Завантажити застосунок
educalingo
empêchement

Значення "empêchement" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА EMPÊCHEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

empêchement


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EMPÊCHEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО EMPÊCHEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення empêchement у французька словнику

Визначення запобігання в словнику є тим, що заважає.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EMPÊCHEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EMPÊCHEMENT

empêché · empêcher · empêcheur · empêcheuse · empeigne · empeinturlurer · empellement · empennage · empenne · empennelage · empenner · empereur · emperler · emperruqué · empesage · empesé · empeser · empesté · empester · empêtré

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EMPÊCHEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Синоніми та антоніми empêchement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «EMPÊCHEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «empêchement» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «EMPÊCHEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «empêchement» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «empêchement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД EMPÊCHEMENT

Дізнайтесь, як перекласти empêchement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова empêchement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «empêchement» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

障碍
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

impedimento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

impediment
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

बाधा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

عائق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

препятствие
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

impedimento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

অন্তরায়
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

empêchement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

halangan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Behinderung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

障害
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

방해
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

impediment
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

ngăn trở
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

தடையாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

अडथळा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

engel
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

impedimento
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

przeszkoda
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

перешкода
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

impediment
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

εμπόδιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

hindernis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

hinder
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

hinder
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання empêchement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EMPÊCHEMENT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання empêchement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «empêchement».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про empêchement

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «EMPÊCHEMENT»

Відомі цитати та речення зі словом empêchement.
1
Louis Gauthier
L'information n'est souvent qu'un empêchement à la vraie connaissance.
2
Edgar Allan Poe
La vie et la matière organique ont été constituées dans le but de créer un empêchement.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EMPÊCHEMENT»

Дізнайтеся про вживання empêchement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом empêchement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'impuissance est-elle un empêchement de droit naturel ou ...
INTRODUCTION Le Code de Droit Canonique (1917) traite de 1'empêchement d' impuissance au canon 1068 ê 1: « L'impuissance antécédente et perpétuelle, soit du côté de l'homme, soit du côté de la femme, qu'elle soit connue ou non de  ...
Bernard David, 1981
2
Samuel Beckett, auto-traducteur ou l'art de l'empêchement: ...
Au croisement de plusieurs langues et idiomes, de plusieurs domaines de recherche et techniques d'analyse textuelle - littérature et traductologie d'une part, stylistique, psychanalyse et génétique d'autre part -, cette étude cherche à ...
Pascal Sardin-Damestoy, 2002
3
Instructions sur le Rituel, contenant la théorie & la ...
Empêchement de la condition servile. Voye\ Coédition. Empêchement du va-u. Voye\ V m.u. Empêchement de parenté. Voye\P ARENTÉ. Empêchement du crime. V oye\ Cri ME. Empêchement de la différence de Religion. Voye\ Religion.
Louis Albert Joly de Choin (Bp. of Toulon), 1778
4
Oeuvres complètes du Cardinal de La Luzerne, évêque de ...
De l'empêchement du crime. 62. Qu'esi-ce que cet empêchement ? — 65. De quel droit et par quels motifs a-t-il été établi ? 4ii. Conditions générales pour que l 'homicide et l'adultère soient des empêchements dirirnaiils. — 65. De l'adultère ...
César-Guillaume de La Luzerne, 1855
5
Bibliothèque sacrée, ou, Dictionnaire universel historique, ...
Des Empêchemens de mariage en général. § II. De l' Empêchement de terreur. § III. De l'Empêchement de la condition servile. % IV. De 1 Empêchement du vœu. § V. De l'Empêchement de la parenté. % VI. De l'Empêchement du crime. § VII.
Charles Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1823
6
Le Monde et le Pantalon, suivi de Peintres de l'empêchement
Ce texte a été publié aux Éditions de Minuit en 1989, puis en 1991 suivi de Peintres de l’empêchement.
Samuel Beckett, 2014
7
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
D'Al. L'empêchement (de »n pes, avoir le pied dans, le pied retenu ou gêné par quelque chose) est un obstacle aui résolutions , un obstacle qui ne Lisse pas libre. La difficulté et l'obstacle sont contraires au succès; l'empêchement l'est à la  ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
8
Dictionnaire Des Cas De Conscience Ou Décisions Des Plus ...
Est-on tenu à déclarer pendant la Célébration du mariage un empêchement dirimant , auquel on n'avoit pas encore fait d'attention? Quelles mesures faut-il prendre alors ? ibid. 78. Cas 12, Est-on toujours tenu de révéler les empêchemens ...
Jean Pontas, 1740
9
Dictionnaire de cas de conscience: ou Decisions des plus ...
Les maris & femmes font , ils reçûs à déposer sur un empêchement dirimant entre eux ; V. Empêchement du 195. Cas 4. Est-on tenu de surseoir à la célébration d'un mariage sur la simple dénonciation de quelque empêchement ? V. Bans de ...
Joannes Pontas, 1726
10
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
La difficulté et l'obstacle sont contraires au succès; l'empêchement l'est à la volonté. Les difficultés et les obstacles nous ôtent le pouvoir d'exécuter une entreprise; les empêchement; nous 6tent la faculté d'agir à notre gré. — Il y a. deux sortes ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EMPÊCHEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін empêchement вживається в контексті наступних новин.
1
Une semaine sans smartphone - Tribune de Genève
... numéro de natel, histoire de me prévenir en cas de retard ou d'empêchement de dernière minute. Je lui annonce que je n'en ai pas. Silence. «Tribune de Genève, Липень 15»
2
Les traditions ancestrales toujours ancrées - La Dépêche de Kabylie
... à tel point qu'en cas d'indisponibilité du chef de famille à cause d'un quelconque empêchement, c'est son fils ou son frère qui prend le relais ... «La Dépêche de Kabylie, Липень 15»
3
CritiquesLibres.com : critiques de livres : Le secret de Diana Danesti
Il a pu traverser les ronces de l'empêchement ontologique qui enfermait le très étrange Connaissant Jean dans sa solitude, Merlin dans un trou ... «CritiquesLibres.com, Липень 15»
4
Sarkozy entre en lice samedi 11 juillet, midi…, Le roman de l'été
... Hollande craignait que le Premier ministre ne déclenchât une procédure d'empêchement pour pouvoir se présenter à sa place à l'élection. «Les Échos, Липень 15»
5
Football/CFA2: Des recrues qui arrivent pour jouer et mener l'OSQ …
On répond aux messages, on prévient en cas d'empêchement, et on arrive à l'heure, car après l'heure, c'est plus l'heure ! » Les consignes ont ... «L'Aisne Nouvelle, Липень 15»
6
Baccalauréat 2015: près de neuf candidats sur dix ont encore réussi
... baccalauréat 2015 seront publiés après la session de remplacement de septembre, réservée aux candidats qui ont eu un empêchement en ... «Le Journal du Centre, Липень 15»
7
Une faille incroyable de la réforme de la justice
... Tournai - par un juge d'une autre Division du même tribunal - Mons - "en cas d'empêchement légal", comme dans le cas d'un juge débordé. «dh.be, Липень 15»
8
Quel est « le coût de l'inaction » de la Région Réunion et de son …
... la suppression du tram-train, l'empêchement de l'autonomie énergétique prévue par l'Alliance pour 2025 ? Voilà une question que l'on doit ... «Témoignages.re, Липень 15»
9
Episode 2 : Le moment Valls, Samedi 11 juillet 10 heures…
S'il est gravement malade, article 7 alinéa 4 de la Constitution, l'empêchement doit être reconnu par le Conseil constitutionnel saisi par le ... «Les Échos, Липень 15»
10
Les autorités égyptiennes empêchent le lecteur de Coran Mohamed …
Cette restriction de voyage intervient au lendemain de l'empêchement par le ministère égyptien des affaires religieuses de M. Djibril de diriger ... «StarAfrica.com, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Empêchement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/empechement>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK