Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "mégarde" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MÉGARDE У ФРАНЦУЗЬКА

mégarde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MÉGARDE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MÉGARDE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «mégarde» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення mégarde у французька словнику

Невизначеною визначенням словника є недостатня увага.

La définition de mégarde dans le dictionnaire est défaut d'attention.


Натисніть, щоб побачити визначення of «mégarde» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MÉGARDE


arrière-garde
arrière-garde
avant-garde
avant-garde
barde
barde
bavarde
bavarde
bombarde
bombarde
bragarde
bragarde
carde
carde
cent-garde
cent-garde
contre-garde
contre-garde
flanc-garde
flanc-garde
gaillarde
gaillarde
garde
garde
harde
harde
marde
marde
moutarde
moutarde
picarde
picarde
ringarde
ringarde
sauvegarde
sauvegarde
smigarde
smigarde
sous-garde
sous-garde

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MÉGARDE

mégalocyte
mégalographe
mégalographie
mégalomane
mégalomanie
mégalonyx
mégalosaure
mégalosplénie
mégaphone
mégapode
mégaptère
mégarien
mégarienne
mégarique
mégaron
mégascope
mégathérium
mégatonne
mégatonnique
mégawatt

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MÉGARDE

cocarde
couarde
farde
guimbarde
hallebarde
jarde
lombarde
mansarde
montagnarde
myocarde
outarde
parde
pneumopéricarde
poularde
rambarde
renarde
richarde
sarde
savoyarde
veinarde

Синоніми та антоніми mégarde в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MÉGARDE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «mégarde» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми mégarde

АНТОНІМИ «MÉGARDE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «mégarde» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми mégarde

Переклад «mégarde» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MÉGARDE

Дізнайтесь, як перекласти mégarde на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова mégarde з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mégarde» в французька.

Перекладач з французька на китайська

不经意间
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

por inadvertencia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

inadvertently
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

अनजाने
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

عن غير قصد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

ненароком
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

inadvertidamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

অনবধানতাবশত
260 мільйонів носіїв мови

французька

mégarde
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

secara tidak sengaja
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

versehentlich
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

うっかり
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

실수
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

ora ati-ati
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

vô tình
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

கவனக்குறைவாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

अनवधानाने
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

yanlışlıkla
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

inavvertitamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

przypadkowo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

ненароком
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

neatenție
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κατά λάθος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

per ongeluk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

oavsiktligt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

utilsiktet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mégarde

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MÉGARDE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
71
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «mégarde» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mégarde
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mégarde».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MÉGARDE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «mégarde» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «mégarde» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про mégarde

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MÉGARDE»

Дізнайтеся про вживання mégarde з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mégarde та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
Il n'e^t d'usage que dans cette là- ton «le parler adverbiale, Par mégarde. Il a fait cela par mégarde. Il lui est arrivé par mégarde de. . . . AIÊGERE. s. 1'. Ou ne met pas ici ce mot comme un nom propre, mais comme signifiant dans le discours ...
2
Moïse, Jésus, Mahomet: Préceptes moraux de la Torah, du ...
Et enfin, en effet, il y a les peines religieuses, qui ont généralement aussi un coût en argent, dès lors qu'elles exigent l'offrande d'animaux : Qui, étant prêtre, viole par mégarde l'un des commandements négatifs de Dieu: il doit sacrifier un ...
Philippe Barret, 2010
3
Le bruissement du texte: notes sur les lectures ...
Et il exprimait ainsi son aveu: «De grâce! Dieu ! Ana hachent, j'ai fauté par mégarde, de propos délibéré et je me suis révolté moi, ma maison et les enfants d'Aharon ton peuple saint... » (Sifré, Aharé, 29). N'y a-t-il pas là une répétition stérile ?
David Banon, 1993
4
Culture and colonization in North America:
Le dernier mal, tiré du répertoire des diagnostics possibles énoncés par le h-men de Villa Madero, est appelé «mégarde». La plupart des accidents et des maladies les plus courantes, quand ils n'ont pas d'implications étrangères qui obligent ...
Jaap Lintvelt, Réal Ouellet, Hub Hermans, 1994
5
Arrest de la Cour des Monnoyes de Lyon, qui réïtere les ...
... prompte ôc plus facile, 8e pour ôter tout pretexte d'abus â ceux qui par méprife oupar mégarde auront reçus Ide bonne foy lefdites Efpeces de' billon êtrangeres , il doit leurńêtre enjoint de les porter; aux Hôtels des Monnoycs de Sa Majeiié ...
France, Valfray, 1735
6
Les Oeuvres de Mr Poisson
Par mégarde... il est bon... mais il faut avouer Que c'est un par mégarde à se faire rouer; Trois de vos bons amis en font fur la litière, Deux laquais de vôtre oncle en font au cimetière, , . . Deux chevaux de carofle & deux autres chevaux En font ...
Raymond Poisson, Baritel, 1695
7
Oeuvres de...
C'est ici que le Catéchisme répond qu'il semble que cette demande ne soit ajoutée que par manière d'acquit, ou comme par mégarde. O faiblesse extrême de notre adversaire ! Car la charité chrétienne m'empêche d'user d'une censure plus ...
Jacques-Bénigne Bossuet, 1772
8
Le Dialogue irénique Bossuet-Paul Ferry à Metz (1652-1669).
Nous ne le faisons absolument pas par mégarde : C'est ici que le catéchiste répond « qu'il semble que cette demande ne soit ajoutée que par manière d' acquit ou comme par mégarde ». 0 faiblesse extrême de notre adversaire. Car la charité ...
François Gaquère, Jacques Bénigne Bossuet, Paul Ferry, 1967
9
Oeuvres complètes de Bossuet
C'est ici que le catéchiste répond « qu'il semble que cette demande ne soit ajoutée que par manière d'acquit ou comme par mégarde 3. » 0 foiblesse extrême de notre adversaire ! Car la charité chrétienne m'empêche d'user d'une censure ...
Jacques-Bénigne Bossuet, 1863
10
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
MÉGARDE , f f. Erreur , inadvertance , malheur. Error , imprudcntia , incogitantia. Plusieurs ont blessé leurs amis par mégarde , par malheur , imprudemment, 11 a cassé cette porcelaine par mégarde. U a marché fur un scrpent par mégarde ...
‎1743

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MÉGARDE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mégarde вживається в контексті наступних новин.
1
« Les Bêtises », Allô maman bobo | La-Croix.com - Cinéma
Ayant obtenu son adresse, presque par mégarde, auprès d'un fonctionnaire aussi débordé que débonnaire (Frédéric Pierrot), il se fait passer ... «La Croix, Липень 15»
2
Un tir aérien de l'OTAN tue sept soldats afghans | Métro
KABOUL – Une frappe aérienne effectuée par l'OTAN a atteint par mégarde deux postes de vérification militaire afghans lundi, tuant sept ... «Métro Montréal, Липень 15»
3
Test du jeu Shingeki no Kyojin : Humanity in Chains sur Nintendo …
Partir à la chasse aux titans, ce n'est pas inné, difficile d'être le prédateur quand par mégarde on peut tout aussi bien être la proie. Ici, vous ... «JeuxVideo.com, Липень 15»
4
Etats-Unis : une fille sauvée grâce à une peluche des Minions …
Par mégarde, elle est tombée en arrière. Une chute qui aurait pu être fatale. Mais heureusement qu'elle avait avec elle sa peluche Minion. «LINFO.re, Липень 15»
5
Rapide et dangereusement addictif
Certes, parfois la caméra déconne, surtout lorsqu'on s'aventure dans les buts par mégarde. Dans l'ensemble, Rocket League reste très ... «Le Journal de Montréal, Липень 15»
6
Monster Buster Club : chasseurs d'extraterrestres
Pendant ce temps, Sam et Mark peinent en cours de dessin, mais Sam se sert, par mégarde, de l'un des pinceaux rhapsodiens de Cathy. «Toutelatele.com, Липень 15»
7
Tunisie , Société : Message à la municipalité de Tunis : Pour un peu …
... sèche, surtout maintenant en été, reste une menace d'incendie au cas où un irresponsable jette par mégarde un mégot de cigarette… «Tunivisions.net, Липень 15»
8
Le fisc a récupéré 1,5 G$ en 4 ans
«Certains agissent par mégarde, d'autres mettent en place des astuces, comme la fausse facturation, pour éviter de payer leurs dus. «Le Journal de Montréal, Липень 15»
9
Distribution de l'eau perturbée sur Sainte-Suzanne
Si par mégarde vous avez un jour de retard de paiement de votre facture ou que votre porte-monnaie est vide, vous trouverez c'est ... «Clicanoo, Липень 15»
10
L'île de Guam envahie par deux millions de serpents
Introduit par mégarde, sans doute dans un cargo en provenance des îles Salomon ou de Papouasie-Nouvelle-Guinée, vers la fin des années ... «Le Monde, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mégarde [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/megarde>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись