Завантажити застосунок
educalingo
malaise

Значення "malaise" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MALAISE У ФРАНЦУЗЬКА

malaise


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MALAISE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MALAISE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення malaise у французька словнику

Визначення дискомфорту у словнику - це хворобливий стан або відчуття. Фінальне збентеження, матеріальне. Стан кризи; фінансові труднощі.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MALAISE

alaise · anglaise · antillaise · balaise · bordelaise · charolaise · charollaise · cingalaise · cinghalaise · congolaise · deutéro-malaise · falaise · glaise · marseillaise · proto-malaise · singhalaise · sénégalaise · une anglaise · une bordelaise · versaillaise

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MALAISE

maladroit · maladroitement · malaga · malagauche · malaguena · malagueña · malaguette · malaire · malais · malaisance · malaisé · malaisément · malandre · malandreux · malandrin · malappris · malard · malaria · malariathérapie · malarien

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MALAISE

aise · béarnaise · chaise · finlandaise · fournaise · fraise · française · hollandaise · japonaise · landaise · lyonnaise · mauvaise · mayonnaise · néerlandaise · néo-zélandaise · polonaise · portugaise · punaise · thaïlandaise · écossaise

Синоніми та антоніми malaise в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MALAISE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «malaise» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «MALAISE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «malaise» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «malaise» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MALAISE

Дізнайтесь, як перекласти malaise на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова malaise з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «malaise» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

全身乏力
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

malestar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

discomfort
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

अस्वस्थता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

توعك
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

недомогание
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

mal-estar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

অসুস্থতাবোধ
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

malaise
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

kemalasan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Unwohlsein
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

違和感
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

불쾌
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

malaise
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tình trạng bất ổn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

உடல்சோர்வு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

धुसफूस
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

keyifsizlik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

malessere
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

złe samopoczucie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

нездужання
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

indispoziție
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

δυσφορία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

malaise
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

sjukdomskänsla
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

utilpasshet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання malaise

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MALAISE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання malaise
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «malaise».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про malaise

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MALAISE»

Відомі цитати та речення зі словом malaise.
1
Yves Beauchemin
Eviter les sujets sérieux en début de repas. Ils figent et font parfois flotter au-dessus de la nappe des nuages de malaise qu'il est ensuite très difficile de faire lever.
2
Jim Fergus
Feindre le malaise est l'ultime refuge de qui manque d'imagination.
3
Alain de Botton
Le motif pour lequel se produisent les disputes n'est jamais aussi grave que le malaise qui en découle.
4
Louise Maheux-Forcier
L'amitié est une chose merveilleuse à partir du moment où l'on peut se taire ensemble sans malaise.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MALAISE»

Дізнайтеся про вживання malaise з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом malaise та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Malaise dans la littérature
Cet essai se propose d'interroger le statut de la littérature et la place que celle-ci occupe dans la société d'aujourd'hui.
Alain Nadaud, 1993
2
Malaise dans la temporalité
Rien n'est plus frappant aujourd'hui que l'extraordinaire difficulté des sociétés démocratiques à se représenter et à nommer leur devenir collectif. Le passé s'éloigne, l'avenir se brouille.
‎2002
3
Malaise dans le capitalisme
Tout témoigne aujourd'hui d'une maladie du nom qui menace de jeter l'homme de la globalisation dans un scientisme religieux, totalitaire - dans une civilisation retournée contre elle-même.
Marie-Jean Sauret, 2009
4
Malaise: soixante symptômes du monde comme il Freud
"Le hasard d'un fait divers, d'une émission, d'un sondage, d'une photo, l'occasion d'un silence ou d'une parole de trop - cela me va, écrit Gérard Miller.
Gérard Miller, 1992
5
Malaise dans les musées
Aujourd'hui les musées affrontent les approches les plus désinvoltes et les plus saugrenues.
Jean Clair, 2010
6
Malaise dans la psychiatrie
En effet, les neurosciences occupent le champ théorique et dominent tous les autres courants. Pour surmonter ce malaise, Saïd Chebili propose une nouvelle figure du savoir avec la restitution de la polarité.
Saïd Chebili, 2012
7
LE MALAISE ENCHANTÉ OU L'ENSEIGNEMENT DANS TOUS SES ÉTATS
Chaque page de cet ouvrage renforce l'idée que la personne de l'enseignant peut servir l'apprentissage comme il peut le desservir.
Philippe Foubert, 2002
8
MALAISE DANS L'ORGANISATION : LE POUVOIR IMAGINAIRE
Les phénomènes de pouvoir vécus quotidiennement dans une organisation surgissent, par essence pourrait-on dire, du simple fait de la mise en présence des acteurs.
Gérard Labounoux, 1997
9
Malaise dans la sexualité - Le piège de la pornographie
Sans partir en croisade pour la répression, Michela Marzano nous invite à comprendre le problème à sa source : qu’est-ce réellement que la pornographie aujourd’hui ? Que représente-elle ? Pourquoi excite-t-elle ?
Michela Marzano, 2006
10
Malaise dans la transmission: Crise de l'idéalité et ...
La vie psychique et sa transmission exigent le renoncement à la pulsion de mort comme le soutient Freud dans Malaise dans la civilisation.
‎2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MALAISE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін malaise вживається в контексті наступних новин.
1
Batz-sur-Mer. Malaise d'une jeune fille sur la plage Valentin
Lundi, après 18 h, les sauveteurs de la SNSM sont intervenus sur la plage Valentin, à Batz-sur-Mer, suite à un malaise d'une jeune fille à bord ... «Ouest-France, Липень 15»
2
Décès dans le lac de Neuchâtel: l'homme a eu un malaise
... vers 17h, un homme est décédé dans le lac de Neuchâtel au large de Cheyres. La personne a vraisemblablement succombé à un malaise. «Arcinfo, Липень 15»
3
Il fait un malaise en vol après avoir enfilé tous ses habits pour éviter …
Tellement d'ailleurs… qu'il a fait un malaise car il avait trop chaud. «J'ai vite compris que quelque chose ne tournait pas rond quand j'ai ... «Deplacements Pros, Липень 15»
4
Stade 2 : malaise sur le plateau entre Céline Géraud et le patron de …
Sur le plateau de Stade 2 ce dimanche 19 juillet, Dave Brailsford, le boss de Sky, s'est exprimé longuement sur les doutes qui entourent son ... «Télé Loisirs.fr, Липень 15»
5
Morgat. Décès d'un plaisancier suite à un malaise
Un plaisancier âgé d'une cinquantaine d'années est décédé, hier, suite à un malaise survenu à bord d'un voilier. Le bateau, immatriculé à ... «Le Télégramme, Липень 15»
6
Segré : le pianiste de jazz John Taylor est mort après son malaise
L'épouse du pianiste britannique a confirmé hier le décès de son mari. John Taylor a fait un malaise cardiaque pendant un concert vendredi au ... «Francetv info, Липень 15»
7
Le nouveau malaise de l'escrime française
La belle médaille de bronze décrochée par les fleurettistes françaises n'aura pas dissipé le malaise qui a entouré l'équipe de France et les ... «BFMTV.COM, Липень 15»
8
Haute-Provence | Simiane-la-Rotonde : un spéléologue succombe à …
Il ressortait d'un aven (gouffre) lorsqu'il a été pris d'un malaise. En arrêt cardio-respiratoire lorsque les secours sont arrivés sur les lieux, il n'a ... «Le Dauphiné Libéré, Липень 15»
9
PSG, le malaise Motta
Thiago Motta a fait part de ses envies de départ cette semaine. Pour l'heure il est toujours parisien et Laurent Blanc espère toujours le ... «Goal.com, Липень 15»
10
Estuaire de la Gironde : décès suite à un malaise à bord d'un pétrolier
Hier vers 17h, un marin d'une cinquantaine d'années, de nationalité indienne, a été victime d'un malaise à bord du pétrolier Miss Maria ... «Francetv info, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Malaise [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/malaise>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK