Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "montage" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MONTAGE У ФРАНЦУЗЬКА

montage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MONTAGE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MONTAGE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «montage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
montage

монтаж

Montage

Редагування в аудіовізуальній формі відбувається збірка закінчення закінчення декількох площин для формування послідовностей, які у свою чергу утворюють фільм. Le montage est, en audiovisuel, l'action d'assembler bout à bout plusieurs plans pour former des séquences qui forment à leur tour un film.

Визначення montage у французька словнику

Визначення редагування в словнику - це дія надягати чи ставити щось у вищому місці. Щоб привести щось на більш високий рівень, збільшити його обсяг.

La définition de montage dans le dictionnaire est action de porter ou de mettre quelque chose dans un endroit plus élevé. Fait de porter quelque chose à un niveau plus haut, d'accroître son volume.

Натисніть, щоб побачити визначення of «montage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MONTAGE


arpentage
arpentage
avantage
avantage
aventage
aventage
brocantage
brocantage
chantage
chantage
compartimentage
compartimentage
contage
contage
davantage
davantage
démontage
démontage
désavantage
désavantage
parentage
parentage
photo-montage
photo-montage
photomontage
photomontage
plantage
plantage
pointage
pointage
pontage
pontage
pourcentage
pourcentage
remontage
remontage
ventage
ventage
vintage
vintage

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MONTAGE

mont
mont-blanc
mont-d´or
mont-de-piété
montagnais
montagnard
montagnarde
montagne
montagnère
montagnette
montagneux
montagnon
montaison
montanière
montanisme
montaniste
montant
monte
monté
monte-acide

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MONTAGE

apparentage
appointage
appontage
brillantage
charpentage
cimentage
cottage
crantage
décantage
dépointage
parlementage
partage
postage
prémontage
racontage
shuntage
stage
télépointage
warrantage
ébouillantage

Синоніми та антоніми montage в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MONTAGE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «montage» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми montage

АНТОНІМИ «MONTAGE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «montage» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми montage

Переклад «montage» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MONTAGE

Дізнайтесь, як перекласти montage на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова montage з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «montage» в французька.

Перекладач з французька на китайська

安装
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

montaje
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

mounting
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

बढ़ते
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

متزايد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

монтаж
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

montagem
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

পটভূমি
260 мільйонів носіїв мови

французька

montage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

pemasangan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Montage
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

マウンティング
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

설치
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

soyo tambah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

lắp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பெருகிவரும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

आधार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

montaj
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

montaggio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

montowanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

монтаж
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

montare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

βάση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

bevestiging
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

montering
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

montering
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання montage

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MONTAGE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
95
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «montage» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання montage
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «montage».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MONTAGE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «montage» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «montage» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про montage

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MONTAGE»

Відомі цитати та речення зі словом montage.
1
Le curé d'Ars
Nos fautes sont comme des grains de sable en face de la grande montage des miséricordes de Dieu.
2
Catherine Jacob
A la télévision, on n'a jamais le contrôle, ni à l'image, ni au montage, ni pendant la promotion. L'acteur est un objet.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MONTAGE»

Дізнайтеся про вживання montage з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом montage та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Esthétique du montage
Le montage au cinéma ne se résume pas à une opération technique qui consiste à couper et coller des morceaux de pellicule pour en faire un film.
Vincent Amiel, 2010
2
Le modélisme de mode - Volume 4: Couture. Montage et ...
Des ouvrages à l'usage des professionnels de l'habillement et de toute personne souhaitant réaliser soi-même sa garde-robe.
Gilewska Teresa, 2011
3
Le montage: roman
Spionroman.
Vladimir Volkoff, 1982
4
Le montage: l'espace et le temps du film
Le montage est unanimement considéré aujourd'hui non seulement comme un élément essentiel du " langage cinématographique ", mais aussi comme le plus spécifique.
Vincent Pinel, 2001
5
Le montage: etat des lieux réel(s) et virtuel(s)
Ce nouveau numéro des Cahiers du CIRCAV n'est pas un ouvrage de plus sur les théories du montage, mais plutôt une somme de points de vue formant un possible état des lieux (partiel et partial) du montage des images analogiques et ...
Stéphane Benassi, Alphonse Cugier, 2003
6
Le montage alterné avant Griffith: le cas Pathé
De façon générale, les historiens du cinéma considèrent l'apparition du montage alterné comme le point de départ de l'esthétique cinématographique classique, esthétique qui finira par s'imposer sur l'ensemble du monde des images ...
Philippe Gauthier, André Gaudreault, 2008
7
Montage vidéo et audio libre: Du caméscope au DVD : prise de ...
Vidéastes amateurs souhaitant monter leurs premiers films Passionnés de montage audio et vidéo qui souhaitent retrouver en libre leurs outils Des outils libres pour le montage vidéo amateur Du caméscope et de la prise de vue au montage ...
Laurent Bellegarde, 2011
8
La politique du montage de l'homme à la caméra Dziga Vertov: ...
Seminar paper de l'annee 2005 dans le domaine Filmologie, note: 1,0 (sehr gut), Universite Paris-Sorbonne (Paris IV) (Institut de l'Histoire de l'Art), cours: Collage et montage au 20eme siecle, 25 sources bibliographiques, langue: Francais ...
Paul Reisinger, 2008
9
L'épreuve du réel à l'écran: Essai sur le principe de ...
Eisenstein reproche d'ailleurs à Kouléchov comme à Poudov- kine de ne concevoir de montage qu'associatif : « Poudovkine défend l'idée selon laquelle le montage ne serait qu'une association de plans, une succession de fragments ...
François Niney, 2002
10
Fragment, montage-démontage, collage-décollage, la défection ...
Le montage a introduit, au début du XX siècle, la discontinuité de l'espace et du temps dans l'œuvre d'art, dépendante de ses médiums (peinture, sculpture, théâtre, roman, musique, cinéma).
Université de Paris 8. UFR arts, philosophie et esthétique, Claude Amey, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MONTAGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін montage вживається в контексті наступних новин.
1
Le bon dinosaure: un premier montage
Après quelques images diffusées à l'occasion du Festival international du film d'animation d'Annecy, en juin, une première bande-annonce de ... «Canoë, Липень 15»
2
Nouveau montage Smash Bros Wii U! (+ bonus)
Pour le prochain perso, on hésite entre Roy et Sheik. Qui voudriez-vous voir ? Ensuite c'est entre Ness, Peach, Zelda et Link. «Gamekyo.com, Липень 15»
3
Sébastien (Koh-Lanta) : « Le montage accentue les choses »
Après le coup de colère de Marc, qui, furieux que l'hommage à son frère ait été coupé au montage, avait révélé le contenu de l'épisode suivant ... «l'avenir.net, Липень 15»
4
Séminaire " Montage et gestion de projets" pour les ONGs, Libreville …
Le Réseau des Jeunes pour les Forets d'Afrique Centrale (REJEFAC), le Conseil National de la Jeunesse du Gabon (CNJG) et leurs ... «mediaterre.org, Липень 15»
5
Koh-Lanta Johor : Chantal une "vieille sorcière" ? La faute au …
Chantal est en colère contre le montage fait par la production de Koh-Lanta Johor. D'après l'aventurière, on lui a collé une image de "vieille ... «Planet.fr, Липень 15»
6
Les artistes du montage-démontage
La ligne d'arrivée vient d'être montée la ville de Rodez peut accueillir le Tour de France .DDM. CM. Une ligne d'arrivée impeccable avec ses ... «ladepeche.fr, Липень 15»
7
Myriam Leroy anime "Coupé au montage"
Coupé au montage, c'est son nom, devrait ainsi donner la parole aux acteurs culturels de la Fédération Wallonie-Bruxelles. Et principalement ... «dh.be, Липень 15»
8
Travaux place Rogier: le montage du auvent métallique a commencé
Une étape importante a débuté, dans le long processus de réaménagement de la place Rogier. Le montage de l'auvent a commencé ce ... «RTBF, Липень 15»
9
Donald Trump: sur Twitter, il partage (puis supprime) un montage le …
ETATS-UNIS - Une nouvelle bourde à son actif. Le candidat républicain à la présidence Donald Trump s'est encore illustré mardi 14 juillet, à la ... «Le Huffington Post, Липень 15»
10
Bande-annonce de "Cobain : Montage of Heck"
Pathé Live propose une séance unique et en exclusivité au cinéma le lundi 4 mai à 20h du documentaire COBAIN : MONTAGE OF HECK dans ... «Le Point, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Montage [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/montage>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись