Завантажити застосунок
educalingo
émigré

Значення "émigré" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ÉMIGRÉ У ФРАНЦУЗЬКА

émigré


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ÉMIGRÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ÉMIGRÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

емігрант

Емігрант є тим, хто покинув місце, де він перебував за іншим місцем, іншою державою, для постійного поселення. Іменник "емігрант" має дещо інше значення; емігрант - це той, хто покидає місце, де він перебуває в той момент, коли він це робить. Еміграція може мати кілька причин: ▪ економічний: пошук роботи, більший процвітання, поліпшення умов праці. Це основна причина поточної еміграції; ▪ політичний: польоти гнітючого режиму; це справа багатьох емігрантів аристократів під час французької революції; ▪ релігійні: надія більш толерантного приймаючої країни; ▪ клімат: смак до іншого метеорологічного середовища; ▪ Податок: бажання поставити себе в більш сприятливі юридичні та фінансові. Це явище відіграє особливо для найвищих верств суспільства та на користь податкових гаваней або шляхом податкової еміграції.

Визначення émigré у французька словнику

Визначення емігранта в словнику - це той, хто покинув свою країну, його країну походження за кордон. Аристократ, який покинув Францію після падіння роялті.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÉMIGRÉ

contre-gré · degré · désintégré · gré · immigré · intégré · malgré · maugré · tigré · vinaigré

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉMIGRÉ

émier · émietté · émiettement · émietter · émigrant · émigrante · émigration · émigrée · émigrer · émincé · émincer · éminemment · éminence · éminent · éminentissime · émir · émirat · émissaire · émissif · émission

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉMIGRÉ

adoré · amélioré · arboré · carré · comparé · concentré · considéré · doré · déclaré · enregistré · entouré · honoré · illustré · inspiré · pré · préféré · tiré · éclairé · élaboré · équilibré

Синоніми та антоніми émigré в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ÉMIGRÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «émigré» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «émigré» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ÉMIGRÉ

Дізнайтесь, як перекласти émigré на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова émigré з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «émigré» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

移民
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

emigrante
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

emigrant
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

उत्प्रवासी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مهاجر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

эмигрант
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

emigrante
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

দেশান্তরী
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

émigré
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

berhijrah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Emigrant
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

移民
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

이민
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

emigrant
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

di dân
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

குடிபெயர்ந்தவர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

आपला देश सोडून परदेशात वस्ती करण्यासाठी गेलेली व्यक्ती
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

göçmen
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

emigrante
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

emigrant
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

емігрант
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

emigrant
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

απόδημος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

emigrant
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

emigrant
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

emigrant
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання émigré

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÉMIGRÉ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання émigré
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «émigré».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про émigré

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÉMIGRÉ»

Дізнайтеся про вживання émigré з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом émigré та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Émigré: le bout de bois dans l'eau
L'émigré ordinaire vit d'espoir ou d'espérance à perpétuité.
Seïdina Oumar Dicko, 2008
2
L'émigré et la mort: la mort musulmane en France
Yassine Chaïb est né en 1963.
Yassine Chaïb, 2000
3
La double absence: Des illusions de l'émigré aux souffrances ...
Abdelmalek Sayad restitue à l'immigration tout ce qui en fait le sens, c'est-à-dire le non-sens : par des entretiens admirables de délicatesse et de compréhension, il amène les immigrés à livrer le plus profond de leur intimité ...
Abdelmalek Sayad, 1999
4
Lettres d'un ministre émigré: suite aux Lettres napolitaines ...
suite aux Lettres napolitaines par Pierre Cala d'Ulloa, duc de Lauria Pietro Calà Ulloa (duca di Lauria). LETTRES D'UN MINISTRE ÉMIGRÉ. D'UN MINISTRE ÉMIGRÉ SUITE AUX LETTRES NAPOLITAINES PIERRE CALA D'ULLOA.
Pietro Calà Ulloa (duca di Lauria), 1870
5
Mémoires d'un émigré, écrits par lui-même
Étienne-Léon de Lamothe-Langon. D'UN ÉMIGRÉ. CHAPITRE PREMIER. Maréchal de 'Broglie. — Copie du mémoire qu'il remet an roi. — — Les poltrons conseillent la réunion de la noblesse à l'Assemblée nationale. — Dialogue entre le ...
Étienne-Léon de Lamothe-Langon, 1830
6
Cheng Jiageng et l'éducation: Stratégies d'un émigré pour la ...
Chen Jiageng (1874-1961), plus connu sous le nom de Tan Kah Kee, fut sans doute une des personnalités les plus extraordinaires de la région durant la première moitié du XXe siècle.
Eric Gerassimoff, 2004
7
Réponse d'un français émigré à la lettre d'un de ses ...
sur la politique de l'empereur relativement aux affaires de la France Un Français Emigré. AVERTISSEMENT. Cet écrit étoit déjà sous presse, lorsqu'on a reçu lanouvelle de la monde l'Empereur. Comme les réflexions qu'il contient ne cessent ...
Un Français Emigré, 1792
8
États détaillés des liquidations faites par la Commission ...
Claus (Anne-Marie), veuve de Joseph H aller , émigré. Hai.TeR (Jean ) , fils et seul héritier. 18 novembre 1825. 3.7- Schleich (Égide), émigré. Le même. 18 novembre 1825. 27- Rohry (Antoine), émigré. Ott ( François-Antoine ), émigré.
9
Le comte d'Artois, un émigré de choix
Odette de Messières. VALMY Chez les émigrés, la tristesse favorise la résignation devant le rôle secondaire laissé par Brunswick aux princes et devant l'étrange détour qui retarde encore à travers les provinces la conquête de Paris. Artois ...
Odette de Messières, 1996
10
Porte-feuille d'un émigré. Almanach un peu philosophique ...
dans des convulfions , extatiques (ans doute, pendant lcfquellcs elle tient des discours fi fublimes , fi Surnaturels, qu'il faut le fecours tout-puiflant de la grace efficace pour y entendre quelque ^hofe. L'exiftence de cette fille eft un fervice ...
‎1793

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÉMIGRÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін émigré вживається в контексті наступних новин.
1
En Irlande du Nord et ailleurs, l'UE n'a pas de politique … - Agoravox
Le vainqueur Guillaume III d'Orange, (émigré princier) nouveau roi d'Angleterre et d'Écosse, se contenta de promulguer des lois pénales ... «AgoraVox, Липень 15»
2
Truffé de symboles maçonniques et de signes énigmatiques, visite …
Il a émigré en France en 1968 et vit désormais à Paris. On lui doit d'autres oeuvres comme la sculpture des deux tortues place de la Victoire à ... «Atlantico.fr, Липень 15»
3
Une espionne israélienne à la cour du roi Farouk | The Times of Israël
Les deux ont émigré en Israël, s'installant dans un petit appartement à Jérusalem. Pourtant, elle n'était pas nostalgique de la vie qu'elle aurait ... «The Times of Israël, Липень 15»
4
Il tue quatre Marines, les Etats-Unis s'interrogent - Tribune de Genève
... la mort de quatre marines à Chattanooga, dans le Tennessee, abattus jeudi par un homme d'origine jordanienne, dont la famille avait émigré ... «Tribune de Genève, Липень 15»
5
La Suisse aide-t-elle le régime érythréen malgré elle?
Si ces personnes ont émigré pour des raisons économiques, leur comportement est inacceptable, poursuit Veronica Almedom, soutenant les ... «Le Matin Online, Липень 15»
6
Mais pourquoi la Grèce accepte encore une tutelle aussi brutale …
La réponse est simple, A. Tsipras est le fils du milliardaire Pavlos Tsipras juif séfarade émigré de Turquie mort en 2012 était amis du multi ... «AgoraVox, Липень 15»
7
« Au quartier sénégalais » : Ainsi s'intitule le nouvel ouvrage de …
Paru en France en 2014, il a 380 pages et se compose de six chapitres : « Une lettre aux Français ; Au quartier sénégalais ; Un émigré ... «Mali Actu, Липень 15»
8
Qui a volé la tête de Murnau, le réalisateur de “Nosferatu” ?
Il avait ensuite émigré aux Etats-Unis, invité par la Fox, pour réaliser L'Aurore en 1927. Ce film le verra triompher aux Oscars de 1929 : il reçoit ... «Télérama.fr, Липень 15»
9
Edition Dialogue avec un Moudjahidine
La Gérômoise Prune Antoine évoque dans son ouvrage, sa rencontre avec Djahar, émigré caucasien en Allemagne. Un livre-témoignage qui ... «Vosges Matin, Липень 15»
10
Haïti-Société : une première promotion d'étudiants en …
... un jeune pasteur originaire du Cap-Haïtien, qui a émigré aux Etats-Unis durant son adolescence et qui a choisi d'y revenir suite à ses études ... «HPN Haiti, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Émigré [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/emigre>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK