Завантажити застосунок
educalingo
barricade

Значення "barricade" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BARRICADE У ФРАНЦУЗЬКА

barricade


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BARRICADE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BARRICADE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

барикада

Барикада в історичному контексті має дезорганізовану стіну бруківки, гальки, балки та ін. Вони блокують вулиці в хресті, і прохід часто залишається на одному з країв, так що один чоловік може пройти одночасно. Ці барикади спрямовані на перешкоду проходженню великих організованих військ.

Визначення barricade у французька словнику

Визначення барикади в словнику невідкладно імпровізовано з об'єктами або різними матеріалами, щоб заборонити доступ до місця або взяти обкладинку противника у вуличному бою.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BARRICADE

accade · alcade · arcade · cacade · cade · cascade · cavalcade · dodécade · dorcade · décade · décicade · embuscade · estacade · estocade · foucade · muscade · rocade · saccade

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BARRICADE

barreaudage · barrelette · barrement · barrémien · barrer · barrésien · barrette · barreur · barreuse · barricader · barricadeur · barricadier · barrière · barriquaut · barrique · barriquette · barrir · barrissement · barriste · barrit

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BARRICADE

accolade · ambassade · autostrade · baignade · balade · ballade · brigade · charade · escalade · fade · façade · gade · grade · grenade · jade · malade · parade · promenade · stade · tirade

Синоніми та антоніми barricade в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BARRICADE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «barricade» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «barricade» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BARRICADE

Дізнайтесь, як перекласти barricade на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова barricade з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «barricade» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

barricada
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

barricade
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

आड़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

متراس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

баррикада
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

barricada
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

ব্যারিকেড
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

barricade
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

benteng
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Barrikade
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

バリケード
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

바리케이드
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

pepalang kanggo ngalang-alangi musuh
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

vật chướng ngại
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

தடுப்பரண்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

अडथळा उत्पन्न करुन मार्ग बंद करणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

barikat
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

barricata
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

barykada
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

барикада
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

baricadă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

οδόφραγμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

versper
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

barrikad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

barrikaden
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання barricade

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BARRICADE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання barricade
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «barricade».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про barricade

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BARRICADE»

Відомі цитати та речення зі словом barricade.
1
Anonyme
La barricade ferme la rue, mais ouvre la voie.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BARRICADE»

Дізнайтеся про вживання barricade з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом barricade та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La barricade: actes du colloque organisé les 17, 18 et 19 ...
Les représentations de la barricade dans l'iconographie de 1830 à 1848 par Alain Pauquet Planches II, III et IV Les révolutions de 1830 et de 1848, comme les insurrections de la monarchie de Juillet et celle de juin 1848, ont inspiré une  ...
Alain Corbin, Jean Marie Mayeur, Centre de recherches sur l'histoire du XIXe siècle (Paris, France), 1997
2
La Barricade: Histoire d’un objet révolutionnaire
Dans un récit documenté et foisonnant, Eric Hazan livre une passionnante histoire de la révolte populaire dont la barricade est devenue l’emblème.
Eric Hazan, 2013
3
Les misérables: roman
C'était la barricade du faubourg du Temple. Dès qu'on arrivait sur le terrain et qu' on l'apercevait, il était impossible, même aux plus hardis, de ne pas devenir pensif devant cette apparition mystérieuse. C'était ajusté, emboîté, imbriqué, ...
Victor Hugo, 1866
4
Fastes de la France; ou, Faits chronologiques, synchroniques ...
On vient prévenir le général Marulaz, qui commandait la brigade stationnée sur la place de la Bastille, qu'une barricade se construisait à la bifurcation des trois rues de Cotte, Sainte-Marguerite et du Faubourg-Saint-Antoine. Trois compagnies ...
C. Mullié, 1858
5
Journées illustrées de la révolution de 1848: récit histor. ...
On se porta d'abord vers cette barricade ôrmidable. On parlementa inutilement pendant une demi-heure environ. Les sommations légales furent faites sans cependant être suivies de décharges. Sur ces entrefaites arrivèrent les généraux  ...
‎1848
6
Procès du 13 juin 1849: précédé du procès du citoyen Huber ...
n J'ai vu arriver le 62° à la grille du Conservatoire le 13. à l'heure où la barricade de la rue Saint-Martin venait d'être enlevée.» m?" acres: «Nm? nüp x «A Le témoin. -— J'ai vu qu'on tirait du côté de la porte Saint-Martin, je ne pouvais voir ...
France. Haute Cour de justice, 1849
7
Oka par la caricature: deux visions distinctes d'une même crise
FIG.48 TORONTO SLW: 25.8.1990, 10 (Phillips) La barricade invisible Que reste- t-il de la barricade au terme du conflit d'Oka ? Rien, à en croire un dessin du Whig Standard (Kingston), sinon quelques éclats (pneu crevé, bâton et balle de golf ...
Réal N. Brisson, 2000
8
Mobiles et Volontaires de la Seine pendant la guerre et les ...
On nous installa immédiatement à une barricade située à l'angle des rues Cardinet, d'Asnières et de Lévis, à Batignolles-Monceaux; cette barricade, par suite de notre mouvement tournant, venait d'être abandonnée par l'ennemi qui s' était ...
Arthur comte de Grandeffe, 1872
9
Cour des Pairs
Fanny Maissiat et Antoinette Maissiat , tilles du cabaretier de ce nom, ont vu, pendant l'insurrection d'avril , Fontaine parmi les rebelles qui défendaient la barricade de Bellevue. Le commissaire de police Lefebvre l'a remarqué le l o avril parmi ...
France, Éverat, Maison Saint-Louis, 1835
10
Procès des accusés d'Avril devant la cour des Pairs, publié ...
La troupe marcha, et malgré ces obstaclés, la barricade fut enlevée, une seconde barricade tomba bientôt après au pouvoir de la troupe. Dan l'intervalle de l'nne à l'autre barricade, un des ageus fut tué. Me Favre. — M. Moiroux a été témoin ...
‎1835

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BARRICADE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін barricade вживається в контексті наступних новин.
1
Le chantier de la Romaine paralysé par les Innus | JDM
Il avait lui aussi débuté par l'érection d'une barricade, avant de donner lieu à une fusillade mortelle. Il aura fallu 78 jours pour dénouer la crise. «Le Journal de Montréal, Липень 15»
2
A Roybon, «une bonne nouvelle mais pas une victoire» - Libération
Un peu plus loin, elle présente, avec un sourire, une «barributte» : une barricade de bois emplie de terre où poussent des potimarrons, des ... «Libération, Липень 15»
3
Le blocus des Innus se poursuit à la Romaine
Une barricade avec des pneus et des clôtures a été érigée sur l'accès menant au chantier. En marge de la rencontre annuelle entre les ... «Canoë, Липень 15»
4
Un nouvel Apple Store ouvrira ses portes le 30 Juillet à Hong-Kong
... d'une large barricade de construction ornée, et c'est une première, d'un logo Apple en relief. Ce store devrait être l'un des plus grands d'Asie. «MacPlus, Липень 15»
5
Un homme se barricade à Ragueneau | ICI.Radio-Canada.ca
Il s'est barricadé à l'intérieur de sa résidence située dans le rang 2 au moment où des policiers sont venus le chercher pour l'arrêter. Selon la ... «Radio-Canada, Липень 15»
6
Nord-est du Nigeria: une trentaine de morts dans des attaques …
Les hommes armés de Boko Haram ont monté une barricade sur l'axe Damaturu-Maiduguri (...) et se sont mis à attaquer les automobilistes, ... «Romandie.com, Липень 15»
7
Fontenay : il se disait islamiste radical pour être tué par la police
Il détruit les téléphones, coupe les fils d'Internet, se barricade. Et demande à sa victime d'écrire des lettres qu'il jette par la fenêtre. Il y évoque ... «Le Parisien, Липень 15»
8
Loos : un homme armé emporte la caisse de Domino's Pizza, à la …
La bijoutière, juste à côté de Domino's, se barricade. Il faut sonner pour entrer, et des écriteaux indiquent que les bijoux derrière sa vitrine sont ... «La Voix du Nord, Липень 15»
9
Produits forestiers Résolu: entente «historique» avec les Cris
Photo courtoisie Greenpeace Les Cris et Greenpeace ont érigé une barricade au milieu du chemin forestier à 6km au sud de la rivière ... «Le Journal de Montréal, Липень 15»
10
Une autre crise d'Oka: «Plausible et possible»
(Québec) Il y a exactement 25 ans aujourd'hui, le 11 juillet 1990, la Sûreté du Québec donnait l'assaut d'une barricade érigée à Oka par les ... «LaPresse.ca, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Barricade [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/barricade>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK