décimètre · double-étoffe · double-face · double-fond · double-hunier · double-main · double-mètre · double-pause · double-phaéton · double-quotidienne · double-scull · double-six · double-tierce · double-toit · double-toman · doubleau · doubledécalitre

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOUBLE-RIDEAU

bateau · beau · bureau · bâtardeau · canardeau · chapeau · château · cocardeau · coquardeau · drapeau · eau · moreau · niveau · nouveau · outardeau · peau · plateau · serdeau · tableau · vieillardeau

Синоніми та антоніми double-rideau в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «double-rideau» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DOUBLE-RIDEAU

Дізнайтесь, як перекласти double-rideau на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова double-rideau з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «double-rideau» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

双幕
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

cortina doble
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

double curtain
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

डबल पर्दा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ستار مزدوج
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

двойной занавес
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

cortina dupla
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

ডবল পরদা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

double-rideau
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

tirai double
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Doppel Vorhang
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

二重のカーテン
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

이중 커튼
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

langsir pindho
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

rèm đôi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

இரட்டை திரை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

दुहेरी पडदा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

çift ​​perde
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

doppia cortina
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

podwójna kurtyna
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

подвійний завіса
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

dublu perdea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

διπλή κουρτίνα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

dubbel gordyn
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

dubbel gardin
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

dobbel gardin
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання double-rideau

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DOUBLE-RIDEAU»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання double-rideau
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «double-rideau».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про double-rideau

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DOUBLE-RIDEAU»

Дізнайтеся про вживання double-rideau з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом double-rideau та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Fictions du scandale: corps féminin et réalisme romanesque ...
... narrateur emporte à jamais avec lui, comme le symbole de cet échange: "cette fenêtre que précisément j'ai emportée dans ma mémoire et que j'ai là, toujours, sous le front! [...] [la lumière] était tamisée par un double rideau cramoisi. .." (39).
Nathalie Buchet Rogers, 1998
2
La Raison des figures symboliques à la Renaissance et à ...
Pour la discussion sur l'existence d'un double-rideau devant le Saint des saints, voir le commentaire de H. LAIBLE, dans STRACK-BiLLERBECK, Kommentar..., op. cit., III, 733-736, qui rapporte directement la mention d'un rideau double ...
Florence Vuilleumier, 2000
3
Noureïev intime
... larges sections de rideau" avec des poignées pour permettre aux danseurs de passer en solo ou. 11 II y a en fait un double rideau: le rideau décoré sur le devant "house curtain", qui se lève "à l'allemande", et un rideau double qui s' écarte, ...
Carolyn Soutar, 2004
4
Le sacré et son inscription dans l'espace à Byzance et en ...
Lors de la reconstruction du Temple par Hérode, on sait qu'entre le Saint et le Saint des Saints, un double rideau, tissé de quatre couleurs, cachait le lieu le plus sacré. C'est le voile qui se déchira à l'heure de la mort de Jésus47. Dans le  ...
Michel Kaplan, 2001
5
Paul Soulier
Derrière le double-rideau, Marbeuf tétanisé d'effroi ne bronchait pas... Des sueurs froides l'envahissaient, il était complètement trempé de la tête aux pieds... Quand Ramsès renifla ses chaussures qui dépassaient du double-rideau, il faillit  ...
Luc Petitcollot, 2010
6
Journal d'un coiffeur juif à Paris, sous l'Occupation
De plus, un autre double rideau (!), disposé de façon à ce qu'il ne me gêne pas le jour, me sert à bien camoufler la lumière de ma chambre quand arrive le soir. La nuit, je dors le vasistas grand ouvert, et le jour, la plus grande partie du temps ...
Albert Grunberg, Roger Grimberg, 2001
7
le Merveilleux Spirite
Un cabinet formé par un double rideau, dans un angle de la salle ; la lumière fourme par une bougie mise dans une lanterne photographique à verre rouge. Derrière le rideau, Marthe Noël (19 ans) et une négresse Aïscha (22 ans) prise ...
8
La voix des esprits: ethnologie du spiritisme
Le dispositif que met en place Florence Cook est toujours le même : double rideau tendu à travers une pièce (chambre ou bibliothèque de l'appartement du savant), et semi-obscurité. En face, le public. Le médium, la plupart du temps revêtu ...
Christine Bergé, 1990
9
Anecdotes... Sous la Botte: Suivi de " Dans les rues de ...
remplacer, un vieux double rideau de velours épais, oublié dans un coin d' armoire, a fait l'affaire: vite transformé en semelles bien plus solides que la laine. C'était à faire primer mon invention! Trois ans plus tard, revenue à Paris, en lisant  ...
Pascale Moisson, 1998
10
Collection académique composée des mémoires, actes ou ...
... en mcme-tems, l'observateur & le sujet de- l'observation. En conséquence , je substituai au tambour à la faveur du- Mémoires quel je faisois passer dans ma cellule les sujets qui avoient été exposes à la lumière extérieure , le double rideau ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), F. Paul, 1773

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DOUBLE-RIDEAU»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін double-rideau вживається в контексті наступних новин.
1
Un florilège d'arts de la danse
... ou constellation tendue d'une baie vitrée à l'autre formant un double-rideau de scène ouvert aussi aux musiques et compositions sonores. «ladepeche.fr, Липень 15»
2
La victoire d'Eupen relance la course à la division 1
En deuxième période, Lommel, qui ne se créera plus la moindre occasion, dispose un double-rideau défensif sur lequel les Eupenois vont ... «lavenir.net, Травень 15»
3
Lens : le Louvre-Lens est aux Anges pour «D'Or et d'ivoire»
Un double-rideau de fer qui laisse filtrer une lumière et des ombres carrées. Ils sont là, ils glissent dans leur écrin de bois le long de la galerie ... «La Voix du Nord, Травень 15»
4
Que du bonheur à Ménoni !
... à la précision du pied de leur arrière. Avec un bon double-rideau en défense, ça a failli marcher ! À preuve, le score de 6-6 à la mi-temps. «ladepeche.fr, Травень 15»
5
CFA2. Mauvaise opération pour le TFC
Les Genêts viennent buter inlassablement sur le double-rideau Balmanais qui finit par emporter ce qu'il était venu chercher : les deux points. «ladepeche.fr, Травень 15»
6
Claude Thomas revient dans la métropole lilloise avec son joyeux …
Car une fois passée la porte d'entrée, quand s'écarte le double-rideau de velours, ce n'est pas vraiment une salle de restaurant que l'on ... «La Voix du Nord, Квітень 15»
7
Hallennes-lez-Haubourdin: Rumours, lieu improbable où l'on sert à …
On est venu ici pour passer une soirée au resto. Quand s'écarte le double-rideau de velours, ce n'est pourtant pas vraiment une salle de ... «La Voix du Nord, Березень 15»
8
SR Colmar : cette fois, c'est grave !
Comme il fallait s'y attendre, c'est un double-rideau défensif que les Nordistes tirent devant les attaquants colmariens au retour des vestiaires. «L'Alsace.fr, Березень 15»
9
COMMENTAIRES DU LIVE Arsenal vs Monaco
Les Londoniens sont face à un double-rideau. Ils vont devoir s'armer de patience. Hors-jeu de D. Berbatov sur une passe côté gauche de ... «Sport365.fr, Лютий 15»
10
Les SR Colmar avec autorité
Le double-rideau mis en place par Michel Wurcker, l'ancien entraîneur des gardiens des SR Colmar désormais coach d'Illhaeusern, posait ... «L'Alsace.fr, Жовтень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Double-Rideau [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/double-rideau>. Листопад 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK