Завантажити застосунок
educalingo
enchaînement

Значення "enchaînement" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ENCHAÎNEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

enchaînement


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ENCHAÎNEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ENCHAÎNEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення enchaînement у французька словнику

Поняття конкатенації в словнику - це дію на ланцюжок; стан того, хто прикутий. Акт тримання особи чи тварини в полоні за допомогою однієї або кількох ланцюгів; результат цієї дії.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ENCHAÎNEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENCHAÎNEMENT

enchaîné · enchaîner · enchanté · enchanteler · enchantement · enchanter · enchanteresse · enchanteur · enchaperonner · encharger · encharibotter · encharner · enchâssement · enchâsser · enchâssure · enchatonner · enchausser · enchemiser · enchère · enchérir

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENCHAÎNEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Синоніми та антоніми enchaînement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ENCHAÎNEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «enchaînement» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «ENCHAÎNEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «enchaînement» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «enchaînement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ENCHAÎNEMENT

Дізнайтесь, як перекласти enchaînement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова enchaînement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «enchaînement» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

级联
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

concatenación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

concatenation
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

कड़ी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

سلسلة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

конкатенация
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

concatenação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

শ্রেণীপরংপরা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

enchaînement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

dinamika
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Verkettung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

連結
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

연쇄
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

concatenation
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sự liên hệ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

சங்கிலி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

क्रमबंध
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

birbirine bağlama
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

concatenazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

powiązanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

конкатенація
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

înlănțuire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αληλουχία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

aaneenskakellling
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

konkatenering
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

sammensetning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання enchaînement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENCHAÎNEMENT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання enchaînement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «enchaînement».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про enchaînement

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ENCHAÎNEMENT»

Відомі цитати та речення зі словом enchaînement.
1
André Frossard
Méfions-nous des entraînements de la sensibilité ! On commence par plaindre les assassins et par un enchaînement fatal on finit par s'apitoyer sur les victimes...
2
Jean-Raymond Boudou
Quand un drame doit se produire, c'est un enchaînement de circonstances parfois bénignes qui le préparent et le rendent inévitable.
3
J. Fiévée
La politique n'étant qu'un enchaînement de conséquences, toute vérité isolée devient un mensonge dans l'ordre social.
4
Paule Saint-Onge
Toute vie est sans doute un enchaînement d'erreurs à peu près inévitables.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENCHAÎNEMENT»

Дізнайтеся про вживання enchaînement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом enchaînement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les possédés du vrai, ou, L'enchaînement pragmatique de ...
Le retour au jugement de vérité qui est proposé ici entend libérer l'esprit de son enchaînement autistique à un consensus aveugle.
Jacques Poulain, 1998
2
L'Enchaînement: roman
Analyse : Roman historique.
Philippe Boegner, 1980
3
Traité de L'Enchaînement Des Idées Fondamentales Dans Les ...
Ce livre historique peut avoir de nombreuses fautes de frappe, le texte manquant, des images ou des index.
Antoine Augustin Cournot, 2012
4
Tai-ji-quan pratique
3. □. Le. petit. enchaînement. (méthode. des. 24. postures). Les. 24. formes. de. Pékin. Même le Japon, terre des arts martiaux dans lesquels s'exprime une violence parfois difficilement comprise par les Occidentaux, a découvert les subtilités ...
Roland Habersetzer, Serge Dreyer, 2009
5
Oeuvres choisies de philosophie première: doctrine de la ...
Comme unité synthétique l'activité est un passage (Uebergehen) absolu ; la relation est un enchaînement absolu complètement déterminé par lui-même. Dire : l'activité détermine l'enchaînement, signifierait : l'enchaînement des termes de la  ...
Johann Gottlieb Fichte, 1990
6
Marguerite Duras, la tentation du poétique
100) (5) Derrière lui, la mer monte, la masse de l'enchaînement continu commence à s'éclairer de lumières électriques, (p. 28) Le ciel se calme. L' enchaînement continu émerge des pétroles. Puis la mer. Le soleil, (p. 33) Elle montre dedans ...
Bernard Alazet, Christiane Blot-Labarrère, Robert Harvey, 2002
7
Phantasia, conscience d'image, souvenir: de la ...
L'enchaînement du champ visuel de la conscience perceptive et son fondement dans les enchaînements des sensations dans les champs de sensa- tion> La perception peut passer en fiction et en caractère d'image physique, sans que ...
Edmund Husserl, 2002
8
Cahiers de Linguistique Francaise 13
L'enchaînement. conversationnel. Alain. Trognon. et. Christian. Brassac. GRC/ Université de Nancy II 1. Introduction Le défi que la conversation -le terme est pris en son sens générique- représente pour ses analystes, que Barthes et Berthet ...
9
Karaté Bunkais-katas: Les applications de combat des katas ...
Le bunkai est une application pratique qui permet une meilleure compréhension des katas, il présente notamment les différentes techniques dans des situations concrètes de combat.
Emmanuel Akermann, 2007
10
Les voies d'accès à l'enchaînement 1,2,4-trioxygène: ...
Á l'heure actuelle, la progression des chimiorésistances vis-à-vis du paludisme (P. falciparum) entraîne la nécessité de rechercher de nouvelles structures.
Hong Anh Tran, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ENCHAÎNEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін enchaînement вживається в контексті наступних новин.
1
Amical - Paris rajeuni, mais Paris inspiré - L'Equipe
Si Paris avait ouvert le score à la suite d'un bel enchaînement contrôle orienté et frappe en force d'Augustin (29e), ce n'était pas vraiment le ... «L'Équipe.fr, Липень 15»
2
Société | La mort au tournant - Le Dauphiné Libéré
Malheureusement, on n'est jamais à l'abri d'une erreur humaine et d'un enchaînement de circonstances comme ce fut le cas au Japon avec ... «Le Dauphiné Libéré, Липень 15»
3
Une hôtesse de caisse malmenée mais sanctionnée - 19/07/2015 …
Cet enchaînement de faits est étayé par des témoignages versés au dossier de la police de Châteauroux, auprès de laquelle la victime a porté ... «la Nouvelle République, Липень 15»
4
EN DIRECT / LIVE. Lyon - Milan AC - Match amical - 18 juillet 2015 …
Après un bon enchaînement de passes aux abords de la surface de Diego Lopez, Benzia tente sa chance du droit à 20 mètres mais il dévisse. «Eurosport.fr, Липень 15»
5
Dedefensa.org : Chronique du 19 courant... Ballade au bord des …
Il s'agit du contraste colossal et de l'enchaînement contradictoire furieux entre hier (dimanche dernier) et aujourd'hui, ce “19 courant...” Il y a ... «de defensa, Липень 15»
6
KYO a « tout envoyé en l'air » aux Francos - DH.be
Si leur envie d'arrêter il y a 10 ans faisait suite à un enchaînement de tournées, d'enregistrements, promos, etc. ressemblant à une grosse ... «dh.be, Липень 15»
7
La belle volée de Nasri - SO FOOT.com
A la 86e minute, le milieu offensif français marque l'unique but du match avec un magnifique enchaînement contrôle-reprise de volée. La frappe puissante de ... «SO FOOT, Липень 15»
8
Amical : le PSG domine Benfica avec ses jeunes - TOP Mercato
Le club de la capitale a ouvert le score suite à un bel enchaînement contrôle orienté et frappe en force d'Augustin (29e). Talisca (34e) puis ... «Top Mercato.com, Липень 15»
9
Moto: Marquez renoue avec la victoire en Allemagne
... Jorge Lorenzo (Yamaha), deuxième du championnat, a pris les commandes en réussissant un enchaînement audacieux "extérieur-intérieur". «La République du Centre, Липень 15»
10
Tour de France 2015 (étape 14 du 18 juillet, Rodez - Mende) : pour …
L'étape de transition : "Qualifie une étape dont le monde se cogne, coincée entre l'enchaînement de cinq cols et le chrono individuel en ... «metronews, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Enchaînement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/enchainement>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK