Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sarde" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SARDE У ФРАНЦУЗЬКА

sarde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SARDE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SARDE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sarde» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Сардинець

Sarde

Сардинія - мова, що належить південній романської гілки індоєвропейської сім'ї мов. Говориться в Сардинії і в багатьох сардинских робітників-емігрантів, розкиданих по всіх континентах (Сардинського області, визначив деякі 145 Circoli Sardi (Сардинські гуртки), які підтримуються і за сприяння фінансовій, так що культура і мова зберігаються. C це романська мова, який залишився ближче до вульгарної латині, яка є джерелом романських мов. справді, рано острівної острова вирізати мову двигуна центр був Римом. протягом часу, це врятувало йому багато контактів з іншими мовами (мовні), які, можливо, були чинником мовного розвитку і в зв'язку з цим ми можемо порівняти свою ситуацію, що в Ісландії, скандинавський мова залишалася самим недалеко від старого норвежця. сардинський тому залишався досить архаїчним і консервативний (хоча ця теза дуже консервативний мову сардинского заперечується деякими лінгвістами сардинских, подібно Ntonio Lepori). Le sarde est une langue appartenant à la branche romane méridionale de la famille des langues indo-européennes. Il est parlé en Sardaigne et chez nombre de travailleurs émigrés sardes répartis dans tous les continents (la Région Sarde, a recensé quelque 145 Circoli Sardi (Cercles sardes) qui sont soutenus et aidés financièrement afin que la culture et la langue soient préservées. C’est la langue romane qui est restée la plus proche du latin vulgaire, qui est à l'origine des langues romanes. En effet, l’isolement insulaire précoce a coupé l'île du centre linguistique moteur qu'était Rome. Pendant un certain temps, ceci lui a évité un grand nombre de contacts avec d’autres langues (interférence linguistique), qui auraient pu être facteur d’évolution linguistique; à cet égard on peut comparer sa situation à celle de l’islandais, langue scandinave restée la plus proche du vieux norrois. Le sarde est donc resté assez archaïque et conservateur (cependant, cette thèse d'une langue sarde très conservatrice est remise en cause par certains linguistes sardes, comme Antonio Lepori).

Визначення sarde у французька словнику

Визначення Сардинії в словнику є відносно Сардинії.

La définition de sarde dans le dictionnaire est relatif à la sardaigne.

Натисніть, щоб побачити визначення of «sarde» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SARDE


arrière-garde
arrière-garde
avant-garde
avant-garde
barde
barde
bavarde
bavarde
bombarde
bombarde
carde
carde
couarde
couarde
gaillarde
gaillarde
garde
garde
harde
harde
mansarde
mansarde
marde
marde
montagnarde
montagnarde
moutarde
moutarde
myocarde
myocarde
parde
parde
picarde
picarde
pneumopéricarde
pneumopéricarde
renarde
renarde
sauvegarde
sauvegarde

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SARDE

sarcosine
sarcosome
sarcosporidie
sarcosporidies
sardanapale
sardanapalesque
sardanapalisme
sardane
sardinal
sardine
sardineau
sardinelle
sardinerie
sardinier
sardinière
sardoine
sardonien
sardonique
sardoniquement
sardonyx

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SARDE

anacarde
bâtarde
cocarde
criarde
farde
guimbarde
hallebarde
jarde
livarde
lombarde
lézarde
mégarde
outarde
poularde
rambarde
richarde
ringarde
savoyarde
sous-garde
veinarde

Синоніми та антоніми sarde в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SARDE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «sarde» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми sarde

Переклад «sarde» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SARDE

Дізнайтесь, як перекласти sarde на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова sarde з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sarde» в французька.

Перекладач з французька на китайська

撒丁岛
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

sardo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

Sardinian
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

Sardinian
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

سردينيا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

сардинец
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

sardo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

সার্ডিনিয়ান
260 мільйонів носіїв мови

французька

sarde
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Sardinian
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Sarde
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

サルデーニャ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

사르디니아 섬의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Sardinian
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Sardinia
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

சாடினியன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

सर्दिनियन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

Sardunyalı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

sardo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

sardyński
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

Сардинець
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

sardă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Σαρδηνίας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Sardies
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

sardiska
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

sardinsk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sarde

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SARDE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
76
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sarde» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sarde
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sarde».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SARDE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sarde» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sarde» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про sarde

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SARDE»

Дізнайтеся про вживання sarde з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sarde та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Un village sarde contemporain: Pouvoirs et contrepouvoirs
Cet ouvrage s'intéresse aux luttes du quotidien, autour des ressources locales, dans le milieu agricole d'un village sarde dans la deuxième moitié du 20e siècle.
Andrea Tribess, 2012
2
Recherche et création pour une nouvelle musique sarde
Le langage musical de Castelsardo a une importance capitale pour ma nouvelle tendance compositionnelle sarde. L'étude théorique et les analyses musicales approfondies ont permis d'esquisser une approche composition- nelle ...
Antonio Lai, 2013
3
Jacques le Français
C'est l'objet de ce livre où il s'est confié à l'écrivain Michèle Sarde. Jacques le Français, surnom qui lui fut donné par ses compagnons de captivité, relate avec force, vivacité et humour l'existence de Jacques Rossi.
Michèle SARDE, Jacques ROSSI, 2013
4
Mouvement de la population sarde pendant la période ...
Louis René Villermé. 4° Enfin, de judicieuses observations surles tableaux de la troisième partie, dont elles facilitent l'intelligence, en même temps qu'elles en ofl' rent un excellent résumé, où l'on trouve les rapports proportionnels des ...
Louis René Villermé, 1846
5
Réfutation du mémoire publié par ordre du Gouvernement Sarde ...
... les investitures de Menton et de Roquebmne aux princes de Mo« naco; ' « Que le gouvernement sarde, ayant succédé aux droits de la ré— « publique de Gênes , aurait pu exiger également que les princes de « Monaco lui demandassent ...
6
Relation militaire des principaux mouvemens et combats de ...
... Marie Thérèse, Commandeur de celui de Léopold , Grand-Croix de l'Ordre Russe de S. te Anne , de celui de l'Aigle Rouge de Prusse, et de l'Ordre Royal Militaire Sarde des S.ts Maurice et Lazare , Feld-Maréchal et Lieutenant des Armées ...
Théophile de Villette Chivron (comte.), 1817
7
Etudes de linguistique roumaine
Coquere, avec le sens de mûrir, en parlant des fruits (a se coace), se retrouve dans le sarde rottu « mûr » (et dans le napolitain cuncocere). *Expamentare ( dans les autres langues romanes expaventare ou *expaen- tare) > roum. spdimdnta ...
Sextil Iosif Puscariu, 1973
8
Concordance entre les codes civils étrangers et le Code Napoléon
Comme 803, C. Sarde. 943. Le testateur doit instituer lui-même l'héritier et ne peut en remettre, sous quelque titre que ce soit, la nomination ou le choix à un tiers. 944 à 94«. Comme 804 à 806, C. Sarde. g949. Comme 820, C. Sarde. 948.
Anthoine De Saint-Joseph, 1856
9
Comptes rendus des séances de l'année - Académie des ...
7 vol. in-t8; -— 4° le Cantique des cantiques, en dialecte sarde septentrional, en sarde central, en sarde lugodora. br. in-l8; — 5° la prophétie de Jonas, en sarde de Cagliari. In-l8; -— 6° le livre de Ruth, en sarde septentrional et en sarde ...
10
Almanach national: annuaire officiel de la République française
CdeMaugnj, gén. de die. sarde. Schlegel, та]. -gen. danois . Cher. Jocleau, i" offic. des a/f. étrang. (Sardaigne). Ga II i , nun. des Jin. à Borne. De Cuelo, ministre plenipot d' Espagne. De Arnau , anc. min. d'Esp. Mangino, anc. chargé daff. du ...
Houry, 1864

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SARDE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sarde вживається в контексті наступних новин.
1
En vrai, c'était comment le Big Festival 2015 ?
... et Simone Tondo du Roseval : anchois boeuf de Galice, thon blanc stracciatella, de la cuisine vietnamo-sarde-basque... La musique ça ne se ... «L'Obs, Липень 15»
2
Sous son arbre, le léopard de Carouge se prend pour le roi de la …
... a estimé qu'il fallait rendre hommage à ce souverain ayant donné le titre de ville à celle que l'on appelle volontiers aujourd'hui la Cité sarde. «Tribune de Genève, Липень 15»
3
Bon gardien cherche temps de jeu
Une issue qui ne conviendrait pas au Sarde. Keylor Navas – Real Madrid. A l'inverse de Sirigu, Keylar Navas n'est pas réellement poussé vers ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Липень 15»
4
Big Festival : La cuisine « Vietnalienne » de Céline Pham x Simone …
Rencontre avec le duo vietnamo-sarde Céline Pham et Simone Tondo. Pour sa septième édition, le BIG festival, qui se tenait sur la côte des ... «les inRocKs Style, Липень 15»
5
Notez cet article :
Car le site et sa fameuse voie sarde ont été foulés par les hommes préhistoriques, les Romains, les Ducs de Savoie, le mystérieux Mandrin… «Le Dauphiné Libéré, Липень 15»
6
En marche vers Assise, à l'assaut des forts de l'Esseillon…
Mais la garnison aura quand même ses morts, enterrés au cimetière sarde au-dessus du hameau de l'Esseillon, tous deux dominés par les ... «La Croix, Липень 15»
7
Top 5 : les meilleurs transferts de la semaine
Membre important de l'équipe sarde, il a montré de belles choses mais reste encore juste pour prétendre à une place dans l'effectif de Mancini. «Calciomio.fr, Липень 15»
8
L'aura diabolique du Monstre de Florence
Mais les carabiniers emprisonnent l'un des amis du mari incarcéré, Francesco Vinci, un Sarde réputé violent, qui s'est trouvé plusieurs fois à ... «Le Vif, Липень 15»
9
Cuisine sarde
Les restaurants italiens abondent à Luxembourg, mais les spécialités régionales sont plus rares. I quattro Mori propose en particulier une ... «PAPERJAM, Липень 15»
10
Conflit entre Sirigu et Trapp ?
On s'en souvient, les relations entre Salvatore Sirigu et Nicolas Douchez étaient déjà tendues à l'époque de l'arrivée du Sarde. Il semblerait ... «Le Meilleur du PSG, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sarde [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/sarde>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись