Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "écumoire" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ÉCUMOIRE У ФРАНЦУЗЬКА

écumoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ÉCUMOIRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ÉCUMOIRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «écumoire» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
écumoire

шумівка

Écumoire

Скиммер - приготована посуд у вигляді великої плоскої або порожнистої ложки, прозорої дрібниці. Скиммер традиційно прикріплений до дренажу з ковшем. Це частина посуду. L'écumoire est un ustensile de cuisine en forme de large cuiller plate ou creuse criblée de petits trous. L'écumoire est traditionnellement accrochée à l'égouttoir avec la louche. Elle fait partie de la batterie de cuisine.

Визначення écumoire у французька словнику

Визначення скиммера в словнику - це кухонне начиння, сформоване як велика плоска ложка, пронизана отворами, призначена для видалення піни або видалення їжі з рідини, в якій вони приготовані.

La définition de écumoire dans le dictionnaire est ustensile de cuisine, en forme de grande cuillère plate, percée de trous, destiné à enlever l'écume ou à retirer des aliments du liquide dans lequel ils ont cuit.

Натисніть, щоб побачити визначення of «écumoire» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÉCUMOIRE


accessoire
accessoire
aide-mémoire
aide-mémoire
armoire
armoire
baignoire
baignoire
boire
boire
croire
croire
foire
foire
grimoire
grimoire
histoire
histoire
immémoire
immémoire
ivoire
ivoire
laboratoire
laboratoire
moire
moire
mémoire
mémoire
métamémoire
métamémoire
noire
noire
observatoire
observatoire
provisoire
provisoire
voire
voire
écrémoire
écrémoire

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉCUMOIRE

écuisser
écu
éculer
écumage
écumant
écume
écumer
écumeur
écumeuse
écumeux
écurage
écurement
écurer
écureuil
écureur
écureuse
écurie
écusson
écussonnage
écussonné

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉCUMOIRE

aléatoire
ambulatoire
auditoire
bouilloire
conservatoire
directoire
discriminatoire
exécutoire
gloire
illusoire
moratoire
obligatoire
opératoire
patinoire
poire
préhistoire
préparatoire
répertoire
territoire
victoire

Синоніми та антоніми écumoire в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ÉCUMOIRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «écumoire» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми écumoire

Переклад «écumoire» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ÉCUMOIRE

Дізнайтесь, як перекласти écumoire на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова écumoire з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «écumoire» в французька.

Перекладач з французька на китайська

笊篱
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

espumadera
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

skimmer
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

पौना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مقشدة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

шумовка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

escumadeira
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

উকড়ি
260 мільйонів носіїв мови

французька

écumoire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

skimmer
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Schaumkelle
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

スキマー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

제비 갈매기 무리
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

skimmer
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

muổng để vớt bọt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

சாராயக் கடைகளில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

खोलगट असा झरा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

kevgir
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

scrematrice
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

cedzidło
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

шумівка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

glisor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

εξαφριστήρι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

skimmer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

skummare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

skimmer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання écumoire

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÉCUMOIRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
63
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «écumoire» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання écumoire
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «écumoire».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÉCUMOIRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «écumoire» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «écumoire» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про écumoire

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÉCUMOIRE»

Дізнайтеся про вживання écumoire з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом écumoire та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Recueil de la Société polytechnique, ou recueil industriel, ...
Si une quantité suffisante de sel 'est cristallisée et déposée au fond de la chaudière; on commence à retirer avec une 'écumoire; on maintient l'écumoire obliquement sur la chou-I diète pour faire écouler 'la majeure partie de la lessive du sel; ...
Société polytechnique (Paris)., 1843
2
observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et ...
La chaleur dans fa première action qui s'étend jusqu'à rébullition «gît particulièrement fur les premières fécules qu'elle sépare aisément & qu'elle élève à I» surface du fluide d'où on les enlève avec l'écumoire. Quant à celles de la seconde ...
m. l'abbe rozier, 1790
3
Tanza et Néadarné, histoire japonoise. Tome premier
'écumoire ! je ne sçais , reprit le Prince , ce qu'il fera , mais à fa Î>lace , aucune puistance ne m'y òreeroit. C'est cependant ce qu'il faut tâcher qu'il fasse , dit la Fée , non par la violence, mais par la perfuasion & les moyens les plus doux que  ...
Claude Prosper Jolyot de Crébillon, 1740
4
Le Cultivateur: journal des progrès agricoles
La cuite se fera Lien cl promptetnent, dans une bassine ronde ou carrée, très plate : on n'y mettra que 2 pouces de hauteur de sirop; ou fera bouillir à grand feu , eu agitant avec une petite écumoire (1); et lorsque, l'ébullilion continuant, ...
5
Manuel complet du blanchiment et du blanchissage: nettoyage ...
4" Une écumoire , une spatule en bois blanc et deux terrines; 5° De la bonne soude ; 6° De la chaux ; . 7° Du sel marin ; 8° De l'huile d'olive. Préparation de la lessive. Pour convertir trois livres d'huile«n savon, on prend trois livres de soude  ...
Julia de Fontenelle (Jean-Sébastien-Eugène, M.), 1834
6
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Dès que l'ébullition commence, il se forme des écumes, qu'on enlève avec une écumoire et qu'on verse dans un baquet placé au-dessus de la chaudière sur deux traverses de bois : le baquet est garni d'une chantepleure , par laquelle ...
Frédéric Cuvier, 1825
7
L'Agronome
La cuite se fera bien et promptement, dans une bassine ronde ou carrée trèsplate : on n'y mettra que 2 pouces de hauteur de sirop, on fera bouillir à grand feu en agitant avec une petite écumoire. Si la mousse paraissait monter trop, ce qui ...
8
Dictionnaire portatif de cuisine, d'office et de ...
Os , pour ne pas se brûler en faifant cette expérience , comme il pourroit arriver , si l'on trern- poit directement le doigt dans le sucre , il n'y p qu'à sortir votre écumoire , qui doit toujours être dans la poêle & parmi votre sucre , pour le remuer de ...
‎1767
9
Compte Rendu
Cet échenilloir aurait pu, de môme que le crochet et l'écumoire, être vissé sur l' extrémité de la canne. Cependant pour des raisons trop longues à indiquer ici et d'ailleurs en dehors du sujet, j'ai cru devoir le faire fixer autrement. L'extrémité ...
Association française pour l'avancement des sciences, 1902
10
Compte rendu de la session
Cet échcnilloir aurait pu, de même que le crochet et l'écumoire, être vissé sur l' extrémité de la canne. Cependant pour des raisons trop longues à indiquer ici et d'ailleurs en dehors du sujet, j'ai cru devoir le faire fixer autrement. L'extrémité ...
Association française pour l'avancement des sciences, 1902

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÉCUMOIRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін écumoire вживається в контексті наступних новин.
1
Poivrons, anchois et câpres à l'ail
Plongez-y, en plusieurs fois, les pétales d'ail, pendant quelques secondes pour les faire frire. Retirez-les avec une écumoire et déposez-les sur ... «L'Express, Липень 15»
2
3 astuces pour une cuisine parfumée... sans calories
... avant de le réserver au réfrigérateur. Si le bouillon de légumes comportait un morceau de viande, le dégraisser à l'écumoire le lendemain. «Santé Magazine, Липень 15»
3
La petite friture de poisson, une recette simple et savoureuse
Enfin, les retirer avec une écumoire et les déposer sur du papier absorbant. Les saler et les servir immédiatement. La petite friture peut être ... «Cafe-hotel-restaurant.com, Червень 15»
4
Recettes de la semaine: Masterchef est à Marseille !
A l'aide d'une écumoire sortir les poissons et les pommes de terre, les poser sur un plat. Passez le bouillon au chinois (passoire fine) et vérifiez ... «TF1, Червень 15»
5
Tortilla poivron-coriandre
Retirez les pommes de terre de la poêle avec une écumoire et mettez-les dans les oeufs, en ôtant les gousses d'ail. Mélangez bien pour éviter ... «L'Express, Червень 15»
6
Le menu de la semaine: l'été dans votre assiette
Retirez-les avec une écumoire et déposez-les sur de l'essuie-tout. • Versez le lait de coco et la pâte de curry dans une poêle, salez les blancs ... «Le Soir, Червень 15»
7
Beaune - La recette de la semaine Œufs pochés sauce meurette
... les sortir délicatement a l'écumoire pour les poser sur chaque tranche de pain mise en assiette creuse, verser autour la préparation lardons, ... «Bien Public, Червень 15»
8
Le secret de la grande confiture
... la saison précédente ; contrôlons nos stocks de papier sulfurisé, paraffine, cellophane, élastiques et sortons du placard l'écumoire en cuivre, ... «Paris Match, Червень 15»
9
20 trucs pour sauver ses plats
... torchon propre mouillé d'eau glacée, ou disposer une tranche de pain sur une écumoire et la promener sur la surface de la préparation pour ... «Femme Actuelle, Червень 15»
10
Tatin de chou à l'aigre-doux
Préchauffez le four à 220°C. Transférez les légumes à l'aide d'une écumoire dans un plat à tarte de 25 cm de diamètre. Disposez-les en ... «L'Express, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Écumoire [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/ecumoire>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись