Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "écuyère" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ÉCUYÈRE У ФРАНЦУЗЬКА

écuyère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ÉCUYÈRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ÉCUYÈRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «écuyère» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення écuyère у французька словнику

Визначення вершника у словнику - це жінка, яка катається на конях. Вершник виконує кінні вправи важко або навіть небезпечно в громадському шоу, як правило, в цирку.

La définition de écuyère dans le dictionnaire est femme qui monte bien à cheval. Cavalière accomplissant des exercices équestres difficiles ou même périlleux dans un spectacle public, le plus souvent dans un cirque.


Натисніть, щоб побачити визначення of «écuyère» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÉCUYÈRE


bruyère
bruyère
cacaoyère
cacaoyère
caloyère
caloyère
cloyère
cloyère
crayère
crayère
foyère
foyère
frayère
frayère
gruyère
gruyère
moyère
moyère
métayère
métayère
rayère
rayère
tuyère
tuyère

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉCUYÈRE

écumant
écume
écumer
écumeur
écumeuse
écumeux
écumoire
écurage
écurement
écurer
écureuil
écureur
écureuse
écurie
écusson
écussonnage
écussonné
écussonner
écuyer

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉCUYÈRE

arrière
atmosphère
barrière
chère
critère
dernière
derrière
espère
filière
financière
frontière
frère
lumière
manière
matière
particulière
première
père
ère
étrangère

Синоніми та антоніми écuyère в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ÉCUYÈRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «écuyère» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми écuyère

Переклад «écuyère» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ÉCUYÈRE

Дізнайтесь, як перекласти écuyère на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова écuyère з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «écuyère» в французька.

Перекладач з французька на китайська

女骑士
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

amazona
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

horsewoman
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

घुड़सवारिका
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

فارسة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

всадница
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

amazona
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

horsewoman
260 мільйонів носіїв мови

французька

écuyère
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

penunggang kuda wanita
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Reiterin
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

horsewoman
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

여성 승마자
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

horsewoman
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

nữ kỵ sĩ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

Horsewoman
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

पटाईत स्त्री घोडेस्वार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

binici kadın
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

amazzone
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

amazonka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

вершниця
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

amazoană
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

horsewoman
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

amazone
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

ryttarinna
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

horsewoman
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання écuyère

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÉCUYÈRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
56
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «écuyère» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання écuyère
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «écuyère».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÉCUYÈRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «écuyère» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «écuyère» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про écuyère

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÉCUYÈRE»

Дізнайтеся про вживання écuyère з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом écuyère та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Sissi 3 - L'écuyère masquée
Aujourd’hui, Sissi a 15 ans.
Christine Féret-Fleury, Christine Féret-Fleury, 2013
2
SUZANNE ÉCUYÈRE (eBook)
Roman illustré numérique (eBook à télécharger), 314 pages, orné de 12 sanguines et frontispice de Louis Malteste, couverture en couleurs.
Jacques d' Icy, Louis Malteste, 2011
3
La petite écuyère a cafté
Quand deux adolescents de la bonne société de Dieppe se suicident, menottés aux rails, en se laissant écraser par un train, tout le monde est horrifié.
Jean-Bernard Pouy, 2001
4
Alice écuyère
Voilà Alice, la jeune détective, engagée dans un cirque !
Caroline Quine, 2003
5
L'Appel de la nuit
L'Écuyère stoppa à l'intersection. Après un rapide coup d'œil sur sa gauche, il pourrait suivre le panneau « Franville 1,8 km ». Il conduisait doucement. Il était allé chercher Pierrard d'assez bonne heure ce matin à Rouen, lequel avait bien ...
Frédérik Zuber, 2010
6
Pas de tutu pour l'écuyère de Seurat
Jeanne, fille d'une couturière, n'aurait jamais de quoi se payer une entrée au fameux cirque Fernando, boulevard Rochechouart à Paris.
Christine Flament, 2012
7
Si j'étais écuyère au cirque Boltano
Ce soir, Paquito, Marisa et son poney Gabor présentent leur nouveau numéro sur la piste de cirque Boltano. Marisa, la jeune écuyère, t'entraîne à la découverte de ses passions : le poney et la voltige
Hélène Kérillis, 2008
8
Troublante écuyère
Retourner en Angleterre.
Jude Deveraux, 2006
9
L'écuyère masquée
Aujourd'hui, Sissi a 15 ans.
Christine Féret-Fleury, 2013
10
Quand Mirbeau faisait le "nègre"...
Herzfeld, Claude, compte rendu de L'Écuyère, Cahiers Octave Mirbeau, n° 9, Angers, 2002, pp. 266-268. — Ledru, Philippe, « Genèse d'une poétique de la corruption », Cahiers Octave Mirbeau,n° 11, Angers, 2004, pp. 4-26. — Michel, Pierre ...
Octave Mirbeau. Préface de Pierre Michel, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÉCUYÈRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін écuyère вживається в контексті наступних новин.
1
Le rêve galopant des Soeurs-Dragons
L'artiste écuyère et metteur en scène est en pleine préparation des sept représentations de « La Légende des Sœurs-Dragons » et les volutes ... «la Nouvelle République, Липень 15»
2
La Garsouille : 19 ans de culture populaire
Le Vertigo était déjà présent mais c'est seulement quand la rue Écuyère est devenue piétonne que le quartier s'est dynamisé le soir, » se ... «Ouest-France, Липень 15»
3
Main Square 2015 : Lindsey Stirling, l'OVNI du vendredi
Entre écuyère de cirque et virtuose des "saloons". Qu'on apprécie ou non la musique, son jeu de scène extrêmement chorégraphié en impose. «Francetv info, Липень 15»
4
[Carte] À Caen, la grande braderie pour relancer les soldes d'été
... rue de Bras, rue du Moulin, rue de Strasbourg, boulevard Maréchal Leclerc, rue Bellivet, rue Écuyère, rue Hamon, rue Arcisse de Caumont, ... «Normandie-actu, Липень 15»
5
Fête de la musique à Caen. Retour en images sur cette soirée
Rue Écuyère, l'axe est coupé en deux. En haut, quelques personnes sirotent calmement un verre en terrasse. En bas, devant le El Camino, ... «Ouest-France, Червень 15»
6
Les lauréats mis à l'honneur
Pour Léa Clérembour, ostéopathe animalier et écuyère, c'est « ouvrir un centre de bien-être pour les animaux ». Benoît Balsan, poète, veut ... «Paris Normandie, Червень 15»
7
À Caen, ce patron de bar de la rue Écuyère qui boycotte la Fête de …
Le patron du bar de la rue Écuyère a posté sur sa page Facebook un message annonçant sa décision. Étant donnée la médiocrité de la fête de ... «Normandie-actu, Червень 15»
8
Caen Jouer de la musique dans la rue, à Caen, c'est interdit ? Un …
Ce fameux arrêté, interdirait à quiconque de « jouer de la musique », rue Saint-Pierre et rue Écuyère, à Caen, sous peine d'être interpellé pour ... «Normandie-actu, Червень 15»
9
Religion à Caen. La tradition de la procession de la Fête Dieu
Partie du monastère de la Visitation, la procession a rejoint la rue Guillaume-le-Conquérant, puis la rue Écuyère et la place Saint-Sauveur, ... «Ouest-France, Червень 15»
10
Besançon : une école de cirque sans terrain
Les responsables de l'école savent qu'un lieu comme celui-là ne se trouve pas sous le sabot d'un cheval, même celui d'une écuyère… « Alors ... «Est Républicain, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Écuyère [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/ecuyere>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись