Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "drageoir" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DRAGEOIR У ФРАНЦУЗЬКА

drageoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DRAGEOIR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DRAGEOIR ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «drageoir» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення drageoir у французька словнику

Визначено поняття дражеару в словнику, вирізано, ваза з піднятими краями, найчастіше в золотому делікатесі, в якій подавались драже та інші кондитерські вироби.

La définition de drageoir dans le dictionnaire est coupe, vase aux bords relevés, souvent en orfèvrerie, dans lequel on servait les dragées et autres confiseries.


Натисніть, щоб побачити визначення of «drageoir» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DRAGEOIR


asseoir
asseoir
bougeoir
bougeoir
déchargeoir
déchargeoir
dégorgeoir
dégorgeoir
grugeoir
grugeoir
margeoir
margeoir
messeoir
messeoir
mélangeoir
mélangeoir
plongeoir
plongeoir
purgeoir
purgeoir
rasseoir
rasseoir
seoir
seoir
surseoir
surseoir
vendangeoir
vendangeoir
égrugeoir
égrugeoir

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DRAGEOIR

dracontite
drag
dragage
dragée
dragéifier
drageon
drageonnement
drageonner
dragme
dragon
dragonnades
dragonne
dragonneau
dragonner
dragonnier
draguage
drague
draguer
dragueur
dragueuse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DRAGEOIR

avoir
boudoir
choir
comptoir
concevoir
couloir
devoir
espoir
manoir
noir
pourvoir
pouvoir
promouvoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
terroir
voir
vouloir

Синоніми та антоніми drageoir в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DRAGEOIR» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «drageoir» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми drageoir

Переклад «drageoir» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DRAGEOIR

Дізнайтесь, як перекласти drageoir на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова drageoir з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «drageoir» в французька.

Перекладач з французька на китайська

表圈
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

bisel
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

bezel
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

फलक के
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مدي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

гнездо
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

bisel
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

কোনো কিছুর সরু ফ্রেম
260 мільйонів носіїв мови

французька

drageoir
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

bezel
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Lünette
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ベゼル
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

베젤
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

ngelmu kebatinan ´
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

bezel
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

உளிச்சாயுமோரம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

बेझल
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

çerçeve
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

smussatura
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

kant
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

гніздо
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

ramă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πρόσοψη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

ring
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

bezel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

bezel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання drageoir

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DRAGEOIR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
50
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «drageoir» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання drageoir
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «drageoir».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DRAGEOIR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «drageoir» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «drageoir» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про drageoir

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DRAGEOIR»

Дізнайтеся про вживання drageoir з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом drageoir та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le drageoir aux épices, suivi de Pages retrouvées
Huysmans, Joris Karl. Joris Kcrl Huysmons m Le drageoir aux épices, suivi de Pages reTrouvées Éditions LIGARAN'. Le drogeoir aux épices, suivi de Pages re' rrouvées. Front Cover.
Huysmans, Joris Karl
2
Les foules de Lourdes
Le. drageoir. aux. épines. ou. L. 'intime. souffrance. deJoris-Karl. Huysmans. François Angelier LA BONNE BLAGUE Le bonheur, pour Huysmans ? Une très bonne blague. Blague : terme français, apparu en 1826 et que gouverne le féminin, ...
Joris-Karl Huysmans, François Angelier, 1993
3
Notice des émaux exposés dans les galeries du Musée du ...
Plusieurs parties d'apothicairerie et de dragée magistrale. (Ducs de Bourgogne, n° IJÏÎT.) (D) I48Í. Item six livres de dragées pour servir en nn drageoir. (Compte de la ville de Tours, cité par" Honteil.) (È) 1485. Auprès du dressoir à im coing, il y ...
Léon marquis de Laborde, 1853
4
Notice des émaux, bijoux et objets divers exposés dans les ...
Plusieurs parties dhpothicairerie et de dragée magistrale. (Ducs de Bourgogne, n ° 6227.) fiä) 1'482. Item six livres de dragées pour servir en un drageoir. (Compte de la ville de Tours, cité par Monteil.) (E) 1485. Auprès du dressoir à un coing, ...
Léon de Laborde, 1853
5
Notice des émaux, bijoux et objets divers exposés dans les ...
Plusieurs parties d'apothicairerie et de dragée magistrale. (Ducs de Bourgogne, n° 6227.) [Wj 1482. Item six livres de dragées pour servir en un drageoir. ( Compte de la ville de Tours, cité par Monteil.) (E) 1485. Auprès du dressoir à un coing, ...
Léon-Emmanuel-Simon-Joseph de Laborde, 1853
6
Glossaire français du moyen âge: à l'usage de l'archéologue ...
G) 1'513. Plusieurs parties d'apothicairerie et de dragée magistrale. (Ducs de Bourgogne, 110 6227.) '(D) 1482. Item six livres de dragées pour servir en un drageoir. (Compte de la ville de Toms, cité par Monteil.) (E) 1485. Auprès du dressoir ...
Léon de Laborde, 1872
7
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Lorsqu'il n'y a point de ressort , la lunette est retenue au moyen d'un filet tourné en drageoir, & situé à la partie inférieure de la bâte , proche de la cuvette: de façon que par ce filet , la lunette & la cuvette tiennent ensemble à ce drageoir.
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771
8
Essai sur l'horlogerie, dans lequel o traite de cet art ...
8 I 5 - Lorsque le drageoir est fait, il faut faire le couvercle qui doit être de cuivre doux fondu, afin de réserver à soa centre une têtine pour augmenter l'épaisseur du trou ; car lc couvercle ne devant avoir que demi-ligne d'épaisseur, cela ne ...
Ferdinand Berthoud, 1786
9
Glossaire Francais, du Moyen Age, a L'Usage de l'Archeologue ...
Item six livres de dragées pont servir en nn drageoir. (Compte de la ville de Tours , cité par Monteil.) (E) 1485. Auprès du dressoir à un coing, il y avoit une petite tablette basse, là où ron mettoit les pots et tasses pour donner à boire à oeux qui  ...
Collectif
10
Dictionnaire historique des institutions, mœurs et coutumes ...
DRAGEOIR. — Le drageoir était une petite boîte en forme de montre, que les dames portaient autrefois à la ceinture comme ornement, et qui renfermait des dragées. Les hommes se servaient aussi te drageoirs.HeiiTÏ de Guise s'étant trouvé ...
Adolphe Chéruel, 1884

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DRAGEOIR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін drageoir вживається в контексті наступних новин.
1
Huysmans, Bayrou: quand Houellebecq se joue des hommes célèbres
Quelques années plus tard, l'auteur du Drageoir aux épices, amateur de sciences occultes, maître en mélancolie, se convertira au catholicisme ... «Le Figaro, Січень 15»
2
ADCL surfe sur le succès de Rip Curl Eyewear
Au sein de la ligne Rip Curl Polarized, plusieurs modèles sont spécialement conçus pour le montage des verres correcteurs (drageoir en « V » ... «L'Opticien-Lunetier, Червень 14»
3
De l'art de relancer la conversation lors d'un dîner
D'où l'expression “tenir le drageoir”. Objet de mille essais, traités et billevesées, la conversation est depuis des lustres érigée en art. Un truc ... «Vanity Fair France, Лютий 14»
4
Huysmans par lui-même
Il a débuté en 1874 par un recueil de poèmes en prose, Le Drageoir aux épices (13), que dans un article du National, Théodore de Banville ... «Le Magazine Littéraire, Листопад 13»
5
Plaisir et dégustation, la dragée pour les fêtes
A l'origine, on proposait cette friandise dans un drageoir ou une bonbonnière. Sa création sous forme d'ateliers de fabrication française et ... «Marais.Evous.fr, Вересень 13»
6
De la potion au médicament
On trouvait encore dans les pharmacies, outre les remèdes universels et l'herboristerie, toutes sortes d'ustensiles allant du drageoir au mortier ... «la Nouvelle République, Серпень 13»
7
N'oubliez pas les dragées pour les instants magiques !
Les dragées sont de formidables outils d'inspiration car tout est mis en œuvre pour que la bonbonnière ou drageoir soit le plus réussi, ... «Fais Ta Com, Січень 13»
8
Après 30 ans de magistrature suprême: Qui pour succéder à Paul …
A côté de ce drageoir, se dresse non sans susciter une inquiétude notoire dans la perspective d'une succession démocratique, l'ambigüité des ... «Journal du Cameroun.com, Листопад 12»
9
LES CANONS DE FUSIL & LEUR FABRICATION
L'intérieur du canon comprend différentes parties : le drageoir, destiné à recevoir le bourrelet de la cartouche ; la chambre, où est placée la ... «L'indépendant.fr, Лютий 12»
10
Joris-Karl Huysmans
En 1874, Huysmans fait paraître à compte d'auteur un premier recueil de poèmes en prose intitulé Le Drageoir aux épices. Il s'agit d'un ... «La Revue des Ressources, Вересень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Drageoir [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/drageoir>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись