Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "écarquillement" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ÉCARQUILLEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

écarquillement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ÉCARQUILLEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ÉCARQUILLEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «écarquillement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення écarquillement у французька словнику

Визначення розширення в словнику розповсюджується або розширюється; результат цієї дії.

La définition de écarquillement dans le dictionnaire est action d'écarquiller ou s'écarquiller; résultat de cette action.


Натисніть, щоб побачити визначення of «écarquillement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÉCARQUILLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉCARQUILLEMENT

écaille
écaillé
écailler
écaillère
écailleux
écaillure
écale
écaler
écamoussure
écarlate
écarquiller
écart
écartant
écar
écartèlement
écarteler
écartement
écarter
écarteur
écauder

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉCARQUILLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синоніми та антоніми écarquillement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «écarquillement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ÉCARQUILLEMENT

Дізнайтесь, як перекласти écarquillement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова écarquillement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «écarquillement» в французька.

Перекладач з французька на китайська

écarquillement
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

écarquillement
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

écarquillement
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

écarquillement
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

écarquillement
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

écarquillement
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

écarquillement
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

écarquillement
260 мільйонів носіїв мови

французька

écarquillement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

écarquillement
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

écarquillement
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

écarquillement
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

écarquillement
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

écarquillement
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

écarquillement
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

écarquillement
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

écarquillement
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

écarquillement
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

écarquillement
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

écarquillement
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

écarquillement
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

écarquillement
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

écarquillement
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

écarquillement
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

écarquillement
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

écarquillement
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання écarquillement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÉCARQUILLEMENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
31
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «écarquillement» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання écarquillement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «écarquillement».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÉCARQUILLEMENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «écarquillement» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «écarquillement» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про écarquillement

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÉCARQUILLEMENT»

Дізнайтеся про вживання écarquillement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом écarquillement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire françois-flamand
Écarquillement des jambes, s. m. ( gem. ) Schröding der Ьеепеп , ». f. Écarquillement des yeux. ( gem. ) Openspreyding der oogen , ». f. Écarquiller, v. a. (gem.) Écarquiller les jambes. Schryden , de beenen wyd van een zelten. Ecarquiller les ...
Jean Des Roches, A. Grangé, 1835
2
Volledig Nederduitsch-Fransch woordenboek met een groot ...
Êcarquitler les jambes. = Schryd- beenen. Scbryde, z. n. v. Écarquillement tes jambes, m. | Schrede. Pas, m. Enjambée, f. Scbrydebeenen. Z.Schhybkknen. Scbrvdelimgs, byw. A califourchon. Jambe deçà jambe delà. .viiRYDP.i.i.NG.scn, br.
Jaak Frans Van de Velde, Domien Sleeckx, 1854
3
Nouveau vocabulaire français ..
Il ne se dit qu'en parliml d'une lièvre qui rend la peau trôs- ronge Une fitrre fcarlntine. ÉCARQUILLEMENT, s. m. é-kar-ki-glie- man. (mouillez les//. ) L'acllon d'écarquil- ler II est f'im. écarquillement des jumliet. ÉCARQIILLER , v. a. é-kar-ki- glié.
‎1849
4
Vocabulaire françois ou Abrégé du dictionnaire de l'Academie ...
Écacher, écraser. II est populaire. Écar- bouillé , ée , part. Écarlate, f. f. Couleur rouge & fort vive ; l'étoffe même teinte ainsi. Écarquillement , f. m. L'action d' écarquiller. II est familier. Écarquillement des jambes. Écarquiller, v. a. Écarter, ouvrir.
Demonville ((París)), 1771
5
Vers la fin du mythe russe: essais sur la culture russe, de ...
Le rouge en sursaut de la terre Ecarquillait pour nous ses yeux. (Haute Maladie) L'écarquillement des yeux est mutuel et cet écarquillement est parfois comparé au claquement bref du diaphragme de l'appareil photographique. dans l'aveugle  ...
Georges Nivat, 1988
6
Comment décoder les gestes de vos interlocuteurs: Tout ...
Tout savoir sur le langage du corps David Cohen. plus ronds, plus gros et plus blancs. C'est ce qui se produit quand nous sommes en proie à une forte émotion ou quand nous nous sentons menacés. L'écarquillement des yeux nous permet ...
David Cohen, 2014
7
Abrégé du Dictionnaire de l'Académie françoise ...
Écacher, écraser. II est populaire. Écar- bouillé , ée , part. Écarlate, s. f. Couleur rouge & fort vive j l'étoffe même teinte ainsi. Écarquillement , s. m. L'action d' écarquiller. II est familier. Écarquillement des jambes. Écarquiller, v. a. Écarter, ouvrir.
Académie française, 1786
8
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
L'écarquillement des jambes. 11 est familier. ÉCARQUILLER. v. actif. Ecarter, ouvrir. Il ne se dit que dans ces phrases du style familier : Ecarjuiller les jambes. Ecarquiller les yeux. Ecarquillé , ée. participe. SÇAHT. s. m. Action de s'écarter.
9
L' oeil-cerveau: nouvelles histoires de la peinture moderne
Il suffit de voir l'excessif écarquillement I 17g des yeux du portrait de Jean- Baptiste Faure dans le rôle de Hamlet (1877) pour s'en convaincre, sans qu'il soit même besoin d'évoquer le strabisme affectant le Portrait de Stéphane Mallarmé ...
Éric Alliez, 2007
10
Revue des deux mondes
Qui peut se satisfaire pour autant d'un écarquillement béat ? Pas nous. Est-ce là faire preuve de mauvais esprit ? C'est faire preuve d'esprit tout court et déclarer bien haut et bien fort que oui le destin de la Chine nous intéresse, qu'il nous ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÉCARQUILLEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін écarquillement вживається в контексті наступних новин.
1
On Refait le Patch #17 : Test du PreSonus Studio One 3
... Pro dont nous disposons. Installation donc. Double-cliquage d'icône et écarquillement d'yeux : Studio One, troisième du nom, se lance. «Audiofanzine, Травень 15»
2
El Florilegio à Béjaïa : Sous le chapiteau du cirque Amar
... à proximité du siège de la wilaya, les spectacles chorégraphiés donnent des décharges d'adrénaline et imposent l'écarquillement des yeux. «El Watan, Січень 15»
3
De « l'être » du balbutiement à « l'être-lieu » ; quand Quignard …
... portant son regard sur le monde « non pas comme lucidité — mais plutôt comme éveil dans le noir puis écarquillement dans le demi‑jour, ... «Fabula, Квітень 14»
4
La vidéosurveillance vous fait flipper ? Attendez de voir ce qu'on …
... la moue sceptique accompagnée d'une réflexion pragmatique (« Bien pratique quand tu te fais tirer ton iPhone »), à l'écarquillement oculaire ... «Rue89, Квітень 14»
5
Actualité : Les émotions composites : de nouvelles émotions à tester !
Si vous voulez exprimer un dégoût apeuré (imaginez écraser une énorme araignée), il vous faudra combiner l'écarquillement des yeux propre ... «Cerveau et Psycho, Квітень 14»
6
Mais pourquoi Bernard-Henri Lévy suscite-t-il tant de haine ?
... voire de deux mains qui rejoignent le front, - de l'écarquillement des yeux, - des deux mains sur les oreilles, - d'un rictus, - d'un sourire, - d'un ... «Atlantico.fr, Лютий 14»
7
The Spoils of Babylon: "Un écartèlement jouissif et frénétique des …
L'écarquillement des yeux, d'abord, l'interrogation, le "mais qu'est-ce que je suis en train de regarder, là", et puis, très vite, l'écartèlement ... «L'Express, Січень 14»
8
Les Sorcières de Zugarramurdi - la critique
... parce qu'on veut rester anticonformiste hein). Cette fois ci, Alex, nous fermerons les yeux, mais la prochaine fois, vise l'écarquillement. «aVoir-aLire, Грудень 13»
9
Supercut : les meilleures grimaces de Johnny Depp
... l'acteur fétiche de Tim Burton fait de son visage un véritable poème : tirage de langue, écarquillement d'yeux, serrage de dents, haussement ... «Premiere.fr Fluctuat, Липень 13»
10
Pourquoi la peur nous fait ouvrir de grands yeux
Au demeurant, l'écarquillement des yeux en situation de peur est commun à de nombreux mammifères, mais n'atteint pas le degré de ... «passionSanté.be, Червень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Écarquillement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/ecarquillement>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись