Завантажити застосунок
educalingo
déroulement

Значення "déroulement" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DÉROULEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

déroulement


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DÉROULEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DÉROULEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

епізод

Епізод зазвичай відноситься до епічної поеми, роман, п'єси, будь-яка подія, яка змінює ситуацію і виконати ті ж дії в ситуації, персонажів і інтерес додається до нього, свого роду революції , Етимологічно слово "пасьянс" є синонімом викладу інциденту. Отже, ми схильні використовувати його для позначення всіх змін дій, які позначаються драматичними поворотами. Однак, в класичній трагедії, особливо епізод був названий поворотом більш-менш повним, що приносить розв'язку; в цьому сенсі стародавні люди називають це катастрофою. Всі інциденти, сюжет або операція, і перейти від вихідної ситуації до кінцевої ситуації. Цей набір визначається спусковим гачком і елементом дозволу, і це часто являє собою третю стадію оповідної структури. А спільні кошти епізоду визнання, рекомендується як за правилами Аристотеля і приклади грецького театру.

Визначення déroulement у французька словнику

Визначення розгортання словника - це дія, яка розгортається або розгортається; результат цієї дії. Поступово розвиватися.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DÉROULEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DÉROULEMENT

dérogeant · déroger · déroquer · dérougir · dérouillage · dérouillée · dérouillement · dérouiller · déroulage · déroulé · dérouler · dérouleur · dérouleuse · dérousseauiser · déroutage · déroutant · déroute · dérouté · déroutement · dérouter

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DÉROULEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Синоніми та антоніми déroulement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DÉROULEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «déroulement» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «DÉROULEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «déroulement» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «déroulement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DÉROULEMENT

Дізнайтесь, як перекласти déroulement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова déroulement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «déroulement» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

fluir
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

flow
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

प्रवाह
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

تدفق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

поток
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

fluir
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

প্রবাহ
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

déroulement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

mengalir
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

fließen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

流れ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

흐름
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

mili
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

chảy ra
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

ஓட்டம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

प्रवाह
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

akış
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

flusso
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

płynąć
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

потік
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

flux
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ροή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

vloei
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

flöde
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

flyt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання déroulement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DÉROULEMENT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання déroulement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «déroulement».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про déroulement

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DÉROULEMENT»

Відомі цитати та речення зі словом déroulement.
1
Thierry Maulnier
Si Dieu est retenu ailleurs, ou s'il n'est que médiocrement intéressé par le déroulement de l'insignifiante aventure humaine, pourquoi nous acharner à arracher le masque consolateur dont il couvre pour nous le visage de son éternelle absence ?
2
Léon Bloy
L'histoire est le déroulement d'une trame d'éternité sous des yeux temporels et transitoires.
3
Hubert Reeves
Distinguer le “raisonnable” et le “rationnel”. Le premier inclut l'intuition et l'affectif. Le second n'implique qu'un déroulement correct du processus logique.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DÉROULEMENT»

Дізнайтеся про вживання déroulement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом déroulement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le contrôle fiscal des particuliers: déroulement des ...
Connaître les enjeux du contrôle et les méthodes de travail de l'administration permet à chaque " usager des services fiscaux " d'aborder sereinement cette " procédure nécessaire au respect de l'égalité devant l'impôt ".
Éric Péchillon, 2003
2
Droit et chirurgie dentaire: prévention, expertises et litiges
Chapitre. 4. Patrick. MISSIKA,. Bachir. RAHAL. I. -. Le. déroulement. d'une. expertise. judiciaire. Essentiel Lorsqu'un patient assigne un praticien devant le tribunal pour faire évaluer un dommage consécutif au préjudice qu'il estime avoir subi, ...
Patrick Missika, Bachir Rahal, 2006
3
L'expertise
S'il s'agit de deux conditions essentielles, elles ne sont toutefois pas suffisantes en vue d'assurer le bon déroulement d'une expertise qui, bien souvent, constitue la phase cruciale d'un procès. Les parties en litige ne peuvent en effet ignorer ...
‎1994
4
Études d'impact sur l'environnement
Avant de décrire la structure du rapport d'impact, il convient d'étudier le déroulement de l'étude d'impact. En effet, l'EIE est indissociablement liée à la réalisation d'un projet et s'inscrit juridiquement dans le cadre des procédures existantes et ...
Jacques-André Hertig, Jean-Michel Fallot, 2006
5
Crises financières internationales & risque systémique
Nous commencerons par rappeler le déroulement de cette crise avant d'étudier les facteurs d'amplification de ce mouvement boursier provoqué par une grave crise de confiance des opérateurs ainsi que ses conséquences internationales.
Jean-Marie Le Page, 2003
6
Annales télégraphiques
Ces solutions peuvent se partager en deux grandes séries, suivant la manière plus ou moins générale d'envisager le problème : 1° Déroulement du papier accompagnant toute transmission et s' arrêtant avec elle ; '2° Déroulement du papier ...
7
Marketing
Le déroulement d'une campagne publicitaire Rédaction du brief-agence I Elaboration du message publicitaire I Média-planning 4, Mise en œuvre de la campagne { Contrôle d'efficacité de la campagne I - LA RÉDACTION DU BRIEF- AGENCE ...
Ulrike Mayrhofer, 2006
8
Gestion de projet – Compétences de base en gestion
évaluer l'exhaustivité d'un exemple de planification du déroulement et des délais Mots-clés: chaîne critique, chef de projet, diagramme en barres, jalons, liste des opérations, méthodes d'estimation, opérations précédentes, planification du ...
Andreas Führer , Rita-Maria Züger
9
Harcèlement sur le lieu de travail: l'entreprise en question
Il nous semble important de présenter ici les phases du déroulement social et psychique d'une situation de mobbing fort bien étudiée par Leymann, en l'étayant par des exemples rencontrés en entreprise. Nous voulons montrer ainsi de ...
‎2006
10
Le verbe en action: grammaire contrastive des temps verbaux ...
La plupart des procès s'inscrivent dans la durée, ils ont un début, un déroulement et une fin. Cette caractéristique a des répercussions sur l'emploi des temps et leur combinatoire avec les compléments de temps. Si un aspect précis du procès  ...
‎2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DÉROULEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін déroulement вживається в контексті наступних новин.
1
Débat public sur les Chambres africaines extraordinaires : Tout sur …
Rédigé par leral.net le Samedi 18 Juillet 2015 à 10:44 | | 0 commentaire(s)|. Débat public sur les Chambres africaines extraordinaires : Tout sur le déroulement ... «S'informer en temps réel, Липень 15»
2
Guimard : "Bardet et Pinot ? Une faute de cadet !" - RMC Sport
Le seul problème, c'est qu'au vu du déroulement de ce final, on est très frustré. Bardet et Pinot le sont sûrement eux aussi. Mais s'ils sont 2e et ... «BFMTV.COM, Липень 15»
3
RPT-Cinq Tchèques et leur chauffeur portés disparus au Liban
Le ministère tchèque des Affaires étrangères n'a pas livré l'identité des cinq portés disparus afin de ne pas mettre en péril le déroulement de ... «Boursorama, Липень 15»
4
Salies : les Grolandais investissent la cité - La République des …
A condition de ne pas perturber le déroulement des scènes, le public est autorisé à assister au tournage dans les différents lieux de la ville ... «La République des Pyrénées, Липень 15»
5
En Accords conjugue intimité et partage - SudOuest.fr
Pascale Graham résume le déroulement du premier spectacle. Les spectateurs sont invités à cinq petits concerts de quinze minutes, chacun ... «Sud Ouest, Липень 15»
6
Deuxième quinté+ pour Prince Di Poggio - Paris Courses
Cette fois, nous avons bénéficié du déroulement de course qu'il fallait. Il le fait très bien. » La belle sensation est venue de Going For Gold Zaz ... «Paris Courses, Липень 15»
7
Marly : la brocante du 26 juillet définitivement annulée - La Voix du …
La question quant au déroulement de la brocante du 26 juillet demeurait en suspens. Le suspense a touché à sa fin : l'événement est annulé. «La Voix du Nord, Липень 15»
8
Cepe 2015 : tout est fin prêt pour le bon déroulement des épreuves
Les derniers préparatifs de l'examen du Certificat d'études primaires élémentaires (CEPE) qui se déroulera mardi prochain, vont bon train. «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Липень 15»
9
British Open : Dustin Johnson, leader provisoire - Yahoo Sport
Des trombes d'eaux vendredi matin ont fortement pertubé le déroulement du deuxième tour qui s'achèvera samedi matin. Dustin Johnson est ... «Yahoo Sport, Липень 15»
10
Le Festival d'été satisfait du déroulement du spectacle des Rolling …
La directrice des communications du Festival d'été de Québec (FEQ) est toutefois satisfaite du déroulement de la soirée, compte tenu de ... «Radio-Canada, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Déroulement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/deroulement>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK