Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ébouillantage" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ÉBOUILLANTAGE У ФРАНЦУЗЬКА

ébouillantage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ÉBOUILLANTAGE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ÉBOUILLANTAGE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ébouillantage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
ébouillantage

Смерть від опіку

Mort par ébouillantage

Смерть від опіків, також називається кип'ятінням, є одним із старих методів виконання смертної кари, яка практикується переважно в середні віки, використовуючи киплячу воду або масло або смолу, принесені при високій температурі. La mort par ébouillantage, appelée aussi bouillage, est une des anciennes méthodes d'exécution pour appliquer la peine de mort, pratiquée essentiellement au Moyen Âge, à l'aide d'eau ou d'huile bouillante ou de poix portée à température élevée.

Визначення ébouillantage у французька словнику

Визначення опіку в словнику полягає в тому, щоб занурити кілька хвилин у киплячу воду.

La définition de ébouillantage dans le dictionnaire est plonger quelques instants dans l'eau bouillante.

Натисніть, щоб побачити визначення of «ébouillantage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÉBOUILLANTAGE


arpentage
arpentage
avantage
avantage
aventage
aventage
chantage
chantage
compartimentage
compartimentage
contage
contage
davantage
davantage
démontage
démontage
désavantage
désavantage
montage
montage
parentage
parentage
photo-montage
photo-montage
photomontage
photomontage
plantage
plantage
pointage
pointage
pontage
pontage
pourcentage
pourcentage
remontage
remontage
ventage
ventage
vintage
vintage

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉBOUILLANTAGE

ébouage
ébouer
éboueur
ébouillanté
ébouillantement
ébouillanter
ébouillir
éboulement
ébouler
ébouleux
éboulis
ébourgeonnage
ébourgeonnement
ébourgeonner
ébouriffage
ébouriffant
ébouriffé
ébouriffement
ébouriffer
ébouriffure

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉBOUILLANTAGE

apparentage
appointage
appontage
brillantage
brocantage
charpentage
cimentage
cottage
crantage
décantage
dépointage
parlementage
partage
postage
prémontage
racontage
shuntage
stage
télépointage
warrantage

Синоніми та антоніми ébouillantage в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ébouillantage» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ÉBOUILLANTAGE

Дізнайтесь, як перекласти ébouillantage на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова ébouillantage з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ébouillantage» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

escaldado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

scalding
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

तीखा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

سافع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

обжигающий
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

escaldante
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

পুড়ন
260 мільйонів носіїв мови

французька

ébouillantage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

melecur
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Verbrühung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

火傷
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

끓는
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

scalding
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

trụng bằng nước sôi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

கொதிக்கும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

scalding
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

haşlama
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

scottatura
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

pasteryzacja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

обпалює
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

fierbinte
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ζεμάτισμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

kokend
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

skållning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

skålding
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ébouillantage

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÉBOUILLANTAGE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
49
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ébouillantage» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ébouillantage
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ébouillantage».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÉBOUILLANTAGE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ébouillantage» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ébouillantage» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про ébouillantage

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÉBOUILLANTAGE»

Дізнайтеся про вживання ébouillantage з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ébouillantage та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Mémoire de rêves
d'ébouillantage. C'estun endroit spacieux, une salleà manger décoréd'unemo- numentalecheminéeoùl'onfaitunfeu. Onselivreàdespréparatifs culinaires que je ne m'explique pas bien mais que l'on désigne par l'expression "faire paillote".
2
Evaluation Des Risques Pour Campylobacter Spp. Dans Les ...
La prévalence des V. parahaemolyticus totaux après ébouillantage a été estimée en utilisant les données produites en laboratoire. La prévalence des souches tdh+ et trh+ qui peuvent demeurer dans les arches après ébouillantage a été ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2003
3
Transformation, conservation et qualité des aliments: ...
Les étapes dominantes pour la préparation des amandes vont être identifiées : le chauffage (ébouillantage) et le séchage, alors que les étapes principales pour la production du beurre sont : le cassage (broyage), le chauffage, l'extraction et ...
Mama Sakho, Jean Crouzet, 2009
4
Les bourreaux en France: Du Moyen Age à l'abolition de la ...
La Révolution bouscule les rites séculaires, et l'adoption de la guillotine constitue à elle seule une rupture majeure dans l'application de la peine de mort et dans l'existence même des bourreaux, jusqu'à l'abolition en 1981 qui porte ...
Frédéric ARMAND, 2012
5
Bulletin médical
Nous ajouterons que nous l'em— ployons aussi bien sans qu'avec chloroforme; l' ébouillantage des os est peu douloureux, celui des tissus mous l'est davantage, mais il n'a pas absolument besoin d'être répété plus de deux ou trois fois et les ...
6
Viticulture-arboriculture
Les meilleurs sont certainement ceux d'hiver et, notamment, l'écorcage et l' ébouillantage, ces opérations ayant pour but de détruire les chrysalides logées sous les vieilles écorces, dans les fentes des échalas ou les anfractuosités ...
7
Revue de viticulture
Pour la souche, il y a trois procédés principaux pouvant donner de bons résultats : le décorlicage, l'ébouillantage et le badigeonnage. Dècorticage. — Celui-ci est notablement supérieur aux deux autres. Son efficacité est parfaite quand il est ...
8
La Sucrerie Indigène et Coloniale
Le jus d'ébouillantage passe dans un brise-mousse à vapeur qu'on n'a pas l'ait fonctionner pendant les essais, puis dans un épulpeur, et enfin dans un bac à jus . La pulpe est constamment reprise, refoulée par une pompe rotative sur les ...
9
Bulletin
Sur le procédé d'ébouillantage de Steffen, Par M. A. Aulard. Vous connaissez sans doute cette histoire : Un peintre fit un tableau qu'il trouvait un chef d'œuvre et pria le public de juger et de marquer à la craie les endroits qui lui paraîtraient ...
Association des chimistes et ingénieurs de sucreries, distilleries et industries agricoles de France et de l'union français, 1908
10
Le Progrès agricole et viticole
Dun autre côté, l'ébouillantage ne paraît efficace que si la cochylis est encore à l' état de larve ; dès qu'elle s'est transformée en chrysalide, elle devient à peu près insensible à l'eau chaude, dans les conditions où on l'applique pratiquement.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÉBOUILLANTAGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ébouillantage вживається в контексті наступних новин.
1
Une fillette décède en voulant protéger son petit frère
Masha, six ans, s'est jeté sur son petit frère âgé d'un an et demi pour le protéger d'un ébouillantage, ce qui lui a coûté la vie. Tatyana ... «7sur7, Червень 15»
2
Top 5 des récits de Russel Banks qui plairont à un militant des droits …
Stacey a de la peine pour les homards aux pattes liées qui attendent l'ébouillantage dans l'aquarium du restaurant. Oui, il est clair que Russel ... «Vegactu, Квітень 15»
3
Stallone : Toutes ses victimes dans un supercut violent
... à cause d'un véhicule, par immolation, électrocution, empalement, suicide assisté ou encore morts par ébouillantage ou par écrasement. «meltyBuzz, Березень 15»
4
Cinq idées de sorties quand il pleut
Fécondation manuelle des fleurs, récolte, ébouillantage, séchage… Il s'agit d'un travail artisanal, souvent effectué en famille. Chaque visite est ... «Clicanoo, Січень 15»
5
L'escargot de Gâtine est bien sorti de sa coquille
Les autres passeront à l'ébouillantage et au décoquillage. « Ensuite, on va au laboratoire Gaillard à Ménigoute pour fabriquer nos spécialités ... «la Nouvelle République, Грудень 14»
6
Bretons comme cochons
Du coup de couteau fatal à la salaison, en passant par l'ébouillantage, la saignée, l'éviscération, la confection de pâtés ou l'enfilage de ... «Libération, Грудень 14»
7
Les ravages de l'élevage industriel
Par ailleurs, il n'est pas rare que les animaux soient encore conscients au moment de l'abattage, par électrocution ou ébouillantage ... «Le Vif, Березень 14»
8
Contre la maltraitance des chiens et chats mangés en Chine !
L'ébouillantage: On prend des chiots ou des chatons, on les attachent près d'une marmite d'eau chaude, et on les jettent les uns après les ... «MesOpinions, Березень 13»
9
Quand Lille révèle ses fonds secrets
Ce livre référence plus de 120 sentences criminelles: ébouillantage, pendaison, bûcher, décapitation… «C'est une façon pour nous d'exploiter ... «20minutes.fr, Березень 13»
10
Organisation et stratégies des groupements ruraux et des unions de …
1) Les femmes rurales: elles sont collectrices des noix qu'elles traitent par un processus d'ébouillantage, de décorticage, de séchage et de ... «mediaterre.org, Лютий 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ébouillantage [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/ebouillantage>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись