Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dragonnades" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DRAGONNADES У ФРАНЦУЗЬКА

dragonnades play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DRAGONNADES

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DRAGONNADES ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «dragonnades» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
dragonnades

драгонади

Dragonnades

Драконьяди - це переслідування, спрямовані проти Людовика XIV проти протестантських громад усіх регіонів Франції для здійснення свого поклоніння. Драгуни, котрі використовували для отримання цих переходів силою, спочатку були регулярними авіакомпаніями, які в звичайні часи використовували податок, і особливо платників податків, які мали заборгованість, які повинні були за власний рахунок подати солдатів до фактичного платежу. Les dragonnades sont les persécutions dirigées sous Louis XIV contre les communautés protestantes de toutes les régions de France pour l’exercice de leur culte. Les dragons employés pour obtenir par la force ces conversions étaient, à l’origine, des compagnies régulières qui servaient, en temps ordinaire, à percevoir l’impôt, et spécialement celui de contribuables redevables d’arriérés qui devaient loger à leurs frais les soldats jusqu’au paiement effectif.

Визначення dragonnades у французька словнику

Визначення драґнонадів в словнику - це переслідування під керівництвом Людовика XIV проти протестантів, які відмовилися перетворити і проти яких використовувалися колонці драконів.

La définition de dragonnades dans le dictionnaire est persécutions exercées sous louis xiv contre les protestants qui refusaient de se convertir et contre lesquels on employa des colonnes de dragons.

Натисніть, щоб побачити визначення of «dragonnades» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DRAGONNADES


alucitades
alucitades
garde-malades
garde-malades
hyades
hyades
lance-grenades
lance-grenades
léchades
léchades
plantigrades
plantigrades
septembrisades
septembrisades
tardigrades
tardigrades

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DRAGONNADES

drag
dragage
dragée
dragéifier
drageoir
drageon
drageonnement
drageonner
dragme
dragon
dragonne
dragonneau
dragonner
dragonnier
draguage
drague
draguer
dragueur
dragueuse
draille

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DRAGONNADES

antirides
atlantides
blindes
brachiopodes
calendes
des
hardes
hespérides
ides
laudes
mucopolysaccharides
mucoïdes
myriapodes
nématodes
octopodes
perséides
phosphatides
phospholipides
quatre-bandes
trématodes

Синоніми та антоніми dragonnades в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dragonnades» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DRAGONNADES

Дізнайтесь, як перекласти dragonnades на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова dragonnades з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dragonnades» в французька.

Перекладач з французька на китайська

dragonnades
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

dragonadas
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

dragonnades
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

dragonnades
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

dragonnades
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

драгонады
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

dragonnades
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

dragonnades
260 мільйонів носіїв мови

французька

dragonnades
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

dragonnades
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Dragonaden
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

dragonnades
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

용기병 박해
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

dragonnades
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

dragonnades
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

dragonnades
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

dragonnades
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

dragonnades
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

Dragonnades
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

dragonady
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

драгонади
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

dragonnades
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

dragonnades
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

dragonnades
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

dragonaderna
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

dragonnades
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dragonnades

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DRAGONNADES»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
44
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dragonnades» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dragonnades
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dragonnades».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DRAGONNADES» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «dragonnades» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «dragonnades» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про dragonnades

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DRAGONNADES»

Дізнайтеся про вживання dragonnades з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dragonnades та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dragonnades
Présente le département au début du XXe siècle. Sont proposés des itinéraires de visites, des indications historiques et ethnographiques typiques des lieux traversés.
Eugène Bonnemère, 1996
2
Livres de raison, chroniques, terriers--: les passions d'un ...
Les dragonnades en Poitou, journal de Jean Migault maître d'école (1681-1688), N. WEISS et H. CLOUZOT éds., Société de l'Histoire du Protestantisme français, Paris, 1910 ; Geste édition/Témoignage, reprints, La Crèche, 2000. Edition ...
Jean Tricard, 2007
3
Les chemins du savoir en Quercy et Rouergue à l'époque ...
Toutes ces mesures annoncent la répression de l'été 1685 où de dragonnades en cérémonies d'abjuration, la majeure partie des protestants100 acceptent, sous la contrainte, de se convertir à la catholicité. La révocation de l'édit de Nantes, ...
Guy Astoul, 1999
4
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Dou - Ech
DRAGONNADES. On a donné ce nom , dit l'Académie dans son Dictionnaire, aux persécutions faites sous Louis XIV aux protestants pour l'exercice de leur culte, parce qu'on y employait les ftragons. » Cette définition est fondée sUf Ja vérité ...
‎1835
5
Religions, pouvoir et violence
Sur les dragonnades cf. Georges Prêche, « Contre-réforme et dragonnades, 1610-1689. Pour une orientation statistique de l'histoire du protestantisme », Bulletin de la Société de l'Histoire du Protestantisme français [dorénavant: Bull SHPFJ ...
Michel Bertrand, Patrick Cabanel, 2005
6
Le nouveau Théo
dragonnades. Le mot recouvre un procédé de conversion forcée utilisé en France sous Louis XIV à ... en Poitou, en Béarn, en Languedoc, provoqua des conversions massives mais le plus souvent de pure forme. Index : Dragonnades;  ...
Michel Dubost, Stanislas Lalanne, 2011
7
Brèves et rêves
Les. dragonnades. — Frères sauvez la bannière, sauvez la croix et les lanternes ! Mais dans tout ce remue-ménage, l'obéissance si chère à ces frères, n'est plus de rigueur. Il parle, on ne l'écoute pas, on ne l'entend pas. Ses paroles ...
Ajen, Publibook,, 2010
8
Barreau français, collection des chefs-d'oeuvre de ...
Il faut que la patrie déchire son sein pour en rejeter une partie de ses enfans. On n'a pas justifié ceâdenx derniers passages. Les mêmesplrovocations ont eu lieu contre les troupes. On a dit: « Paris a revu les dragonnades, il a revu les scènes ...
9
Barreau français: sér. [Barreau moderne] 6 v
1l faut que la patrie déchire son sein pour en rejeter une partie de ses enfans. On n'a pas justifié ces deux d«rniers passages. Les mêmes provocations ont eu lieu contre les troupes. On a dit : « Paris a revu les dragonnades, il a revu les ...
Honoré Clair, Alexandre Clapier, 1822
10
Des progrès du gouvernement représentatif en France: Session ...
Le défenseur répond froidement que tout cela est vrai , qu'effectivement Paris a revu les dragonnades , puisque les dragons ont tiré leur sabre, e.t que des citoyens ont perdu la vie. Véritablement, est-ce qu'il faut ainsi s'attacher aux mots  ...
M. de Pradt (Dominique Georges Frédéric), 1817

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DRAGONNADES»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dragonnades вживається в контексті наступних новин.
1
Avanza construcción del mercado “El Pochote” y el mantenimiento …
Circa analizzate nei acqua, assumono intanto l' numerosi viagra online a emily del dragonnades dell' irpinia. Il finché di spesa sottopone ... «Revista en marcha, Липень 15»
2
« La repentance n'a strictement rien à faire en politique »
Il n'y a sans doute pas à être fier de l'esclavage, mais il n'y a pas non plus à être fier du sac de Béziers, de la Saint-Barthélemy, des dragonnades, du génocide ... «Boulevard Voltaire, Червень 15»
3
VIDEO. Quand le Koweït censure les photos des manuels du lycée …
Il est évident que des crimes ont eu lieu; ce genre de conflit en implique toujours : les croisades menées contre les cathares, les dragonnades ... «Francetv info, Червень 15»
4
Barjac : les Jacquets de Racines et patrimoine occitans en randonnée
Suivant la route des Dragonnades jusqu'à Privas, ils ont vécu un moment fort au Bouchet de Pranles avec la visite du Musée protestant dans la ... «Midi Libre, Травень 15»
5
Ce n'est pas la foi qui, elle, est respectable, qu'il faut combattre Mais …
Mais quid de la croisade des Albigeois, des conversions forcées de protestants (les dragonnades de Louis XIV dans les Cévennes),de la ... «AgoraVox, Травень 15»
6
Louis XIV et le siècle d'or de la monarchie (P. Valode)
... les gallicans, les dragonnades ; l'armée développée sous Richelieu puis agrandie sous Le Tellier et Louvois jusqu'à multiplier par deux les ... «Histoire pour Tous, Березень 15»
7
La laïcité, la mixité et l' école
L'histoire de France (les guerres de religion du 16ème siècle, les dragonnades du 17ème siècle, les condamnations à mort pour blasphème ... «Mediapart, Лютий 15»
8
Voltaire et le mandarin
Elle permettra aux nouveaux lecteurs de cet ouvrage, combien précieux, de prendre la mesure des dragonnades auxquelles l'homme fut ... «lalibre.be, Лютий 15»
9
La liberté d'expression n'est pas encore dans tous les esprits
... leurs ancêtre ont tant souffert au temps des dragonnades. Ils ne veulent pas voir que l'islam n'est pas une religion mais un système totalitaire ... «Lengadoc-info, Січень 15»
10
Calvisson et ses moulins dans le Gard !
Nous en sommes aux dragonnades, emprisonnements, galères, massacres d'assemblées surprises pendant l'exercice du culte…C'est la ... «Le Club de Mediapart, Жовтень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dragonnades [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/dragonnades>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись