Завантажити застосунок
educalingo
émulsion

Значення "émulsion" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ÉMULSION У ФРАНЦУЗЬКА

émulsion


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ÉMULSION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ÉMULSION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

емульсія

Емульсія - це інтимна суміш двох рідких речовин. Вони завжди є двома рідинами, які в звичайних ситуаціях несумісні, такі як вода та олія, але які проходять спеціальні операції для досягнення макроскопічно однорідної, але мікроскопічно гетерогенної зовнішності. Тому одне з речовин буде розсіяне у другій речовині у вигляді невеликих крапель. Суміш залишається стабільною завдяки третьому інгредієнту, що називається емульгатором. Піна дуже нагадує емульсію: друга речовина - це газ, диспергований у вигляді бульбашок. Ще однією важливою відмінністю між піною та емульсіями є об'ємна частка дисперсної фази, яка набагато вища в найбільш стійких пінопластах. У кінофотографії термін "емульсія" також означає, що фільм розглядається з точки зору його технічних характеристик. Назва відноситься до перших років фотографії, де світлочутлива емульсія була поширена на скляній підставці, перш ніж робити знімок.

Визначення émulsion у французька словнику

Визначення емульсії в словнику має більш-менш стійку дисперсію, у вигляді мікроскопічних крапель, рідини в секунду, несмішаючу з першим.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÉMULSION

admission · antéropulsion · avulsion · commission · compulsion · conclusion · conversion · convulsion · divulsion · expulsion · impulsion · latéropulsion · mulsion · propulsion · pulsion · répulsion · rétropulsion · révulsion · thermopropulsion · évulsion

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉMULSION

ému · émulateur · émulation · émule · émuler · émulgent · émulsif · émulsifiant · émulsifiante · émulsification · émulsifier · émulsine · émulsionner

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉMULSION

accession · diffusion · dimension · discussion · division · décision · exclusion · expansion · explosion · expression · extension · fusion · inclusion · occasion · pension · permission · provision · revision · supervision · version

Синоніми та антоніми émulsion в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ÉMULSION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «émulsion» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «émulsion» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ÉMULSION

Дізнайтесь, як перекласти émulsion на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова émulsion з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «émulsion» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

乳胶
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

emulsión
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

emulsion
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

पायसन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مستحلب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

эмульсия
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

emulsão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

দুগ্ধবৎ নির্যাসবিশেষ
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

émulsion
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

emulsi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Emulsion
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

乳濁液
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

유제
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

emulsi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

nhũ tương
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

குழம்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

तेल पाणी व इतर औषधी पदार्थ यांचे दुधासारखे मिश्रण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

emülsiyon
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

emulsione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

emulsja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

емульсія
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

emulsie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

γαλάκτωμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

emulsie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

emulsion
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

emulsjonen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання émulsion

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÉMULSION»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання émulsion
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «émulsion».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про émulsion

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÉMULSION»

Дізнайтеся про вживання émulsion з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом émulsion та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Chimie des polymères: synthèses, réactions, dégradations
3.5 POLYMÉRISATION EN ÉMULSION 3.5.1 Introduction La polymérisation en émulsion constitue un procédé industriel très important: la production annuelle mondiale de polymères par ce procédé atteint plusieurs millions de tonnes.
Jean Pierre Mercier, Ernest Maréchal, 1993
2
Biochimie des aliments: diététique du sujet bien portant
Propriétés émulsifiantes Propriétés moussantes • Définition Une émulsion est une dispersion de fines gouttelettes liquides dans une phase continue constituée par un liquide non miscible. - Lorsque la phase continue est hydrophile et la ...
Marlène Frénot, Elisabeth Vierling, 2001
3
Travaux pratiques de techniques culinaires
L'émulsion consiste en la dispersion d'un corps gras liquide (huile) ou mou ( beurre) en fines gouttelettes au sein d'un autre liquide (eau. vinaigre...). La plupart des émulsions alimentaires sont du type huile dans l'eau, le terme eau désigne un ...
Renée Bousquet, Anne Laurent, 2004
4
Caoutchoucs synthétiques: procédés et données économiques
Deux méthodes sont largement utilisées : la polymérisation en émulsion amorcée par des radicaux libres, la polymérisation en solution effectuée en présence d'amorceurs ioniques ou de catalyseurs. 4.1. PROCEDES DE POLYMERISATION ...
Jean-Pierre Arlie, 1980
5
Pharmacie galénique BP
MECANISME DE DESTABILISATION DESÉMULSIONS o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o Émulsion Floculation Crémage Sédimentation Séparation des phases Les tensioactifs Pour éviter la séparation des phases, il suffit de ...
Olivier Allo, Pascale Blanc, Marie-Ange Dalmasso, 2005
6
Phénomènes d'interface, agents de surface: principes et ...
L'une est généralement aqueuse, l'autre organique, d'où l'appellation émulsion « eau dans l'huile» ou «huile dans l'eau» (E/H ou H/E). Les émulsions ne sont pas des systèmes thermodynamiquement stables : le mélange des phases n'est ...
Ecole nationale supérieure du pétrole et des moteurs (Rueil-Malmaison, Hauts-de-Seine)., 1989
7
Dictionnaire des sciences médicales: composé des meilleurs ...
On désigne ainsi les substances dont on peut tirer de l'huile par expression ; avec lesquelles on peut faire une émulsion. ÉMULSION, s. f., cmulsio , de emulgere; tirer du lait : nom qu'on donne à différentes préparations pharmaceutiques qui ...
8
Marées noires et sols pollués par des hydrocarbures: enjeux ...
2.1.5 Émulsification La formation d'émulsion, c'est-à-dire la dispersion d'une phase dans l'autre, peut se produire soit sous la forme d'une émulsion d'eau dans l'huile, soit sous la forme d'une émul- sion d'huile dans l'eau (figure 2.5). D' une ...
Christian Bocard, 2006
9
Emulsification
L'une des techniques les plus répandues consiste à émulsifier une phase dans l' autre en utilisant une agitation mécanique, d'une part, et un composé émulsifiant, d'autre part. La formulation obtenue, qui est une émulsion, peut le plus ...
Pascal BROCHETTE
10
La préparation: mode d'emploi (officine, sous-traitance et BP)
Définition ➨ Une émulsion vraie est un mélange homogène et stable obtenu à partir de deux liquides opposés ou non miscibles (huile et eau) ou un mélange homogène et stable obtenu à partir d'un solide non miscible à l'eau (émulsifiable) .
Catherine Mautrait, Robert Raoult, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÉMULSION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін émulsion вживається в контексті наступних новин.
1
Le potager au top
Excellent choix avecle menu à 36 euros au déjeuner du mardi au vendredi. Quatre hors-d'œuvre : sucette de volaille, quinoa, émulsion à la ... «Le Monde, Липень 15»
2
Paris 18e: la révélation Nomos
... qui accompagnait la première séquence, eau de céleri avec un gin au poivre de Sechuan, et soda peychaud's, émulsion meringue et citron, ... «Les pieds dans le plat, Липень 15»
3
« Top Chef » ou la cuisine nouvelle génération, Vins et gastronomie
... soigneusement les assiettes en cuisine, ajoutez une émulsion dont vous seul avez le secret, ciselez une herbe rare à la dernière minute ? «Les Échos, Липень 15»
4
Lionel, le cousin de Ian
Parmi les bonnes dans les assiettes, cette demi-laitue iceberg, émulsion à l'ail, pomme verte, prosciutto frit, croûtons poêlés et copeaux de ... «Le Devoir, Липень 15»
5
La haute gastronomie aura bien l'Alsace et la Lorraine
Et que dire de l'émulsion de truffe crémée (48 euros), et du cappuccino de pommes de terre à la truffe du premier menu? De singulières ... «Slate.fr, Липень 15»
6
Les délices annoncés de Philippe-Marie Piton
Sur la carte blanche qui m'a été assignée pour ce 13 juillet, je vais mettre : sphère de gros gris à la purée de persil, à l'émulsion de jus de ... «ladepeche.fr, Липень 15»
7
Le Bar de la plage to be
Très belle assiette, belle émulsion, les saint-jacques snackées au beurre, c'est good ! La carte, courte (cinq entrées, quatre poissons, avec le ... «Sud Ouest, Липень 15»
8
Jérôme Nutile : l'émoi nîmois
Le dos de cabillaud à l'infusion de pamplemousse est un peu plus dans le retrait de ses tons pastel et une émulsion, timide, de cardamome. «Libération, Липень 15»
9
Colas s'agrandit
Le métier ancestral de la société Colas entreprise française créée en 1929, afin d'exploiter le brevet d'émulsion du bitume, reste celui de la ... «Sud Ouest, Липень 15»
10
Du nouveau chez Accords
Vient ensuite un plat de homard, tout en délicatesse, qui s'articule autour d'oignons verts braisés, de pois de mer, d'une émulsion au citron et ... «LaPresse.ca, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Émulsion [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/emulsion>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK