Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ecchymose" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ECCHYMOSE У ФРАНЦУЗЬКА

ecchymose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ECCHYMOSE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ECCHYMOSE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ecchymose» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
ecchymose

синяк

Ecchymose

Коли тіло вражає м'які частини тіла, це може призвести до контузії: ураження без розриву шкіри або розтріскування тканин, що характеризується початковим зміною кольору, а потім випуском. Це називається екхімозом лише тоді, коли є екстравазація шкірної крові, іншими словами, кров, яка залишає судини. Це різноманітні пурпурні плями різної ширини з неправильними контурами. Це, як правило, викликається внаслідок удару та наслідком пошкодження капілярів крові, що дозволить крові дифузувати у сусідні тканини. Взагалі доброякісні, синяки, проте, можуть призвести до більш серйозних травм ... Lorsqu'un corps frappe des parties molles de l'organisme il peut produire une contusion : lésion sans rupture de la peau ni fissure des tissus qui se caractérise par une décoloration initiale puis un renflement. On parle d'ecchymose seulement lorsqu'il y a une extravasation sanguine dermique, autrement dit du sang qui quitte les vaisseaux. C'est une variété de purpura réalisant des taches de largeur variable aux contours irréguliers. Elle est généralement causée à la suite d'un choc et résulte de l'endommagement des capillaires sanguins, ce qui va permettre au sang de diffuser dans les tissus avoisinants. Généralement bénignes, les ecchymoses peuvent néanmoins résulter ou être associées à des traumatismes plus graves...

Визначення ecchymose у французька словнику

Перше визначення синяка в словнику - кровообіг у тканинах шкіри або органів, в результаті чого патч змінного кольору, як правило, обумовлений шоком, але може виникати спонтанно. Ще одне визначення синяка страждає синяком. Синяк також синяки.

La première définition de ecchymose dans le dictionnaire est épanchement sanguin dans les tissus de la peau ou des organes, se traduisant par une tache de couleur variable dû généralement à un choc, mais pouvant se produire spontanément. Une autre définition de ecchymose est affecté d'une ecchymose. Ecchymose est aussi de l'ecchymose.

Натисніть, щоб побачити визначення of «ecchymose» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ECCHYMOSE


albumose
albumose
anastomose
anastomose
ankylostomose
ankylostomose
centrodesmose
centrodesmose
enchymose
enchymose
endosmose
endosmose
exosmose
exosmose
hypodermose
hypodermose
nosémose
nosémose
osmose
osmose
schistosomose
schistosomose
syndesmose
syndesmose
syngamose
syngamose
toxoplasmose
toxoplasmose
trypanosomose
trypanosomose
électro-endosmose
électro-endosmose
électro-osmose
électro-osmose

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ECCHYMOSE

ecce-homo
eccéité
ecchymosé
ecchymotique
ecclésia
ecclésial
ecclésiastique
ecclésiastiquement
ecclésie
ecclésiologie
ecclésiologique
eccoprotique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ECCHYMOSE

adipose
arthrose
chose
close
dextrose
diagnose
dose
dépose
fructose
galactose
glucose
grandiose
hypnose
nitrocellulose
ose
overdose
pose
prose
repose
rose

Синоніми та антоніми ecchymose в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ECCHYMOSE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «ecchymose» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми ecchymose

Переклад «ecchymose» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ECCHYMOSE

Дізнайтесь, як перекласти ecchymose на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова ecchymose з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ecchymose» в французька.

Перекладач з французька на китайська

瘀斑
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

equimosis
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

ecchymosis
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

सारक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

كدمة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

экхимоз
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

equimose
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ecchymosis
260 мільйонів носіїв мови

французька

ecchymose
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

ecchymosis
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

ecchymosis
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

斑状出血
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

반상 출혈
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

ecchymosis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

bầm máu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

தோலுக்கடியில் இரத்தக் கோர்வை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

काळे निळे डाग येणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

ekimoz
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

ecchimosi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

wybroczyny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

екхімоз
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

echimoze
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

εκχύμωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

echymose
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

ekkymos
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

ekkymose
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ecchymose

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ECCHYMOSE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
74
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ecchymose» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ecchymose
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ecchymose».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ECCHYMOSE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ecchymose» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ecchymose» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про ecchymose

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ECCHYMOSE»

Дізнайтеся про вживання ecchymose з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ecchymose та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'hémostase
L'ecchymose observée ici est en quelque sorte une lésion hémorragique intermédiaire entre la petite ecchymose (superficielle) et l'hématome sous-cutané de l'hypoderme profond. 3. Lorsque l'ecchymose réfère à une déficience de ...
François Jobin, 1995
2
Traité de pathologie interne
La résolution de l'ecchymose a lieu si la quantité de sang n'est pastrop considérable pour qu'elle puisse être absorbée par les vaisseaux lymphatiques, si les forces vitales de toute l'économie et de la partie malade sont assez énergiques ...
J. Frank, 1837
3
Traité pratique des maladies des yeux
Contusion et ecchymose. Des coups, des chutes sur le bord de l'orbite, même lorsqu'ils sont légers, peuvent être suivis d'extravasa- tion de sang dans le tissu cellulaire lâche des paupières. L'extravasation ou l'ecchymose se manifeste ...
William Mackenzie, 1844
4
Dictionaire des sciences médicales
... es parties, le professeur Baudelocque l'examina, et observa que les grandes lèvres étaient tuméfiées et avaient une couleur brune et livide; que le gonflement était accompagné d'une grande ecchymose qui recouvrait toute la fesse gauche,  ...
Marie Joseph Louis Alard, 1822
5
Dictionaire des sciences médicales
Ce mot est, dans presque tous les auteurs , synonyme d'ecchymose. Quelques auteurs qui distinguent la meurtrissure de l'ecchymose, disent qu'elle en diffère en ce que , dans la dernière , le sang s'écoule hors des vaisseaux rompus , est ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1819
6
Compendium de médecine pratique, ou Exposé analytique et ...
ECCHYMOSE, s. f. , de 6xxû|i.<om«, txwpiùp*, épan- chement de sang, dérivé de wxulA<!t,>> uex«|towo4«i □ s'extravaser, extravasation de sang dans le tissu des organes. Les auteurs ont donné à ce mot diverses significations. Hippocrate  ...
Édouard Monneret, 1839
7
Pédiatrie: manuel illustré
5.1 Ib L'ecchymose à l'intérieur de l'oreille est inhabituelle au cours des traumatismes acd- dentels. L'ecchymose derrière l'oreille peut être secondaire à des claques sur l'oreille. 5.1 lc Rupture du frein. Ceci peut être dû à une bouteille  ...
Tom Lissauer, Graham Clayden, 1998
8
Traité pratique des maladies de l'oeil
lâche des paupières. 11 est rare que cette extravasalion ou ecchymose se manifeste immédiatement après le coup; il s'écoule quelquefois cinq à six heures avant que la paupière tuméfiée prenne cet aspect livide qui dénote la rupture des  ...
W. Mackenzie, Victor Masson ((París)), 1856
9
Nouveaux élémens de pathologie medico-chirurgicale ou traité ...
Une douleur vive , à laquelle succède bientôt un gonflement et une ecchymose considérables , et l'impossibilité d'exécuter les mouvemens de l'articulation , ces mouvemens restant possibles tant que le gonflement ne s'est pas formé ; tels ...
Louis-Charles Roche, 1833
10
Bibliothèque du médecin-praticien ou Résumé général de tous ...
Mais une ecchymose non moins considérable , sans changement de couleur à la peau , sans élévation de la température, ayant le même siége, offrant aussi la même forme et la même fluctuation que le céphalœ- matome des nouveaux-nés  ...
Germer Baillière ((París)), François-Antoine Hippolyte Fabre, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1847

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ECCHYMOSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ecchymose вживається в контексті наступних новин.
1
Avec Nestor Kéa et Lucio Bukowski, le rap lyonnais se révolte en …
Cette collaboration a vu son apothéose avec la parution en 2014 de leur album "L'art raffiné de l'ecchymose". De ce titre on comprend ... «Francetv info, Липень 15»
2
Une femme attaquée en pleine rue à Pointe-aux-Trembles | Métro
La victime a souffert de nombreuses blessures, dont une fracture au nez, un œil au beurre noir, une ecchymose au front ainsi que plusieurs ... «Métro Montréal, Липень 15»
3
Gazpacho et fromage frais aux herbes maison
L'ecchymose s'était estompée: IMG_4493. Madame Bidule m'a envoyée faire de la rééducation, mais m'a conseillé de marcher normalement. «CôtéMaison.fr, Липень 15»
4
Nouvelles de Tegelen
Lukebakio à une ecchymose au pied et Obradovic était fatigué, le Serbe a fait la séance de l'après midi avec le groupe sans problème. Maxime ... «Anderlecht-online, Липень 15»
5
Bobbi Kristina "maltraitée physiquement" par Nick Gordon avant le …
... quand quelque chose venait de se produire ou pour me montrer une ecchymose". Alex Reid a poursuivi en donnant quelques exemples. «Closer, Липень 15»
6
Le course au record de Hansen pas remise en cause
En outre, on ne parle qu'une ecchymose au poignet", a communiqué l'équipe. "Il pourra à nouveau s'entraîner en vélo dans quatre ou cinq ... «Sport.be, Червень 15»
7
Tribunal d'Angoulême: condamné pour violences conjugales
Bilan pour la mère, établi par un médecin le lendemain: un choc psychologique, hématomes, ecchymose sur l'omoplate droite, 3 jours d'ITT. «Charente Libre, Червень 15»
8
Pourquoi j'ai toujours des bleus ?
... avec des tissus gonflés. L'ecchymose correspond à une diffusion du sang sous la peau, mais sans augmentation (ou presque) de volume. «Femme Actuelle, Червень 15»
9
Ivres, un légionnaire et son ami agressent un policier au Revest
Devant le magistrat, la partie civile a toutefois montré l'ecchymose laissée par les dents du prévenu. «Celui-ci n'est pas venu les accabler. «Var-Matin, Травень 15»
10
Bagnols : Tyméo rendu à ses parents avec les excuses de la juge
L'enfant est jugé en "parfait état de nutrition et ne présente aucun signe de maltraitance de type ecchymose ou bleu". Mais le praticien dit ne ... «Midi Libre, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ecchymose [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/ecchymose>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись