Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dreige" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DREIGE У ФРАНЦУЗЬКА

dreige play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DREIGE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DREIGE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «dreige» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення dreige у французька словнику

Визначення дрейге в словнику - це велика трамастина, що тягнеться до дна моря, кінці якої окремо зберігаються плавучими тілами; р. Метон. риболовля практикується з цієї мережі.

La définition de dreige dans le dictionnaire est grand tramail traîné au fond de la mer, et dont les extrémités sont maintenues écartées par des corps flottants; p. méton. pêche pratiquée avec ce filet.


Натисніть, щоб побачити визначення of «dreige» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DREIGE


beige
beige
chasse-neige
chasse-neige
moto-neige
moto-neige
motoneige
motoneige
neige
neige
paraneige
paraneige
perce-neige
perce-neige
pleige
pleige

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DREIGE

dreadnought
drèche
drêche
drelin
drenne
dressage
dressant
dressé
dressement
dresser
dresseur
dresseuse
dressoir
dreyfusard
dreyfusarde
dreyfusien
dreyfusienne
dreyfusisme
dreyfusiste
dreyse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DREIGE

age
aurige
bige
coton-tige
félibrige
lige
litige
pige
prestige
prodige
quadrige
rémige
strige
tige
unitige
vertige
vestige
volige
voltige
zellige

Синоніми та антоніми dreige в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dreige» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DREIGE

Дізнайтесь, як перекласти dreige на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова dreige з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dreige» в французька.

Перекладач з французька на китайська

Dreige
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

Dreige
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

Dreige
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

Dreige
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

Dreige
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

Dreige
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

Dreige
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

Dreige
260 мільйонів носіїв мови

французька

dreige
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Dreige
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Dreige
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

Dreige
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

Dreige
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Dreige
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Dreige
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

Dreige
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

Dreige
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

Dreige
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

Dreige
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Dreige
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

Dreige
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

Dreige
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Dreige
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Dreige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Dreige
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Dreige
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dreige

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DREIGE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
42
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dreige» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dreige
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dreige».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DREIGE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «dreige» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «dreige» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про dreige

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DREIGE»

Дізнайтеся про вживання dreige з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dreige та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Nouveau commentaire sur l'ordonnance de la marine du mois ...
II y aura au Greffe de ['Amirauté de expédiées par le Secrétaire d'Etat ayant le dé- Dieppe un coin marqué d'un côté de nos Ar- partemenr de la Marine, pour faire la pêche mes, & autour pour Légende Pèche avec la avec la dreige à deux ...
René Josué Valin, 1760
2
Traité général des eaux et fort̂s, chasses et pêches, ...
Nous accorderons au pourvoyeur de nos bouche et maison, des permissions qui seront expédiées par le secrétaire d'estat ayant le département de la marine , pour faire la pesche avec la dreige à deux bateaux du port de 3o tonneaux et ...
M. Baudrillart (Jacques-Joseph), 1827
3
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
Nous accorderons au pourvoyeur de nos bouche et maison, des permissions qui seront expédiées par le secrétaire d'estat aynnt le département de la marine , pour Faire la pesche avec la dreige à deux bateaux du port de 3o tonneaux et ...
Jacques-Joseph Baudrillart, Pierre Etienne Herbin de la Halle, de Quingery, 1827
4
Traite General des Eaux et Forets
Nous accorderons au pourvoyeur de nos bou— che et maison , des permissions qui seront expédiées par le secretaire d'estat ayant le département de la marine, pour faire la pesché avec la dreige à deux bateaux du port de 30 tonneaux et ...
M. Baudrillart, 1827
5
Repertoire universel et raisonnée de jurisprudence
Le mauvais usage de la Pêche avec la dreige, a été rpconnu depuis très-long- temps, aussi bien que celui des rets trainans; ils furent défendus par édit du mois de mars i584, à peine de punition corporelle; et il n'y avait alors que deux eculs ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1813
6
Nouveau commentaire sur l'Ordonnance de la marine, du mois ...
légende , amirauté de Dieppe ; 8c toutes les pièces de tramail qui formeront la dreige,feront marquées d'un plomb frappé dudit coin aux deux bouts , Se le plomb fera rabattu fur la corde, 8c recouvert d'une légère roture pour le con- ferver.
René-Josué Valin, Jérôme Légier, 1776
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Pac - Pri
L'usage du filet appelé dreige , était autorisé par l'art. 4 5 qui en avait réglé les dimensions; mais dansla suite ou s'en servit d'une manière si abusive, que le frai du poisson s'y trouvait pris sans pouvoir échapper. Cela fit un tel préjudice à la ...
Philippe Antoine Merlin, 1808
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Pêche des huîtres à la dreige. Saison dans laquelle on la fait. Dreige des pêcheurs du port des barques. ibid. 875. a , b. Description de la dreige , ou grande traine tramaillée. ibid. 876. a , 6. TRAÎNE ou Pic”, (Pe'rbe) terme ufité dansle ressort ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1781
9
Nouveau commentaire sur l'ordonnance de la marine, du mois ...
Ordonnance pour la jurisdiction des Consuls en pays de Consulat. MdmeT. 1 ,liv. 1 , tit. 9, pag. 236. 1687 24 Mars. Arrêt concernant la pêche du hareng. T. 2 , 1ÎV. J , tit. ç , p. 771. 1687 24 Mars. Arrêt au sujet de la pêche apptllce dreige ou des ...
René-Josué Valin, 1766
10
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Ce filet, qui est travaillé, est semblable à ceux dont on fait la dreige dans limer ( voyez DreIge), & fabriqué de1 même , à cette différence près , qu'il- court 3 cordes le long du filet ; celle delà tête, que les pêcheurs nomment la corde du liège ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DREIGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dreige вживається в контексті наступних новин.
1
Pêches maritimes : diminuer la pression de pêche pour pérenniser …
Déjà au XVIIIème siècle, une ordonnance royale interdit la dreige, un engin de pêche constitué de filets alourdis et trainés sur le fond. «Mediapart, Липень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dreige [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/dreige>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись