Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ecclésiologie" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ECCLÉSIOLOGIE У ФРАНЦУЗЬКА

ecclésiologie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ECCLÉSIOLOGIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ECCLÉSIOLOGIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ecclésiologie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

екклесіологія

Ecclésiologie

Екклезіологія є галуззю християнської теології, яка вивчає роль і еволюцію церков як законних або звичайних інститутів. Вона має тісний зв'язок з душпастирською теологією, яка ставиться до вірних, а канонічне право, коли таке є, з певними церквами, які воліють говорити про дисципліну Церкви. L’ecclésiologie est une branche de la théologie chrétienne qui étudie le rôle et l'évolution des Églises en tant qu'institutions légales ou coutumières. Elle entretient des rapports étroits avec la théologie pastorale, qui traite des fidèles, et le droit canonique, quand il en existe un, certaines Églises préférant parler de discipline de l'Église.

Визначення ecclésiologie у французька словнику

Визначення еклезіології в словнику є теорією церкви; зокрема частина теології, яка стосується церкви. Інше визначення екклезіології полягає в тому, що стосується еклезіології, церкви або церков.

La définition de ecclésiologie dans le dictionnaire est théorie de l'église; en partic. partie de la théologie qui traite de l'église. Une autre définition de ecclésiologie est qui est relatif à l'ecclésiologie, à l'église ou aux églises.

Натисніть, щоб побачити визначення of «ecclésiologie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ECCLÉSIOLOGIE


anthropologie
anthropologie
archéologie
archéologie
astrologie
astrologie
biologie
biologie
chronologie
chronologie
dermatologie
dermatologie
déontologie
déontologie
géologie
géologie
idéologie
idéologie
morphologie
morphologie
mythologie
mythologie
méthodologie
méthodologie
neurologie
neurologie
pathologie
pathologie
physiologie
physiologie
psychologie
psychologie
sociologie
sociologie
technologie
technologie
terminologie
terminologie
zoologie
zoologie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ECCLÉSIOLOGIE

ecce-homo
eccéité
ecchymose
ecchymosé
ecchymotique
ecclésia
ecclésial
ecclésiastique
ecclésiastiquement
ecclésie
ecclésiologique
eccoprotique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ECCLÉSIOLOGIE

allergologie
anthologie
apologie
cardiologie
cosmologie
ethnologie
gynécologie
généalogie
hydrologie
immunologie
microbiologie
métrologie
ophtalmologie
philologie
posologie
stomatologie
théologie
topologie
écologie
étymologie

Синоніми та антоніми ecclésiologie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ecclésiologie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ECCLÉSIOLOGIE

Дізнайтесь, як перекласти ecclésiologie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова ecclésiologie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ecclésiologie» в французька.

Перекладач з французька на китайська

教会学
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

eclesiología
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

ecclesiology
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

ecclesiology
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الكنسي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

экклесиология
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

eclesiologia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ecclesiology
260 мільйонів носіїв мови

французька

ecclésiologie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Eklesiologi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Ekklesiologie
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

教会論
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

교회론
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

ecclesiology
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Giáo Hội học
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

கிறித்தவக்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

ecclesiology
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

Eklesioloji
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

ecclesiologia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

eklezjologia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

екклесіологія
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

eclesiologie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

εκκλησιολογία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

ekklesiologie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

ecklesiologi
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

ekklesiologi
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ecclésiologie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ECCLÉSIOLOGIE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
58
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ecclésiologie» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ecclésiologie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ecclésiologie».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ECCLÉSIOLOGIE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ecclésiologie» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ecclésiologie» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про ecclésiologie

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ECCLÉSIOLOGIE»

Дізнайтеся про вживання ecclésiologie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ecclésiologie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
ÉGLISE-FAMILLE DE DIEU: Esquisse d'ecclésiologie africaine
Le concept de l'Église-famille-de-Dieu issu du Synode africain de 1994 peut-il donner au christianisme africain son vrai visage qui soit original : lieu de reconnaissance de l'africanité mais aussi de l'apostolicité ?
Augustin Ramazani Bishwende, 2001
2
Pour une ecclésiologie trinitaire dans la postmodernité et ...
En adoptant une épistémologie de déconstruction dans le but de mieux se réapproprier Vatican II, l'auteur élabore une ecclésiologie trinitaire de communion eucharistique ayant une triple tâche : l'inculturation de la foi, la ...
Augustin Ramazani Bishwende, 2008
3
L'ecclésiologie de John Henry Newman anglican (1816-1845)
Pour aider a une telle reflexion, John Henry Newman (1801-1890) possede plusieurs titres a notre attention. D'abord, tout simplement, il fut un des grands penseurs religieux des temps modernes.
‎2006
4
Ecclésiologie africaine de famille de Dieu: Annonce et débat ...
Cet ouvrage veut créer un espace de débat scientifique avec plusieurs savants contemporains dans l'objectif d'une part, de briser les clichés stéréotypés d'une conception idéologique de la colonisation civilisatrice.
Augustin Ramazani Bishwende, 2007
5
Pour une ecclésiologie trinitaire dans la postmodernité et ...
Dans une démarche historique, herméneutique et théologique, l'auteur reprend cinq siècles d'ecclésiologie, en analysant les grandes figures, hommes de l'ombre, mais théologiens engagés et combatifs, qui ont marqué, dès la grande ...
Augustin Ramazani Bishwende, 2008
6
L'ancien testament dans l'ecclésiologie des pères: une ...
Etude des "Constitutions apostoliques", recueil de prescriptions relatives à la liturgie et à la discipline des fidèles, en huit livres, sans doute composé à Antioche (Syrie) vers 380 par un anonyme.
Joseph G. Mueller, 2004
7
Les tribulations de l'ecclésiologie à la fin du Moyen Age
Introduction à l'édition française Ce livre sur l'ecclésiologie dans l'automne du Moyen Age est la traduction française d'une partie de mon ouvrage écrit en polonais: Ekleqologia pôznôsredniowiec^na na ro^drozu (L'ecclésiologie au carrefour ...
Stefan Swieżawski, 1997
8
Le sacrement de la communion: essai d'ecclésiologie fondamentale
Benoît-Dominique de La Soujeole retrace d'abord l'histoire doctrinale des tentatives de réponse faites dans le domaine de la théologie catholique.
Benoît-Dominique de La Soujeole, 1998
9
Les Pères et la naissance de l'ecclésiologie
Les Pères de l'Eglise ont reçu de leurs communautés leur nom d'" abba ", en signe de reconnaissance pour le rôle vivificateur qu'ils y ont eu.
Marie-Anne Vannier, 2009
10
Recommencer l'Eglise: Ecclésiologie réformée et philosophie ...
Henry Mottu nous livre dans ce nouvel ouvrage, fruit de ses expériences de pasteur, théologien et paroissien, sa réflexion sur la question du manque d'autorité et d'universalité au sein des Eglises protestantes contemporaines et son ...
Henry Mottu, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ECCLÉSIOLOGIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ecclésiologie вживається в контексті наступних новин.
1
Les enfants du conciliarisme
L'un et l'autre forment un conciliarisme « revisité » ou « équilibré », soutenu par une ecclésiologie démocratique, celle du peuple de Dieu. «La Vie, Липень 15»
2
La théologie du peuple en Amérique latine, source d'inspiration du …
Elle s'inscrit ainsi dans la pensée du concile Vatican II qui avait redécouvert la notion de peuple de Dieu. « Croisant l'ecclésiologie de Lumen ... «La Croix, Липень 15»
3
La commission Foi et constitution élit cinq vice-présidents
... le P. William Henn, capucin et professeur d'ecclésiologie à l'Université pontificale Grégorienne (Église catholique), la pasteure Morag Logan ... «La Croix, Червень 15»
4
L'Église à la recherche de "nouvelles voies"
"Le père Congar, éminent historien de l'ecclésiologie, aimait dire, à propos de l'Église: « Ce qui a changé peut changer. » Que de fixations ... «Ouest-France, Червень 15»
5
Pour l'honneur du christianisme
... vision communautaire du patriarcat de Moscou qui fait l'impasse sur la pierre angulaire de l'ecclésiologie traditionnelle, à savoir le principe ... «L'Orient-Le Jour, Травень 15»
6
THEOLOGIE : Le futur de Vatican II dans un monde qui change
... qui relèvent d'ailleurs le plus souvent davantage de la théologie fondamentale que de l'ecclésiologie, à savoir : le principe de 'pastoralité' du ... «La Croix, Травень 15»
7
P. Jean-Robert Armogathe : « Communio doit réfléchir aux …
Il m'a répondu : l'ecclésiologie – car la crise de l'Église est une crise d'ecclésiologie – et la justification – au sens de la liberté et de la grâce, ... «La Croix, Квітень 15»
8
Après 10 ans
Depuis le début de son pontificat, François met en œuvre cette ecclésiologie – fût-ce intentionnellement, à défaut de lui trouver une expression ... «La Croix, Квітень 15»
9
Déléguer des décisions aux conférences épiscopales est …
Pour le cardinal Müller, le risque est « d'appliquer à l'Église des catégories politiques, au lieu d'utiliser l'ecclésiologie catholique véritable ». «La Croix, Березень 15»
10
La cathédrale rénovée de Créteil éclot dans une coque en bois
... typique de l'ecclésiologie des années 1970. L'architecture initiale en béton, moderne et blanche est complétée par la rondeur du bois mis en ... «Batiweb.com, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ecclésiologie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/ecclesiologie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись