Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "endocarde" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ENDOCARDE У ФРАНЦУЗЬКА

endocarde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ENDOCARDE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ENDOCARDE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «endocarde» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ендокардит

Endocarde

У серці ендокард є самим внутрішнім шаром клітин, ембріологічно та біологічно порівняним з ендотелієм, який обмежує кровоносні судини. Це тонка ендотеліальна мембрана, яка вистилає внутрішню поверхню міокарда і виходить за межі серця внутрішньою тунечкою артерій та вен. Таким чином, він складається з ендотелію, що межує із світлом серця та субендотеліальним сполучним шаром, розділеним волокнистими елементами колагену. Ендокард відокремлюється від міокарда субендокардіальним шаром сполучної тканини, вузлових клітин та опосередкованих клітинами пуркинье, місцем значної васкуляризації. Ендокард охоплює міокард набагато більшого об'єму, м'язову тканину, що забезпечує скорочення серця. Зовнішній шар серця називається перикардом. Нещодавно з'ясувалося, що ендокард, по суті, складається з ендотеліальних клітин, контролює функціонування міокарда. Ця роль модуляції не залежить від гомеометричних та гетерометричних механізмів контролю скорочень міокарда. Dans le cœur, l'endocarde est la plus interne des couches de cellules, comparable du point de vue embryologique et biologique à l'endothélium qui délimite les vaisseaux sanguins. C'est une mince membrane endothéliale qui tapisse la face interne du myocarde et qui se prolonge, en dehors du cœur, par une tunique interne des artères et des veines. Il est donc constitué d'un endothélium bordant la lumière du cœur et d'une couche conjonctive sous-endothéliale, séparés par des éléments fibreux de collagène. L'endocarde est séparé du myocarde par une couche sous-endocardique constituée de tissu conjonctif, de cellules nodales ainsi que des cellules cardionectrices de Purkinje, siège d'une importante vascularisation. L'endocarde recouvre le myocarde de volume bien plus important, tissu musculaire assurant la contraction du coeur. La couche extérieur du cœur est appelée péricarde. Il est apparu récemment que l'endocarde, essentiellement constitué de cellules endothéliales, contrôle le fonctionnement du myocarde. Ce rôle de modulation est indépendant des mécanismes homéométriques et hétérométriques de contrôle des contractions du myocarde.

Визначення endocarde у французька словнику

Визначення ендокарда в словнику є мембраною, що покриває внутрішню поверхню серця.

La définition de endocarde dans le dictionnaire est membrane couvrant la surface interne du cœur.

Натисніть, щоб побачити визначення of «endocarde» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ENDOCARDE


anacarde
anacarde
blocarde
blocarde
bucarde
bucarde
buccarde
buccarde
carde
carde
chylopéricarde
chylopéricarde
cocarde
cocarde
hydropéricarde
hydropéricarde
isocarde
isocarde
myocarde
myocarde
picarde
picarde
placarde
placarde
pneumopéricarde
pneumopéricarde
politicarde
politicarde
péricarde
péricarde
smicarde
smicarde
tocarde
tocarde
tricarde
tricarde
vénéricarde
vénéricarde
épicarde
épicarde

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENDOCARDE

endocannibalisme
endocardite
endocentrique
endocrâne
endocrine
endocrinien
endocrinologie
endocrinologiste
endocrinologue
endoctrinement
endoctriner
endoderme
endodermique
endodonte
endodontie
endofaune
endogame
endogamie
endogène
endollarder

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENDOCARDE

arrière-garde
avant-garde
barde
bavarde
bombarde
couarde
gaillarde
garde
harde
mansarde
marde
montagnarde
moutarde
mégarde
parde
poularde
rambarde
renarde
sarde
sauvegarde

Синоніми та антоніми endocarde в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ENDOCARDE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «endocarde» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми endocarde

Переклад «endocarde» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ENDOCARDE

Дізнайтесь, як перекласти endocarde на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова endocarde з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «endocarde» в французька.

Перекладач з французька на китайська

心内膜
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

endocárdica
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

endocardial
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

endocardial
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الشغاف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

внутрисердечный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

endocárdio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

endocardial
260 мільйонів носіїв мови

французька

endocarde
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

endocardial
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

endokardialen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

心内膜
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

심 내막
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

endocardial
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

endocardial
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

இதயத்தின் உள்ளே
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

endocardial
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

endokardiyal
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

endocardial
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

wsierdzia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

внутрішньосерцевий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

endocardică
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ενδοκαρδίου
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

endokardiale
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

endokardiell
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

endokardial
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання endocarde

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENDOCARDE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
44
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «endocarde» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання endocarde
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «endocarde».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENDOCARDE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «endocarde» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «endocarde» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про endocarde

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENDOCARDE»

Дізнайтеся про вживання endocarde з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом endocarde та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Anatomie pathologique générale et spéciale
MALADIES DE L'ENDOCARDE ET DES VALVULES Les maladies primitives de l' endocarde sont rares L'infarctus myocardique peut donner des complications endocar- diques qui se caratérisent par un épaississement du feuillet, et par des  ...
Alan Stevens, James Lowe, 1997
2
Traité clinique des maladies du coeur: précédé de recherches ...
Je lui donne le nom d'endocarde par opposition à celui de péricarde , qui sert à designer Fenveloppe extérieure du cœur. L'endocarde est, eu effet, pour la surface interne du cœur, ce qu'est, pour la surface externe de cet organe, le feuillet ...
Jean Bouillaud, 1841
3
Abrégé d'anatomie et de physiologie humaines
Le myocarde est tapissé intérieurement par une couche appelée endocarde et extérieurement par une enveloppe, le péricarde. O Le myocarde Le myocarde est un muscle strié qui est doué d'un fonctionnement autonome et automatique.
Michel Lacombe, 2006
4
Soins intensifs pour nouveaux-nés
Il s'agit d'un épaississement cicatriciel de l'endocarde avec pénétration de tractus fibreux dans le myocarde. La contraction et la décontraction ventriculaire - en général c'est surtout le cœur gauche qui est atteint - sont limitées dans le ...
‎1998
5
Traité clinique des maladies du coeur: Avec Planches
Mais revenons à notre sujet. Voici comment se comporte l'endocarde dans les cavités gauches du cœur : nous le prendrons à l'origine de l'aorte avec la membrane interne de laquelle il se continue , ainsi qu'avec celle des artères coronaires.
Jean-Baptiste Bouillaud, 1836
6
Biologie et pathologie du coeur et des vaisseaux
On sait en effet, depuis les premiers travaux menés avec la technique des microsphères radioactives [9, 10] que, en dépit d'un gradient de pression transmurale qui va décroissant du sous-endocarde vers le sous-épicarde, le rapport de ...
Patrick Lacolley, 2007
7
Immunobiologie:
Des conséquences cliniques de l'hyperéosinophilie sont des lésions de l' endocarde (Fig. 12.13) et des nerfs, entraînant des défaillances cardiaques et des neuropa- thies, qui paraissent bien liées aux effets toxiques des protéines des ...
Charles A. Janeway, Paul Travers, 2003
8
Histologie humaine
La paroi cardiaque est composée de l'épicarde, du myocarde et de l'endocarde. La paroi du cœur est constituée de trois couches : • une couche externe, l' épicarde ou péricarde viscéral, recouverte de cellules mésothéliales pavimenteuses ...
Alan Stevens, James Lowe, 1997
9
La mort subite du jeune et de l'athlète
L'oreillette droite était fortement dilatée et sa paroi hypertrophiée montrait à la fois un épaississement du myocarde et de l'endocarde. L'endocarde n'avait pas sa transparence habituelle, il apparaissait dense et grisâtre. L'anneau tricuspidien ...
Guy Fontaine, 2010
10
Précis d'histologie humaine
Endocarde et valvules. L'endocarde tapisse les cavités cardiaques et le complexe valvulaire (valvules, cordage tendineux, muscles papillaires). Plus épais dans les oreillettes que dans les ventricules, il comprend trois couches : endothélium, ...
Roger Coujard, Jacques Poirier, 1980

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ENDOCARDE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін endocarde вживається в контексті наступних новин.
1
Vidéo. Comment l'organisme aide le coeur à battre
Le muscle cardiaque est nommé endocarde dans sa partie interne, épicarde dans sa partie externe. Il comprend quatre cavités : deux cavités ... «Medisite, Січень 15»
2
Endocardite infectieuse : une urgence cardiaque
L'endocardite se développe dans l'endocarde, le tissu interne qui tapisse le coeur. Elle apparaît lorsque ce tissu a été endommagé, blessé ou ... «allodocteurs, Листопад 14»
3
Les griffures du chat sont-elles dangereuses pour moi ?
Les pires situations provoquent des encéphalites et des endocardites, c'est-à-dire une inflammation du cerveau et de l'endocarde, au niveau ... «Allo-Médecins.fr, Вересень 14»
4
Tout ce que vous risquez à ne pas vous soigner les dents
... se fixer et se développer sur le revêtement interne de ses cavités (endocarde) et plus particulièrement sur les valves cardiaques engendrant ... «Atlantico.fr, Квітень 14»
5
Fibroélastome papillaire : à propos de trois cas
Elle s'insère volontiers à l'endocarde par l'intermédiaire d'un pédicule plus ou moins long. Habituellement uniques, elles peuvent être ... «Cardiologie Pratique, Квітень 14»
6
Le vin comme un sport
... du myocarde, avec des frémissements supplémentaires pas piqués des hannetons dans la région du péricarde et, bien sûr, de l'endocarde ? «Le Devoir, Січень 14»
7
Quand les antibiotiques rendent obèses
Alors, les patients qui souffrent d'endocardite infectieuse (une inflammation de l'endocarde, tissu qui tapisse la face interne du coeur et qui ... «Le Point, Лютий 10»
8
Besoins du chien en sels minéraux, oligoéléments et vitamines
Une carence en vitamine D entraîne une déminéralisation osseuse, à l'origine de fractures, et une calcification des tissus mous (endocarde, vaisseaux, reins), ... «Wamiz, Вересень 09»
9
Des cellules souches découvertes à l'intérieur du cœur !
... transformer en différents types cellulaires présents dans le cœur : muscle cardiaque (cardiomyocytes), membrane endothéliale (endocarde). «Futura Sciences, Липень 09»
10
Le Rhumatisme articulaire aigu
Le RAA est une maladie qui touche aussi les membranes séreuses telles que le péricarde, l'endocarde et le myocarde, et les fines enveloppes ... «Bloc.com, Квітень 08»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Endocarde [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/endocarde>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись