Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "aurige" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AURIGE У ФРАНЦУЗЬКА

aurige play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AURIGE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AURIGE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «aurige» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
aurige

візник

Aurige

Чаріотер є водієм гонщика в греко-римському контексті. Найбільш досвідчений тренер, який може провести квадригу, носить титул агітатора. Він зазвичай демонструється короткими туніками, іноді захищеними шкіряним шолом, невеликою рукавною клюшкою у правій руці та направляється по талії і прив'язуються за спиною, щоб не втратити їх, де носити захисний корсет з шкіряних ремінців, що захищає бюст від тріщань пальців. Найвідомішим з них є Delphi Aiguille, бронзова статуя, виявлена ​​в дельфійському храмі наприкінці XIX століття, збережена в Археологічному музеї Дельфі. Це почесне замовлення для виграшу водія танка в піфійських іграх 478 р. До н. У Aurige є очі, інкрустовані емаллю і кольоровими каменями. Un aurige est un conducteur de char de course, dans le contexte gréco-romain. Le cocher le plus expérimenté qui peut conduire le quadrige porte le titre d’agitator. Il est généralement représenté revêtu d'une tunique courte, la tête protégée parfois par un casque de cuir, un fouet à petit manche dans la main droite et les guides autour de la taille et attachés derrière le dos pour éviter de les perdre, d'où le port d'un corset protecteur fait de lanières de cuir protégeant le buste contre les frottements des rênes. Le plus célèbre de tous est l'aurige de Delphes, une statue de bronze découverte sur le sanctuaire de Delphes à la fin du XIXe siècle, conservée au musée archéologique de Delphes. Il s'agit d'une commande honorifique pour un conducteur de char vainqueur aux jeux Pythiques de 478 av. J.-C. L’Aurige a les yeux incrustés d'émail et de pierres colorées.

Визначення aurige у французька словнику

Визначення чаріотер у словнику є водієм колісниці у війні чи циркових гонках. Статуя, що представляє собою чаріотер.

La définition de aurige dans le dictionnaire est conducteur de char dans la guerre ou les courses du cirque. Statue représentant un aurige.

Натисніть, щоб побачити визначення of «aurige» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AURIGE


beige
beige
bige
bige
chasse-neige
chasse-neige
coton-tige
coton-tige
félibrige
félibrige
lige
lige
litige
litige
motoneige
motoneige
neige
neige
perce-neige
perce-neige
pige
pige
prestige
prestige
prodige
prodige
quadrige
quadrige
strige
strige
tige
tige
vertige
vertige
vestige
vestige
voltige
voltige
zellige
zellige

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AURIGE

auréolaire
auréole
auréolé
auréoler
auréomycine
aurichalque
auriculaire
auricule
aurifère
aurification
aurifier
auriflu
aurignacien
aurignacienne
aurique
auriste
aurochs
aurone
auroral
aurore

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AURIGE

age
bridge
challenge
change
damage
dreige
image
large
message
moto-neige
orange
page
paraneige
passage
pleige
rémige
stage
unitige
volige
âge

Синоніми та антоніми aurige в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AURIGE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «aurige» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми aurige

Переклад «aurige» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AURIGE

Дізнайтесь, як перекласти aurige на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова aurige з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aurige» в французька.

Перекладач з французька на китайська

车夫
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

auriga
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

charioteer
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

सारथी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

العجلة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

возничий
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

cocheiro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

সারথি
260 мільйонів носіїв мови

французька

aurige
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

pengemudi keretanya:
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Wagenlenker
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

御者
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

이륜 전차를 모는 사람
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

kusiring
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

người đánh xe ngựa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

தேரோட்டி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

सारथी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

arabacı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

auriga
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Woźnica
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

візник
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

charioteer
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ηνίοχος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

drywer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

charioteer
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

vognfører
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання aurige

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AURIGE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
53
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «aurige» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання aurige
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «aurige».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AURIGE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «aurige» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «aurige» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про aurige

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AURIGE»

Дізнайтеся про вживання aurige з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aurige та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le passage de l'Aurige: Combattre pour Apollon
Pierre Angon se promène dans le parc du château de Versailles.
Thierry Aubernois, 2008
2
Description générale des médaillons contorniates
ACHILLES. SIDEREVS. 22 » 7 Aurige el quadrige. Coureur vainqueur. 23 » 8 DOMMNVS.FVLOBACVS. Aurige et quadrige. 1 24 » 9 Trajan. evtymivs. Aurige et quadrige. 25 » 10 Auguste ou Néron. L1SIFONVS. » 26 » 11 Trajan ou Caracalla.
J. SABATIER, 1860
3
Charioteer and the hunters: a masterpiece of ancient ...
a masterpiece of ancient silversmithing Monique Nordmann. 1 Statuette représentant un aurige. Le système de laçage, complexe, qui. Quadriges devant la spina. L'inscription Or(o) te Pra(sinum) ou Pra(sine) concerne la faction des Verts.
Monique Nordmann, 2007
4
Les âmes
Dans notre âme, il y a les chevaux et l'aurige ou cavalier ; les deux chevaux, l' irascible et le désirant : le premier est comme un mâle, le second comme une femelle. Le premier, impatient, veut être détaché et libre ; le second servile, faible , ...
Jean Robelin, Colas Duflo, 1999
5
Petit Futé Mongolie
Egalement des circuits de 16 à 23 jours très complets vous sont proposés, comme «Hövsgöl, le lac gelé », « Les Fils de la Steppe », « Les Terres du Grand Ciel » ou encore « Randonnée dans le désert de Gobi ». n AURIGE Groupe Meltour, ...
‎2007
6
Monuments antiques inédits ou nouvellement expliqués
Notre camée doit donc représenter les chevaux que Pélops a reçus de Neptune ; son aurige les fait boire en sa présence , après avoir remporté le prix de la course. Pélops, à demi-nu, a le pied droit appuyé sur l'auge de marbre; il tient par la ...
Aubin-Louis Millin, 1802
7
Jordanie 2010 Petit Fute
... La trans-Jordanie » pour découvrir les paysages diversifiés de la Jordanie ainsi que deux autres circuits plus axés sur l'Histoire. n AuRIGE – MELtouR 103, avenue du bac – 94210 La Varrenne ✆ 01 40 26 69 41 – www.aurige.fr Aurige vous ...
Jean-Paul Labourdette, 2009
8
Hong Kong - Macao
AURIGE Groupe Meltour, 103 avenue du Bac 94210 La Varenne ✆ 01 40 26 69 41 www.aurige.fr Aurige peut organiser des séjours (hébergement et transferts) à Hong Kong sur demande et à la carte pour compléter, pourquoi pas, un circuit ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
9
L'Antiquite expliquee et representee en figures ... 2. ed., ...
Les quatre chevaux de l'aurige rougeâtre font bais, mais d'un bai hardi 6c tirant trop fur le rouge. Des deux chevaux de l'aurige blanc , l'un ей риЛи: , noirâtre, 8c l'autre bai ; ce qui fait voir qu'ils n'étoient pas fcrupuleux dans l'attelage.
Bernard de Montfaucon, 1724
10
Le Cap 2011-12
Aurige organise des circuits de découverte de 20 jours en petits groupes à partir de 6 personnes, accessibles à tous ceux qui sont à la recherche de l'authenticité des personnes et des lieux. un circuit de 20 jours en Afrique du sud, dont 3 ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AURIGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін aurige вживається в контексті наступних новин.
1
Acropole, îles, caldeira...: les lieux incontournables en Grèce
La visite du musée est également conseillée pour voir les trésors conservés, notamment l'aurige, la statue d'un homme grandeur nature, ... «Le Figaro, Червень 15»
2
EDMOND DE ROTHSCHILD INVESTMENT PARTNERS et …
L'opération, pilotée par Aurige Finance, marque la sortie des fonds gérés par Fondations Capital LBO Partners qui accompagnaient le Groupe ... «FUSACQ, Червень 15»
3
Rougnon boucle son LBO bis
Piloté par les équipes d'Aurige Finance, ce LBO bis, qui valoriserait le groupe entre 70 M€ et 80 M€, selon nos sources, s'appuie, par ailleurs, ... «CFNEWS - Corporate Finance News, Червень 15»
4
Gloria Victis #2
Aelio est extrêmement doué avec les chevaux mais ne veut pas devenir aurige comme son père, et il ne clame pas ses origines. Mais lorsque ... «GénérationBD, Травень 15»
5
LE LOMBARD : Sparte T3, Gloria victis T2
Péplum assez original, sur le fils d'un aurige (un conducteur de char) qui a vu son père mourrir dans l'arène, et qui refuse de connaître le ... «Krinein, Травень 15»
6
Edmond de Rothschild IP : entre en négociations avec les …
L'opération envisagée, pilotée par Aurige Finance, permettrait de réorganiser le capital du Groupe Rougnon autour de la famille fondatrice et ... «Boursier.com, Квітень 15»
7
En Wallonie, recycler pour réindustrialiser ?
"L'Aurige de Delphes est une sculpture antique grecque splendide qui a la particularité d'être en bronze", souligne-t-il. "Ce qui est exceptionnel ... «bulletins-electroniques.com, Березень 15»
8
Cheval blanc, cheval noir, par Geneviève Jurgensen
L'équilibre, même relatif et changeant, entre la force du destrier noir et celle du destrier blanc, qui permettait à l'aurige de trouver sa voie, peut ... «La Croix, Лютий 15»
9
L'odyssée de L'Express
Richesse immense de la mythologie, un très beau musée archéologique abrite le fameux Aurige et les frises sculptées du trésor de Syphonos. «L'Express, Лютий 15»
10
Jean Cardot, la sculpture en mouvement
Le choc de sa vie il l'avait eu en 1953, à Delphes, lorsque tirant la porte d'une baraque en bois il se trouva nez à nez avec l'Aurige. « Dans ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Січень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Aurige [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/aurige>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись